EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31976R0312
Council Regulation (EEC) No 312/76 of 9 February 1976 amending the provisions relating to the trade union rights of workers contained in Regulation (EEC) No 1612/68 on freedom of movement for workers within the Community
Regulamentul (CEE) nr. 312/76 al Consiliului din 9 februarie 1976 de modificare a dispozițiilor referitoare la drepturile sindicale ale lucrătorilor, prevăzute de Regulamentul (CEE) nr. 1612/68 privind libera circulație a lucrătorilor în cadrul Comunității
Regulamentul (CEE) nr. 312/76 al Consiliului din 9 februarie 1976 de modificare a dispozițiilor referitoare la drepturile sindicale ale lucrătorilor, prevăzute de Regulamentul (CEE) nr. 1612/68 privind libera circulație a lucrătorilor în cadrul Comunității
JO L 39, 14.2.1976, p. 2–2
(DA, DE, EN, FR, IT, NL) Acest document a fost publicat într-o ediţie specială
(EL, ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 15/06/2011; abrogat prin 32011R0492
05/Volumul 01 |
RO |
Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene |
163 |
31976R0312
L 039/2 |
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE |
REGULAMENTUL (CEE) NR. 312/76 AL CONSILIULUI
din 9 februarie 1976
de modificare a dispozițiilor referitoare la drepturile sindicale ale lucrătorilor, prevăzute de Regulamentul (CEE) nr. 1612/68 privind libera circulație a lucrătorilor în cadrul Comunității
CONSILIUL COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene și, în special, articolul 49 al acestuia,
având în vederea propunerea Comisiei,
având în vedere avizul Adunării (1),
având în vedere avizul Comitetului Economic și Social (2),
întrucât este necesar să se precizeze, la articolul 8 din Regulamentul (CEE) nr. 1612/68 al Consiliului din 15 octombrie 1968 privind libera circulație a lucrătorilor în cadrul Comunității (3), faptul că lucrătorii care sunt resortisanți ai unui stat membru și care sunt încadrați în muncă pe teritoriul altui stat membru beneficiază, de asemenea, de egalitate de tratament în ceea ce privește exercitarea drepturilor sindicale în domeniul accesului la posturile administrative sau de conducere ale unei organizații sindicale,
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
Articolul 8 din Regulamentul (CEE) nr. 1612/68 se modifică după cum urmează:
1. |
în prima teză de la alineatul 1, după textul „inclusiv dreptul de vot”, se adaugă următorul text: „și accesul la posturile administrative sau de conducere ale unei organizații sindicale”; |
2. |
alineatul 2 se elimină. |
Articolul 2
Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 9 februarie 1976.
Pentru Consiliu
Președintele
G. THORN
(1) JO C 280, 8.12.1975, p. 43.
(3) JO L 257, 19.10.1968, p. 2.