This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31994D0953
94/953/EC: Commission Decision of 20 December 1994 amending for the third time Council Directive 91/68/EEC on animal health conditions governing intra-Community trade in ovine and caprine animals
Decizia Comisiei din 20 decembrie 1994 de modificare pentru a treia oară a Directivei 91/68/CEE a Consiliului privind condițiile de sănătate animală care reglementează schimburile intracomunitare de ovine și caprine
Decizia Comisiei din 20 decembrie 1994 de modificare pentru a treia oară a Directivei 91/68/CEE a Consiliului privind condițiile de sănătate animală care reglementează schimburile intracomunitare de ovine și caprine
JO L 371, 31.12.1994, p. 14–14
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Acest document a fost publicat într-o ediţie specială
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
No longer in force, Date of end of validity: 20/04/2021; abrogare implicită prin 32016R0429
|
03/Volumul 16 |
RO |
Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene |
122 |
31994D0953
|
L 371/14 |
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE |
DECIZIA COMISIEI
din 20 decembrie 1994
de modificare pentru a treia oară a Directivei 91/68/CEE a Consiliului privind condițiile de sănătate animală care reglementează schimburile intracomunitare de ovine și caprine
(94/953/CE)
COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
având în vedere Directiva 91/68/CEE a Consiliului din 28 ianuarie 1991 privind condițiile de sănătate animală care reglementează schimburile intracomunitare de ovine și caprine (1), astfel cum a fost modificată prin Actul privind condițiile de aderare a Regatului Norvegiei, a Republicii Austria, a Republicii Finlanda și a Regatului Suediei și adaptările tratatelor care stau la baza Uniunii Europene, în special anexa A capitolul 1 punctul II (2) (i),
întrucât anexa A capitolul 1 punctul II (2) (i) din Directiva 91/68/CEE prevede că, în statele membre sau în regiunile recunoscute oficial indemne de bruceloză (Br. melitensis), trebuie efectuate controale aleatorii la nivel de exploatație pentru a demonstra că statele membre sau regiunile rămân calificate;
întrucât, ca urmare a reexaminării acestei dispoziții, care urmează să se efectueze înainte de intrarea în vigoare a tratatului de aderare, este necesar să se prevadă controale aleatorii diferite începând din al doilea an după calificarea statelor membre sau a regiunilor;
întrucât măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent veterinar,
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
Articolul 1
Anexa A capitolul 1 punctul II (2) (i) la Directiva 91/68/CEE se înlocuiește cu următorul text:
|
„(i) |
|
Articolul 2
Prezenta decizie produce efecte de la 1 ianuarie 1995.
Articolul 3
Prezenta decizie se adresează statelor membre.
Adoptată la Bruxelles, 20 decembrie 1994.
Pentru Comisie
René STEICHEN
Membru al Comisiei
(1) JO L 46, 19.2.1991, p. 19.