This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015TN0714
Case T-714/15: Action brought on 2 December 2015 — Makhlouf v Council
Cauza T-714/15: Acțiune introdusă la 2 decembrie 2015 – Makhlouf/Consiliul
Cauza T-714/15: Acțiune introdusă la 2 decembrie 2015 – Makhlouf/Consiliul
JO C 59, 15.2.2016, p. 34–35
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
15.2.2016 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 59/34 |
Acțiune introdusă la 2 decembrie 2015 – Makhlouf/Consiliul
(Cauza T-714/15)
(2016/C 059/39)
Limba de procedură: franceza
Părțile
Reclamant: Rami Makhlouf (Damasc, Siria) (reprezentant: E. Ruchat, avocat)
Pârât: Consiliul Uniunii Europene
Concluziile
Reclamantul solicită Tribunalului:
— |
declararea admisibilității și temeiniciei acțiunii reclamantului; |
— |
în consecință, obligarea Uniunii Europene la repararea întregului prejudiciu suferit de reclamant cu o sumă pe care Tribunalul o va stabili în echitate; |
— |
obligarea Consiliului Uniunii Europene la plata cheltuielilor de judecată. |
Motivele și principalele argumente
În susținerea acțiunii, reclamantul invocă un singur motiv, întemeiat pe un prejudiciu moral pe care l-ar fi suferit, și anume atingerea adusă reputației sale. Între acest prejudiciu și măsurile luate de Consiliul Uniunii Europene ar exista o legătură de cauzalitate directă, iar răspunderea i-ar incumba acestuia din urmă.