ISSN 1977-1029

doi:10.3000/19771029.C_2013.171.ron

Jurnalul Oficial

al Uniunii Europene

C 171

Ediţia în limba română

Comunicări şi informări

Anul 56
15 iunie 2013

Informarea nr.

Cuprins

Pagina

IV   Informări

INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

Curtea de Justiție a Uniunii Europene

2013/C 171/01

Ultima publicație a Curții de Justiție a Uniunii Europene în Jurnalul Oficial al Uniunii EuropeneJO C 164, 8.6.2013

1

V   Anunțuri

PROCEDURI JURISDICȚIONALE

Curtea de Justiție

2013/C 171/02

Cauza C-480/10: Hotărârea Curții (Camera a patra) din 25 aprilie 2013 — Comisia Europeană/Regatul Suediei (Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru — Fiscalitate — Directiva 2006/112/CE — Articolul 11 — Legislație națională care limitează la întreprinderile din sectorul financiar și de asigurări posibilitatea de a forma un grup de persoane care pot fi considerate persoană impozabilă unică în scopuri de TVA)

2

2013/C 171/03

Cauza C-64/11: Hotărârea Curții (Camera a doua) din 25 aprilie 2013 — Comisia Europeană/Regatul Spaniei (Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru — Libertatea de stabilire — Articolul 49 TFUE — Restricții — Legislație fiscală — Impozitarea imediată a plusvalorilor latente — Transferul sediului unei societăți, încetarea activităților unui sediu permanent sau transferul activelor acestui sediu)

2

2013/C 171/04

Cauza C-65/11: Hotărârea Curții (Camera a patra) din 25 aprilie 2013 — Comisia Europeană/Regatul Țărilor de Jos (Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru — Fiscalitate — Directiva 2006/112/CE — Articolele 9 și 11 — Legislație națională care permite includerea unor persoane neimpozabile într-un grup de persoane care pot fi considerate persoană impozabilă unică în scopuri de TVA — Consultarea comitetului TVA)

3

2013/C 171/05

Cauza C-74/11: Hotărârea Curții (Camera a patra) din 25 aprilie 2013 — Comisia Europeană/Republica Finlanda (Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru — Fiscalitate — Directiva 2006/112/CE — Articolele 9 și 11 — Legislație națională care permite includerea de persoane neimpozabile într-un grup de persoane care pot fi considerate persoană impozabilă unică în scopuri de TVA și care limitează posibilitatea de a forma un astfel de grup la întreprinderile din sectorul financiar și al asigurărilor)

3

2013/C 171/06

Cauza C-86/11: Hotărârea Curții (Camera a patra) din 25 aprilie 2013 — Comisia Europeană/Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord (Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru — Fiscalite — Directiva 2006/112/CE — Articolele 9 și 11 — Legislație națională care permite includerea unor persoane neimpozabile într-un grup de persoane care pot fi considerate drept o unică persoană impozabilă în scopuri de TVA)

4

2013/C 171/07

Cauza C-95/11: Hotărârea Curții (Camera a patra) din 25 aprilie 2013 — Comisia Europeană/Regatul Danemarcei (Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru — Fiscalitate — Directiva 2006/112/CE — Articolele 9 și 11 — Legislație națională care permite includerea unor persoane neimpozabile într-un grup de persoane care pot fi considerate ca persoană impozabilă unică în scopuri de TVA)

4

2013/C 171/08

Cauza C-109/11: Hotărârea Curții (Camera a patra) din 25 aprilie 2013 — Comisia Europeană/Republica Cehă (Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru — Fiscalitate — Directiva 2006/112/CE — Articolele 9 și 11 — Legislație națională care permite includerea persoanelor neimpozabile într-un grup de persoane care pot fi considerate drept o singură persoană impozabilă cu TVA)

5

2013/C 171/09

Cauza C-212/11: Hotărârea Curții (Camera a treia) din 25 aprilie 2013 (cerere de decizie preliminară formulată de Tribunal Supremo — Spania) — Jyske Bank Gibraltar Ltd/Administración del Estado [Prevenirea utilizării sistemului financiar în scopul spălării banilor și al finanțării terorismului — Directiva 2005/60/CE — Articolul 22 alineatul (2) — Decizia 2000/642/JAI — Obligația instituțiilor de credit de raportare a tranzacțiilor financiare suspecte — Instituție care își desfășoară activitatea în regim de liberă prestare a serviciilor — Identificarea unității naționale de informații financiare responsabile de primirea informațiilor — Articolul 56 TFUE — Restricție privind libera prestare a serviciilor — Motive imperative de interes general — Proporționalitate]

5

2013/C 171/10

Cauza C-331/11: Hotărârea Curții (Camera a zecea) din 25 aprilie 2013 — Comisia Europeană/Republica Slovacă (Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru — Directiva 1999/31/CE — Depozitele de deșeuri — Articolul 14 — Depozit de deșeuri existent — Lipsa unui plan de amenajare a spațiului — Continuarea exploatării)

6

2013/C 171/11

Cauza C-398/11: Hotărârea Curții (Camera a treia) din 25 aprilie 2013 (cerere de decizie preliminară formulată de High Court of Ireland — Irlanda) — Thomas Hogan și alții/Minister for Social and Family Affairs și alții (Trimitere preliminară — Politica socială — Apropierea legislațiilor — Protecția lucrătorilor în cazul insolvenței angajatorului — Directiva 2008/94/CE — Domeniu de aplicare — Sisteme suplimentare de asigurări sociale la nivel de întreprindere — Sistem cu prestații definite și cu costuri echilibrate — Insuficiența unor resurse — Nivel minim de protecție — Criză economică — Dezvoltare economică și socială echilibrată — Obligații ale statului membru vizat în caz de insuficiență a unor resurse — Răspunderea statului membru în cazul unei transpuneri incorecte)

6

2013/C 171/12

Cauze conexate C-478/11 P–C-482/11 P: Hotărârea Curții (Marea Cameră) din 23 aprilie 2013 — Laurent Gbagbo (C-478/11 P), Katinan Justin Koné (C-479/11 P), Akissi Danièle Boni-Claverie (C-480/11 P), Alcide Djédjé (C-481/11 P), Affi Pascal N’Guessan (C-482/11 P)/Consiliul Uniunii Europene (Recurs — Politica externă și de securitate comună — Măsuri restrictive adoptate împotriva unor persoane și entități — Articolul 263 al șaselea paragraf TFUE — Termen de introducere a acțiunii — Forță majoră — Conflict armat)

7

2013/C 171/13

Cauza C-55/12: Hotărârea Curții (Camera a zecea) din 25 aprilie 2013 — Comisia Europeană/Irlanda (Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru — Directiva 2003/96/CE — Impozitarea produselor energetice și a electricității — Scutirea de accize a combustibililor destinați autovehiculelor utilizate de persoanele cu handicap — Menținerea scutirii după expirarea perioadei tranzitorii — Încălcare)

7

2013/C 171/14

Cauza C-81/12: Hotărârea Curții (Camera a treia) din 25 aprilie 2013 (cerere de decizie preliminară formulată de Curtea de Apel București — România) — Asociația ACCEPT/Consiliul Național pentru Combaterea Discriminării [Politica socială — Egalitate de tratament în ceea ce privește încadrarea în muncă și ocuparea forței de muncă — Directiva 2000/78/CE — Articolul 2 alineatul (2) litera (a), articolul 10 alineatul (1) și articolul 17 — Interzicerea discriminării pe motive de orientare sexuală — Noțiunea „fapte care permit prezumția existenței unei discriminări” — Adaptarea sarcinii probei — Sancțiuni efective, proporționale și disuasive — Persoană care se prezintă și care este percepută de opinia publică drept conducătorul unui club de fotbal profesionist — Declarații publice de excludere a recrutării unui fotbalist prezentat ca fiind homosexual]

8

2013/C 171/15

Cauza C-89/12: Hotărârea Curții (Camera a patra) din 25 aprilie 2013 (cerere de decizie preliminară formulată de Hof van Cassatie van België — Belgia) — Rose Marie Bark/Galileo Joint Undertaking, în lichidare [Întreprinderi comune — Contracte încheiate cu membrii personalului — Regim aplicabil — Regulamentul (CE) nr. 876/2002]

9

2013/C 171/16

Cauza C-389/12: Recurs introdus la 20 august 2012 de Szarvas împotriva Ordonanței Tribunalului (Camera a treia) din 26 iunie 2012 în cauza T-129/12, Szarvas/Republica Ungară

9

2013/C 171/17

Cauza C-27/13: Cerere de decizie preliminară introdusă de Schleswig-Holsteinisches Oberlandesgericht (Germania) la 21 ianuarie 2013 — Flughafen Lübeck GmbH/Air Berlin PLC & Co. Luftverkehrs-KG

9

2013/C 171/18

Cauza C-116/13: Cerere de decizie preliminară introdusă de Juzgado de Primera Instancia no 17 de Palma de Mallorca (Spania) la 11 martie 2013 — Banco de Valencia SA/Joaquín Valldeperas Tortosa, María Ángeles Miret Jaume

10

2013/C 171/19

Cauza C-117/13: Cerere de decizie preliminară introdusă de Bundesgerichtshof (Germania) la 14 martie 2013 — Technische Universität Darmstadt/Eugen Ulmer KG

10

2013/C 171/20

Cauza C-118/13: Cerere de decizie preliminară introdusă de Landesarbeitsgerichts Hamm (Germania) la 14 martie 2013 — Gülay Bollacke/K + K Klaas & Kock B.V. & Co. KG

10

2013/C 171/21

Cauza C-128/13: Cerere de decizie preliminară introdusă de Tribunal da Relação de Lisboa (Portugalia) la 18 martie 2013 — Cruz & Companhia Lda/IFAP — Instituto de Financiamento da Agricultura e Pescas, IP și alții

11

2013/C 171/22

Cauza C-129/13: Cerere de decizie preliminară introdusă de Hoge Raad der Nederlanden (Țările de Jos) la 18 martie 2013 — Kamino International Logistics BV/Staatssecretaris van Financiën

11

2013/C 171/23

Cauza C-130/13: Cerere de decizie preliminară introdusă de Hoge Raad der Nederlanden (Țările de Jos) la 18 martie 2013 — Datema Hellman Worldwide Logistics BV/Staatssecretaris van Financiën

12

2013/C 171/24

Cauza C-131/13: Cerere de decizie preliminară introdusă de Hoge Raad der Nederlanden (Țările de Jos) la 18 martie 2013 — Staatssecretaris van Financiën/Schoenimport „Italmoda” Mariano Previti

12

2013/C 171/25

Cauza C-133/13: Cerere de decizie preliminară introdusă de Raad van State (Țările de Jos) la 18 martie 2013 — Staatssecretaris van Economische Zaken, Staatssecretaris van Financiën/Q

13

2013/C 171/26

Cauza C-135/13: Cerere de decizie preliminară introdusă de Kúria (Ungaria) la 18 martie 2013 — Szatmári Malom kft/Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal Központi Szerve

13

2013/C 171/27

Cauza C-137/13: Cerere de decizie preliminară introdusă de Bayerischen Verwaltungsgerichts München (Germania) la 18 martie 2013 — Herbaria Kräuterparadies GmbH/Freistaat Bayern

14

2013/C 171/28

Cauza C-138/13: Cerere de decizie preliminară introdusă de Verwaltungsgerichts Berlin (Germania) la 19 martie 2013 — Naime Dogan/Republica Federală Germania

14

2013/C 171/29

Cauza C-143/13: Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Tribunalul Specializat Cluj (România) la data de 20 martie 2013 — Bogdan Matei, Ioana Ofelia Matei/SC Volksbank România SA

15

2013/C 171/30

Cauza C-146/13: Acțiune introdusă la 22 martie 2013 — Regatul Spaniei/Parlamentul European și Consiliul Uniunii Europene

15

2013/C 171/31

Cauza C-147/13: Acțiune introdusă la 22 martie 2013 — Regatul Spaniei/Consiliul Uniunii Europene

16

2013/C 171/32

Cauza C-148/13: Cerere de decizie preliminară introdusă de Raad van State (Țările de Jos) la 25 martie 2013 — A, cealaltă parte din procedură: Staatssecretaris van Veiligheid en Justitie

16

2013/C 171/33

Cauza C-149/13: Cerere de decizie preliminară introdusă de Raad van State (Țările de Jos) la 25 martie 2013 — B, cealaltă parte din procedură: Staatssecretaris van Veiligheid en Justitie

17

2013/C 171/34

Cauza C-150/13: Cerere de decizie preliminară introdusă de Raad van State (Țările de Jos) la 25 martie 2013 — C, cealaltă parte din procedură: Staatssecretaris van Veiligheid en Justitie

17

2013/C 171/35

Cauza C-151/13: Cerere de decizie preliminară introdusă de cour administrative d'appel de Versailles (Franța) la 25 martie 2013 — Le Rayon d'Or SARL/Ministre de l'Économie et des Finances

17

2013/C 171/36

Cauza C-159/13 P: Recurs introdus la 28 martie 2013 de Fercal — Consultadoria e Serviços, Lda împotriva Hotărârii Tribunalului (Camera a cincea) din 24 ianuarie 2013 în cauza T-474/09, Fercal/OAPI — Jacson of Scandinavia (Jackson Shoes)

18

2013/C 171/37

Cauza C-163/13: Cerere de decizie preliminară introdusă de Hoge Raad der Nederlanden (Țările de Jos) la 2 aprilie 2013 — Turbu.com BV/Staatssecretaris van Financiën

19

2013/C 171/38

Cauza C-164/13: Cerere de decizie preliminară introdusă de Hoge Raad der Nederlanden (Țările de Jos) la 2 aprilie 2013 — Turbu.com Mobile Phone’s BV/Staatssecretaris van Financiën

19

2013/C 171/39

Cauza C-169/13: Acțiune introdusă la 5 aprilie 2013 — Comisia Europeană/Republica Polonă

19

2013/C 171/40

Cauza C-173/13: Cerere de decizie preliminară introdusă de Cour administrative d'appel de Lyon (Franța) la 9 aprilie 2013 — Maurice Leone, Blandine Leone/Garde des Sceaux, Ministre de la Justice, Caisse nationale de retraite des agents des collectivités locales

20

2013/C 171/41

Cauza C-176/13 P: Recurs introdus la 9 aprilie 2013 de Consiliul Uniunii Europene împotriva Hotărârii Tribunalului (Camera a patra) din 29 ianuarie 2013 în cauza T-496/10, Bank Mellat/Consiliul Uniunii Europene

20

2013/C 171/42

Cauza C-199/13: Recurs introdus la 16 aprilie 2013 de Polyelectrolyte Producers Group, SNF SAS, Travetanche Injection SPRL împotriva Hotărârii Tribunalului (Camera a șaptea) din 1 februarie 2013 în cauza T-368/11, Polyelectrolyte Producers Group, SNF SAS, Travetanche Injection SPRL/Comisia Europeană

21

2013/C 171/43

Cauza C-200/13 P: Recurs introdus la 16 aprilie 2013 de Consiliul Uniunii Europene împotriva Hotărârii Tribunalului (Camera a patra) din 5 februarie 2013 în cauza T-494/10, Bank Saderat Iran/Consiliul Uniunii Europene

22

2013/C 171/44

Cauza C-209/13: Acțiune introdusă la 18 aprilie 2013 — Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord/Consiliul Uniunii Europene

22

2013/C 171/45

Cauza C-211/13: Acțiune introdusă la 19 aprilie 2013 — Comisia Europeană/Republica Federală Germania

23

2013/C 171/46

Cauza C-215/13 P: Recurs introdus la 23 aprilie 2013 de Acron OAO și Dorogobuzh OAO împotriva Hotărârii Tribunalului (Camera a opta) din 7 februarie 2013 în cauza T-235/08, Acron OAO și Dorogobuzh OAO/Consiliul Uniunii Europene

23

2013/C 171/47

Cauza C-216/13: Recurs introdus la 23 aprilie 2013 de Acron OAO împotriva Hotărârii Tribunalului (Camera a opta) din 7 februarie 2013 în cauza T-118/10, Acron OAO/Consiliul Uniunii Europene

24

2013/C 171/48

Cauza C-248/13: Acțiune introdusă la 6 mai 2013 — Comisia Europeană/Consiliul Uniunii Europene

25

Tribunalul

2013/C 171/49

Cauza T-80/10: Hotărârea Tribunalului din 25 aprilie 2013 — Bell & Ross/OAPI — KIN (Carcasă de ceas de mână) [„Desen sau model industrial comunitar — Procedură de declarare a nulității — Desen sau model industrial comunitar înregistrat reprezentând o carcasă de ceas de mână — Desen sau model industrial anterior — Motiv de nulitate — Lipsa caracterului individual — Lipsa unei impresii globale diferite — Utilizator avizat — Gradul de libertate a autorului — Articolele 4 și 6 și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 — Conexitate cu o cerere reconvențională de declarare a nulității — Instanță competentă în materia desenelor sau a modelelor industriale comunitare — Articolul 91 din Regulamentul nr. 6/2002”]

26

2013/C 171/50

Cauza T-288/11: Hotărârea Tribunalului din 6 mai 2013 — Kieffer Omnitec/Comisia („Contracte de achiziții publice de servicii — Procedură de cerere de ofertă — Întreținerea unor instalații HVAC, sprinkler și hidro-sanitare din clădirea Joseph Bech din Luxembourg — Respingerea cererii unui ofertant — Egalitate de tratament — Transparență — Proporționalitate — Eroare vădită de apreciere — Obligație de motivare”)

26

2013/C 171/51

Cauza T-304/11: Hotărârea Tribunalului din 30 aprilie 2013 — Alumina/Consiliul („Dumping — Importuri de pudră de zeolit A originară din Bosnia și Herțegovina — Valoare normală — Caracter reprezentativ al vânzărilor pe piața internă — Marjă de profit — Operațiuni comerciale normale”)

26

2013/C 171/52

Cauza T-640/11: Hotărârea Tribunalului din 30 aprilie 2013 — Boehringer Ingelheim International/OAPI (RELY-ABLE) [„Marcă comunitară — Înregistrare internațională care desemnează Comunitatea Europeană — Marca verbală RELY ABLE — Motiv absolut de refuz — Lipsa caracterului distinctiv — Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 — Motiv neesențial”]

27

2013/C 171/53

Cauza T-61/12: Hotărârea Tribunalului din 30 aprilie 2013 — ABC-One/OAPI (SLIM BELLY) [„Marcă comunitară — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale SLIM BELLY — Motiv absolut de refuz — Caracter descriptiv — Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009”]

27

2013/C 171/54

Cauza T-183/13: Acțiune introdusă la 28 martie 2013 — Skype/OAPI — British Sky Broadcasting și Sky IP International (SKYPE)

28

2013/C 171/55

Cauza T-184/13: Acțiune introdusă la 28 martie 2013 — Skype/OAPI — British Sky Broadcasting și Sky IP International (SKYPE)

28

2013/C 171/56

Cauza T-187/13: Acțiune introdusă la 2 aprilie 2013 — Jannatian/Consiliul

29

2013/C 171/57

Cauza T-192/13: Acțiune introdusă la 2 aprilie 2013 — Transworld Oil Computer Centrum și alții/Eurojust

30

2013/C 171/58

Cauza T-195/13: Acțiune introdusă la 3 aprilie 2013 — dm-drogerie markt/OAPI — V-Contact (CAMEA)

31

2013/C 171/59

Cauza T-196/13: Acțiune introdusă la 5 aprilie 2013 — Nanu-Nana Joachim Hoepp/OAPI — Stal Florez Botero (la nana)

31

2013/C 171/60

Cauza T-198/13: Acțiune introdusă la 8 aprilie 2013 — Imax/OAPI — Himax Technologies (IMAX)

32

2013/C 171/61

Cauza T-200/13 P: Recurs introdus la 9 aprilie 2013 de Patrizia de Luca împotriva Hotărârii din 30 ianuarie 2013 a Tribunalului Funcției Publice în cauza F-20/06 RENV, De Luca/Comisia

32

2013/C 171/62

Cauza T-202/13: Acțiune introdusă la 9 aprilie 2013 — Group’Hygiène/Comisia

33

2013/C 171/63

Cauza T-206/13: Acțiune introdusă la 8 aprilie 2013 — Stance/OAPI — Pokarna (STANCE)

34

2013/C 171/64

Cauza T-207/13: Acțiune introdusă la 10 aprilie 2013 — 1872 Holdings/OAPI — Havana Club International (THE SPIRIT OF CUBA)

34

2013/C 171/65

Cauza T-214/13: Acțiune introdusă la 15 aprilie 2013 — Typke/Comisia

35

2013/C 171/66

Cauza T-220/13: Acțiune introdusă la 16 aprilie 2013 — Scuola Elementare Maria Montessori/Comisia

35

2013/C 171/67

Cauza T-223/13: Acțiune introdusă la 22 aprilie 2013 — Cofresco Frischhalteprodukte/Comisia

35

2013/C 171/68

Cauza T-224/13: Acțiune introdusă la 22 aprilie 2013 — Melitta France/Comisia

36

2013/C 171/69

Cauza T-226/13 P: Recurs introdus la 14 aprilie 2013 de Luigi Marcuccio împotriva Ordonanței din 6 februarie 2013 a Tribunalului Funcției Publice în cauza F-67/12, Marcuccio/Comisia

36

2013/C 171/70

Cauza T-229/13 P: Recurs introdus la 14 aprilie 2013 de Luigi Marcuccio împotriva Ordonanței din 21 februarie 2013 a Tribunalului Funcției Publice în cauza F-113/11, Marcuccio/Comisia

37

2013/C 171/71

Cauza T-231/13: Acțiune introdusă la 23 aprilie 2013 — Wepa Lille/Comisia

37

2013/C 171/72

Cauza T-232/13: Acțiune introdusă la 23 aprilie 2013 — SCA Hygiène Products/Comisia

37

2013/C 171/73

Cauza T-233/13: Acțiune introdusă la 23 aprilie 2013 — Hartmann/Comisia

38

2013/C 171/74

Cauza T-234/13: Acțiune introdusă la 23 aprilie 2013 — Lucart France/Comisia

38

2013/C 171/75

Cauza T-235/13: Acțiune introdusă la 23 aprilie 2013 — Gopack/Comisia

38

2013/C 171/76

Cauza T-236/13: Acțiune introdusă la 23 aprilie 2013 — CMC France/Comisia

38

2013/C 171/77

Cauza T-237/13: Acțiune introdusă la 23 aprilie 2013 — SCA Tissue France/Comisia

39

2013/C 171/78

Cauza T-238/13: Acțiune introdusă la 24 aprilie 2013 — Delipapier/Comisia

39

2013/C 171/79

Cauza T-243/13: Acțiune introdusă la 30 aprilie 2013 — ICT/Comisia

39

2013/C 171/80

Cauza T-244/13: Acțiune introdusă la 2 mai 2013 — Industrie Cartarie Tronchetti Ibérica/Comisia

40

2013/C 171/81

Cauza T-194/07: Ordonanța Tribunalului din 26 aprilie 2013 — Republica Cehă/Comisia

40

2013/C 171/82

Cauza T-221/07: Ordonanța Tribunalului din 23 aprilie 2013 — Ungaria/Comisia

40

2013/C 171/83

Cauza T-143/13: Ordonanța Tribunalului din 23 aprilie 2013 — Zhejiang Heda Solar Technology/Comisia

40

Tribunalul Funcției Publice

2013/C 171/84

Cauza F-73/11: Hotărârea Tribunalului Funcției Publice (Camera a treia) din 24 aprilie 2013 — CB/Comisia (Funcție publică — Funcționari — Concurs general — Anunțul de concurs EPSO/AD/181/10 — Neadmiterea participării la probele de evaluare)

41

2013/C 171/85

Cauza F-96/12: Hotărârea Tribunalului Funcției Publice (Camera a treia) din 24 aprilie 2013 — Demeneix/Comisia (Funcție publică — Concurs general — Neînscriere pe lista de rezervă — Condiție privind experiența profesională — Întinderea puterii de apreciere)

41

2013/C 171/86

Cauza F-126/12: Ordonanța Tribunalului Funcției Publice din 9 aprilie 2013 — de Brito Sequeira Carvalho/Comisia

41

2013/C 171/87

Cauza F-6/13: Ordonanța Tribunalului Funcției Publice din 18 aprilie 2013 — Rosenbaum/Comisia

41

RO