Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62018TN0139

Cauza T-139/18: Acțiune introdusă la 21 februarie 2018 – Avio/Comisia

JO C 142, 23.4.2018, p. 68–68 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Date of document:
21/02/2018
Date lodged:
21/02/2018
Author:
Tribunalul
Form:
Informații juridice
Authentic language:
italiană
Type of procedure:
Acţiune în anulare

23.4.2018   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 142/68

Acțiune introdusă la 21 februarie 2018 – Avio/Comisia

(Cauza T-139/18)

(2018/C 142/87)

Limba de procedură: italiana

Părțile

Reclamantă: Avio SpA (Roma, Italia) (reprezentanți: G. Roberti, G. Bellitti și I. Perego, avocați)

Pârâtă: Comisia Europeană

Concluziile

Reclamanta solicită Tribunalului:

—

pe fond, anularea Deciziei C(2016) 4621 final a Comisiei din 20 iulie 2016 privind autorizarea, în sensul articolului 8 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 139/2004 al Consiliului din 20 ianuarie 2004 privind controlul concentrărilor economice între întreprinderi, a concentrării „ASL/Arianespace”, cazul COMP/M.7724;

—

în subsidiar, obligarea Comisiei, în temeiul articolelor 88 și 89 și al articolului 91 litera (b) din Regulamentul de procedură la depunerea documentelor menționate în secțiunea III din prezenta acțiune;

—

obligarea Comisiei la plata cheltuielilor de judecată.

Motivele și principalele argumente

Prezenta acțiune este îndreptată împotriva Deciziei C(2016) 4621 final a Comisiei din 20 iulie 2016 privind autorizarea, în sensul articolului 8 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 139/2004 al Consiliului din 20 ianuarie 2004 privind controlul concentrărilor economice între întreprinderi, a concentrării „ASL/Arianespace”, cazul COMP/M.7724, publicată în versiunea sa neconfidențială la data de 11 decembrie 2017.

În susținerea acțiunii, reclamanta invocă două motive.

1.

Comisia a săvârșit o eroare vădită de apreciere, lipsa instrumentării și lipsa motivării, prin faptul că nu a analizat corect riscul de executare silită pe piața lansatoarelor exploatate de Arianespace, în special în ceea ce privește capacitatea, stimulentele și efectele anticoncurențiale;

2.

Comisia a săvârșit o eroare vădită de apreciere prin faptul că nu a solicitat angajamente în ceea ce privește piața lansatoarelor exploatate de Arianespace, în special în ceea ce privește riscurile concurențiale legate de conflictul de interese la Arianespace și riscul unui schimb de informații sensibile între Arianespace și ASL.
Top