This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008CA0277
Case C-277/08: Judgment of the Court (First Chamber) of 10 September 2009 (reference for a preliminary ruling from the Juzgado de lo Social de Madrid (Spain)) — Francisco Vicente Pereda v Madrid Movilidad SA (Directive 2003/88/EC — Organisation of working time — Entitlement to paid annual leave — Sick leave — Annual leave coinciding with sick leave — Entitlement to take annual leave at another time)
Cauza C-277/08: Hotărârea Curții (Camera întâi) din 10 septembrie 2009 (cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare formulată de Juzgado de lo Social de Madrid — Spania) — Francisco Vicente Pereda/Madrid Movilidad SA (Directiva 2003/88/CE — Organizare a timpului de lucru — Drept la concediul anual plătit — Concediu medical — Concediu anual care coincide cu un concediu medical — Drept de a beneficia de concediul anual într-o altă perioadă)
Cauza C-277/08: Hotărârea Curții (Camera întâi) din 10 septembrie 2009 (cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare formulată de Juzgado de lo Social de Madrid — Spania) — Francisco Vicente Pereda/Madrid Movilidad SA (Directiva 2003/88/CE — Organizare a timpului de lucru — Drept la concediul anual plătit — Concediu medical — Concediu anual care coincide cu un concediu medical — Drept de a beneficia de concediul anual într-o altă perioadă)
JO C 267, 7.11.2009, p. 20–21
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 10/09/2009
- Date lodged:
- 26/06/2008
- Author:
- Curtea de Justiţie
- Form:
- Informații juridice
- Authentic language:
- spaniolă
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Interprets 32003L0088 articol 7.1
- Instruments cited in case law:
- Link
- EUROVOC descriptor:
|
7.11.2009 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 267/20 |
Hotărârea Curții (Camera întâi) din 10 septembrie 2009 (cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare formulată de Juzgado de lo Social de Madrid — Spania) — Francisco Vicente Pereda/Madrid Movilidad SA
(Cauza C-277/08) (1)
(Directiva 2003/88/CE - Organizare a timpului de lucru - Drept la concediul anual plătit - Concediu medical - Concediu anual care coincide cu un concediu medical - Drept de a beneficia de concediul anual într-o altă perioadă)
2009/C 267/35
Limba de procedură: spaniola
Instanța de trimitere
Juzgado de lo Social de Madrid
Părțile din acțiunea principală
Reclamant: Francisco Vicente Pereda
Pârâtă: Madrid Movilidad SA
Obiectul
Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare — Juzgado de lo Social no 23 de Madrid — Interpretarea articolului 7 alineatul (1) din Directiva 2003/88/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 4 noiembrie 2003 privind anumite aspecte ale organizării timpului de lucru (JO L 229, p. 9, Ediție specială, 05/vol. 7, p. 3) — Lucrător în concediu medical în cursul perioadei de concediu anual stabilite de întreprindere, din cauza unui accident de muncă survenit înainte de concediul anual — Dreptul lucrătorului de a lua concediul anual într-o perioadă diferită
Dispozitivul
Articolul 7 alineatul (1) din Directiva 2003/88/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 4 noiembrie 2003 privind anumite aspecte ale organizării timpului de lucru trebuie interpretat în sensul că se opune unor dispoziții naționale sau unor convenții colective ce prevăd că un lucrător care se află în concediu medical în perioada de concediu anual stabilită în calendarul concediilor din cadrul întreprinderii în care este angajat nu are dreptul, după însănătoșire, să beneficieze de un concediu anual într-o altă perioadă decât cea stabilită inițial, eventual în afara perioadei de referință corespunzătoare.
