This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007TB0029
Case T-29/07: Order of the Court of First Instance of 14 May 2008 — Lactalis Gestion Lait and Lactalis Investissements v Council (Action for annulment — Directive 2006/112/EC — Repeal of the First VAT Directive — Partial annulment — Not individually concerned — Inadmissibility)
Cauza T-29/07: Ordonanța Tribunalului de Primă Instanță din 14 mai 2008 — Lactalis Gestion Lait și Lactalis Investissements/Consiliul Uniunii Europene ( Acțiune în anulare — Directiva 2006/112/CE — Abrogarea Primei directive TVA — Anulare parțială — Lipsa afectării individuale — Inadmisibilitate )
Cauza T-29/07: Ordonanța Tribunalului de Primă Instanță din 14 mai 2008 — Lactalis Gestion Lait și Lactalis Investissements/Consiliul Uniunii Europene ( Acțiune în anulare — Directiva 2006/112/CE — Abrogarea Primei directive TVA — Anulare parțială — Lipsa afectării individuale — Inadmisibilitate )
JO C 171, 5.7.2008, p. 35–36
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 14/05/2008
- Date lodged:
- 09/02/2007
- Author:
- Tribunalul de Primă Instanţă
- Form:
- Informații juridice
- Authentic language:
- franceză
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Confirms 32006L0112 articol 411.1
- Instruments cited in case law:
- Link
|
5.7.2008 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 171/35 |
Ordonanța Tribunalului de Primă Instanță din 14 mai 2008 — Lactalis Gestion Lait și Lactalis Investissements/Consiliul Uniunii Europene
(Cauza T-29/07) (1)
(„Acțiune în anulare - Directiva 2006/112/CE - Abrogarea Primei directive TVA - Anulare parțială - Lipsa afectării individuale - Inadmisibilitate’)
(2008/C 171/65)
Limba de procedură: franceza
Părțile
Reclamante: Lactalis Gestion Lait SNC (Laval, Franța) și Lactalis Investissements SNC (Laval) (reprezentant: A. Philippart, avocat)
Pârât: Consiliul Uniunii Europene (reprezentanți: A.-M. Colaert și M. Iosifidou, agenți)
Obiectul
Cerere de anulare a articolului 144 alineatul (1) din Directiva 2006/112/CE a Consiliului din 28 noiembrie 2006 privind sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată (JO L 347, p. 1, Ediție specială, 09/vol. 3, p. 7), în măsura în care abrogă primul și al optulea considerent și primul și al treilea paragraf al articolului 1 din Prima directivă 67/227/CEE a Consiliului din 11 aprilie 1967 privind armonizarea legislațiilor statelor membre privind impozitele pe cifra de afaceri (JO 1967, L 71, p. 1301)
Dispozitivul
|
1) |
Respinge acțiunea ca inadmisibilă. |
|
2) |
Nu mai este necesară pronunțarea asupra cererilor de intervenție ale Comisiei și ale Regatului Spaniei. |
|
3) |
Obligă Lactalis Gestion Lait SNC și Lactalis Investissements SNC la plata cheltuielilor de judecată. |
