This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018TN0546
Case T-546/18: Action brought on 17 September 2018 — XM and Others v Commission
Processo T-546/18: Recurso interposto em 17 de setembro de 2018 — XM e o./Comissão
Processo T-546/18: Recurso interposto em 17 de setembro de 2018 — XM e o./Comissão
JO C 399 de 5.11.2018, p. 53–54
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
5.11.2018 |
PT |
Jornal Oficial da União Europeia |
C 399/53 |
Recurso interposto em 17 de setembro de 2018 — XM e o./Comissão
(Processo T-546/18)
(2018/C 399/68)
Língua do processo: francês
Partes
Recorrentes: XM e outros 26 recorrentes (representante: N. de Montigny, advogada)
Recorrida: Comissão Europeia
Pedidos
Os recorrentes concluem pedindo que o Tribunal Geral se digne:
— |
anular as decisões lesivas aos diferentes recorrentes e que consistem nas decisões da AIPN de não lhes conceder o reembolso das despesas escolares relativas ao ano letivo 2017/2018, que se manifestaram de diversas formas em função das circunstâncias próprias de cada um dos recorrentes:
|
— |
condenar a recorrida no pagamento das despesas. |
Fundamentos e principais argumentos
Os recorrentes invocam quatro fundamentos de recurso.
— |
O primeiro fundamento é relativo à violação do artigo 3.o, n.o 1, do anexo VII do Estatuto dos Funcionários da União Europeia e das disposições gerais de execução relativas ao reembolso das despesas médicas, na medida em que a alteração da interpretação pela recorrida violou direitos adquiridos, expectativas legítimas, a segurança jurídica e o princípio da boa administração. |
— |
O segundo fundamento é relativo à violação dos direitos da criança, do direito à vida familiar e do direito à educação. |
— |
O terceiro fundamento é relativo à violação dos princípios da igualdade de tratamento e da não discriminação. |
— |
O quarto fundamento é relativo à falta de ponderação efetiva dos interesses dos recorrentes e do incumprimento do princípio da proporcionalidade que vicia a decisão recorrida. |