Case T–54/21: Judgment of the General Court of 26 April 2023 — OHB System v Commission (Public supply contracts — Tendering procedure — Competitive dialogue — Procurement of Galileo transition satellites — Rejection of a tenderer’s tender — Exclusion criteria — Serious professional misconduct on the part of a tenderer — No final judgment or final administrative decision — Referral to the panel referred to in Article 143 of the Financial Regulation — Equal treatment — Abnormally low tender — Manifest error of assessment)

Sprawa T-54/21: Wyrok Sądu z dnia 26 kwietnia 2023 r. – OHB System/Komisja [Zamówienia publiczne na usługi – Postępowanie przetargowe – Dialog konkurencyjny – Dostawa satelitów przejściowych Galileo – Odrzucenie oferty jednego z oferentów – Kryteria wykluczenia – Poważne wykroczenie zawodowe oferenta – Brak prawomocnego wyroku lub ostatecznej decyzji administracyjnej – Skierowanie sprawy do zespołu, o którym mowa w art. 143 rozporządzenia finansowego – Równość traktowania – Oferta rażąco niska – Oczywisty błąd w ocenie]

Sprawa T-54/21: Wyrok Sądu z dnia 26 kwietnia 2023 r. – OHB System/Komisja [Zamówienia publiczne na usługi – Postępowanie przetargowe – Dialog konkurencyjny – Dostawa satelitów przejściowych Galileo – Odrzucenie oferty jednego z oferentów – Kryteria wykluczenia – Poważne wykroczenie zawodowe oferenta – Brak prawomocnego wyroku lub ostatecznej decyzji administracyjnej – Skierowanie sprawy do zespołu, o którym mowa w art. 143 rozporządzenia finansowego – Równość traktowania – Oferta rażąco niska – Oczywisty błąd w ocenie]

Dz.U. C 216 z 19.6.2023, pp. 39–40 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)