This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018TA0740
Case T-740/18: Judgment of the General Court of 9 February 2022 — Taminco and Arysta LifeScience Great Britain v Commission (Plant protection products — Active substance thiram — Non-renewal of approval — Regulation No 1107/2009 and Implementing Regulation No 844/2012 — Rights of the defence — Procedural irregularity — Manifest error of assessment — Competence of EFSA — Proportionality — Precautionary principle — Equal treatment)
Sprawa T-740/18: Wyrok Sądu z dnia 9 lutego 2022 r. – Taminco i Arysta LifeScience Great Britain/Komisja [Środki ochrony roślin – Substancja czynna o nazwie tiuram – Nieodnowienie zatwierdzenia – Rozporządzenie (WE) nr 1107/2009 i rozporządzenie wykonawcze (UE) nr 844/2012 – Prawo do obrony – Nieprawidłowość proceduralna – Oczywisty błąd w ocenie – Właściwość EFSA – Proporcjonalność – Zasada ostrożności – Równość traktowania]
Sprawa T-740/18: Wyrok Sądu z dnia 9 lutego 2022 r. – Taminco i Arysta LifeScience Great Britain/Komisja [Środki ochrony roślin – Substancja czynna o nazwie tiuram – Nieodnowienie zatwierdzenia – Rozporządzenie (WE) nr 1107/2009 i rozporządzenie wykonawcze (UE) nr 844/2012 – Prawo do obrony – Nieprawidłowość proceduralna – Oczywisty błąd w ocenie – Właściwość EFSA – Proporcjonalność – Zasada ostrożności – Równość traktowania]
Dz.U. C 128 z 21.3.2022, p. 16–16
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Dz.U. C 128 z 21.3.2022, p. 7–7
(GA)
|
21.3.2022 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 128/16 |
Wyrok Sądu z dnia 9 lutego 2022 r. – Taminco i Arysta LifeScience Great Britain/Komisja
(Sprawa T-740/18) (1)
(Środki ochrony roślin - Substancja czynna o nazwie tiuram - Nieodnowienie zatwierdzenia - Rozporządzenie (WE) nr 1107/2009 i rozporządzenie wykonawcze (UE) nr 844/2012 - Prawo do obrony - Nieprawidłowość proceduralna - Oczywisty błąd w ocenie - Właściwość EFSA - Proporcjonalność - Zasada ostrożności - Równość traktowania)
(2022/C 128/21)
Język postępowania: angielski
Strony
Strona skarżąca: Taminco BVBA (Gandawa, Belgia), Arysta LifeScience Great Britain Ltd (Edynburg, Zjednoczone Królestwo) (przedstawiciele: adwokaci C. Mereu i M. Grunchard)
Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciel: G. Koleva, pełnomocnik)
Przedmiot
Oparte na art. 263 TFUE żądanie stwierdzenia nieważności rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2018/1500 z dnia 9 października 2018 r. w sprawie nieodnowienia zatwierdzenia substancji czynnej tiuram oraz zakazu używania i sprzedaży nasion zaprawionych środkami ochrony roślin zawierający[mi] tiuram, zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1107/2009 dotyczącym wprowadzania do obrotu środków ochrony roślin, oraz w sprawie zmiany rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) nr 540/2011 (Dz.U. 2018, L 254, s. 1).
Sentencja
|
1) |
Skarga zostaje oddalona. |
|
2) |
Taminco BVBA i Arysta LifeScience Great Britain Ltd pokrywają własne koszty oraz koszty poniesione przez Komisję Europejską w niniejszym postępowaniu. |
|
3) |
Taminco pokrywa własne koszty oraz koszty poniesione przez Komisję w ramach postępowania w przedmiocie środków tymczasowych. |