Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Commissione Tributaria Provinciale di Parma (Włochy) w dniu 7 listopada 2011 r. — Danilo Debiasi przeciwko Agenzia delle Entrate — Ufficio di Parma

(Sprawa C-560/11)

(2012/C 25/64)

Język postępowania: włoski

Sąd krajowy

Commissione Tributaria Provinciale di Parma

Strony w postępowaniu przed sądem krajowym

Strona skarżąca: Danilo Debiasi

Strona pozwana: Agenzia delle Entrate — Ufficio di Parma

Pytanie prejudycjalne

Czy istnieje sprzeczność między ustawodawstwem krajowym a prawem wspólnotowym, a dokładniej z jednej strony między art. 19 akapit piąty i art. 19a dekretu Prezydenta Republiki nr 633/72 oraz z drugiej strony art. 17 akapit drugi lit. a) dyrektywy 77/388/EWG (1), dokumentem COM(2001) 260 wersja ostateczna z dnia 23 maja 2001 r. i dokumentem COM(2000) 348 wersja ostateczna z dnia 7 czerwca 2000 r. a także „nierówne traktowanie” w zakresie systemu podatku VAT między poszczególnymi państwami członkowskimi Unii Europejskiej zważywszy że stosują one różne stawki podatku VAT w przypadku takich samych świadczeń zdrowotnych?

(1)  Dz.U. L 145, s. 1.