EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52011AP0470
EU-Australia agreement on the processing and transfer of PNR data *** European Parliament legislative resolution of 27 October 2011 on the draft Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Union and Australia on the processing and transfer of Passenger Name Record (PNR) data by air carriers to the Australian Customs and Border Protection Service (09825/2011 – C7-0304/2011 – 2011/0126(NLE))
Umowa między UE a Australią o przetwarzaniu i przekazywaniu danych PNR *** Rezolucja legislacyjna Parlamentu Europejskiego z dnia 27 października 2011 r. w sprawie projektu decyzji Rady w sprawie zawarcia Umowy między Unią Europejską a Australią o przetwarzaniu i przekazywaniu przez przewoźników lotniczych australijskiej służbie celnej i granicznej danych dotyczących przelotu pasażera (danych PNR) (09825/2011 – C7-0304/2011 – 2011/0126(NLE))
Umowa między UE a Australią o przetwarzaniu i przekazywaniu danych PNR *** Rezolucja legislacyjna Parlamentu Europejskiego z dnia 27 października 2011 r. w sprawie projektu decyzji Rady w sprawie zawarcia Umowy między Unią Europejską a Australią o przetwarzaniu i przekazywaniu przez przewoźników lotniczych australijskiej służbie celnej i granicznej danych dotyczących przelotu pasażera (danych PNR) (09825/2011 – C7-0304/2011 – 2011/0126(NLE))
OJ C 131E, 8.5.2013, p. 274–275
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
8.5.2013 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
CE 131/274 |
Czwartek, 27 października 2011 r.
Umowa między UE a Australią o przetwarzaniu i przekazywaniu danych PNR ***
P7_TA(2011)0470
Rezolucja legislacyjna Parlamentu Europejskiego z dnia 27 października 2011 r. w sprawie projektu decyzji Rady w sprawie zawarcia Umowy między Unią Europejską a Australią o przetwarzaniu i przekazywaniu przez przewoźników lotniczych australijskiej służbie celnej i granicznej danych dotyczących przelotu pasażera (danych PNR) (09825/2011 – C7-0304/2011 – 2011/0126(NLE))
2013/C 131 E/29
(Zgoda)
Parlament Europejski,
— |
uwzględniając projekt decyzji Rady (09825/2011), |
— |
uwzględniając projekt Umowy między Unią Europejską a Australią o przetwarzaniu i przekazywaniu przez przewoźników lotniczych australijskiej służbie celnej i granicznej danych dotyczących przelotu pasażera (danych PNR), załączony do wspomnianego powyżej projektu decyzji Rady (10093/2011), |
— |
uwzględniając komunikat Komisji w sprawie globalnego podejścia do przekazywania danych dotyczących przelotu pasażera (PNR) państwom trzecim (COM(2010)0492), |
— |
uwzględniając swoją rezolucję: z dnia 14 lutego 2007 r. w sprawie SWIFT, porozumienia dotyczącego PNR oraz dialogu transatlantyckiego w tych kwestiach (1), swoje zalecenie z dnia 22 października 2008 r. w sprawie oceny umowy PNR Australia-UE (2), swoją rezolucję z dnia 5 maja 2010 r. dotyczącą rozpoczęcia negocjacji w sprawie umów dotyczących rejestru nazwisk pasażerów (PNR) ze Stanami Zjednoczonymi, Australią i Kanadą (3) oraz swoją rezolucję z dnia 11 listopada 2010 r. w sprawie globalnego podejścia do przekazywania krajom trzecim danych dotyczących przelotu pasażera (PNR) (4), |
— |
uwzględniając opinie Europejskiego Inspektora Ochrony Danych: z dnia 19 października 2010 r. dotyczącą komunikatu Komisji w sprawie globalnego podejścia do przekazywania danych dotyczących przelotu pasażera (PNR) państwom trzecim (5) oraz z dnia 15 lipca 2011 r. na temat wniosku w sprawie decyzji Rady dotyczącej zawarcia umowy między Unią Europejską a Australią o przetwarzaniu i przekazywaniu przez przewoźników lotniczych australijskiej służbie celnej i granicznej danych dotyczących przelotu pasażera (danych PNR) (6), |
— |
uwzględniając opinię 7/2010 z dnia 12 listopada 2010 r. na temat komunikatu Komisji Europejskiej w sprawie globalnego podejścia do przekazywania danych dotyczących przelotu pasażera (PNR) państwom trzecim, przyjętą przez Grupę Roboczą Art. 29, |
— |
uwzględniając wniosek o wyrażenie zgody przedstawiony przez Radę na mocy art. 218 ust. 6 akapit drugi lit. a) w związku z art. 82 ust. 1 akapit drugi lit. d) i art. 87 ust. 2 lit. a) Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej (C7-0304/2011), |
— |
uwzględniając art. 16 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej oraz art. 7 i 8 Karty praw podstawowych Unii Europejskiej, |
— |
uwzględniając art. 81 oraz 90 ust. 7 Regulaminu, |
— |
uwzględniając zalecenie Komisji Wolności Obywatelskich, Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych oraz opinię Komisji Spraw Zagranicznych (A7-0364/2011), |
1. |
wyraża zgodę na zawarcie umowy; |
2. |
uznaje, że procedura 2009/0186(NLE) stała się bezprzedmiotowa w wyniku zastąpienia umowy PNR z 2008 r. między Unią Europejską a Australią nową umową PNR; |
3. |
zobowiązuje swojego przewodniczącego do przekazania stanowiska Parlamentu Radzie, Komisji, jak również rządom i parlamentom państw członkowskich oraz rządowi Australii. |
(1) Dz.U. C 287 E z 29.11.2007, s. 349.
(2) Dz.U. C 15 E z 21.1.2010, s. 46.
(3) Dz.U. C 81 E z 15.3.2011, s. 70.
(4) Teksty przyjęte, P7_TA(2010)0397.
(5) Dz.U. C 357 z 30.12.2010, s. 7.
(6) Dotychczas nieopublikowana w Dzienniku Urzędowym.