This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32013D0769
2013/769/EU: Commission Implementing Decision of 11 December 2013 refusing the request by Hungary to introduce a Quick Reaction Mechanism special measure derogating from Article 193 of Council Directive 2006/112/EC on the common system of value added tax (notified under document C(2013) 9007)
2013/769/UE: Decyzja wykonawcza Komisji z dnia 11 grudnia 2013 r. o odrzuceniu wniosku złożonego przez Węgry w sprawie wprowadzenia szczególnego środka mechanizmu szybkiego reagowania stanowiącego odstępstwo od art. 193 dyrektywy Rady 2006/112/WE w sprawie wspólnego systemu podatku od wartości dodanej (notyfikowana jako dokument nr C(2013) 9007)
2013/769/UE: Decyzja wykonawcza Komisji z dnia 11 grudnia 2013 r. o odrzuceniu wniosku złożonego przez Węgry w sprawie wprowadzenia szczególnego środka mechanizmu szybkiego reagowania stanowiącego odstępstwo od art. 193 dyrektywy Rady 2006/112/WE w sprawie wspólnego systemu podatku od wartości dodanej (notyfikowana jako dokument nr C(2013) 9007)
Dz.U. L 341 z 18.12.2013, p. 68–68
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
18.12.2013 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
L 341/68 |
DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI
z dnia 11 grudnia 2013 r.
o odrzuceniu wniosku złożonego przez Węgry w sprawie wprowadzenia szczególnego środka mechanizmu szybkiego reagowania stanowiącego odstępstwo od art. 193 dyrektywy Rady 2006/112/WE w sprawie wspólnego systemu podatku od wartości dodanej
(notyfikowana jako dokument nr C(2013) 9007)
(Jedynie tekst w języku węgierskim jest autentyczny)
(2013/769/UE)
KOMISJA EUROPEJSKA,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając dyrektywę Rady 2006/112/WE z dnia 28 listopada 2006 r. w sprawie wspólnego systemu podatku od wartości dodanej (1), w szczególności jej art. 199b,
a także mając na uwadze, co następuje:
|
(1) |
W drodze zgłoszenia zarejestrowanego przez Komisję w dniu 27 listopada 2013 r. Węgry przedłożyły wniosek o upoważnienie do wprowadzenia szczególnego środka mechanizmu szybkiego reagowania stanowiącego odstępstwo od art. 193 dyrektywy 2006/112/WE. |
|
(2) |
Według tego powiadomienia władze krajowe zostały poinformowane o tym, że pewna liczba przedsiębiorstw handlowych uchyla się od opodatkowania poprzez nieopłacanie podatku od wartości dodanej właściwemu organowi podatkowemu. |
|
(3) |
Wnioskowany środek polega na wskazaniu, że do zapłaty podatku od wartości dodanej w odniesieniu do dostaw towarów, w danym przypadku cukru, zobowiązany jest podatnik, na rzecz którego dostarcza się towary, a nie dostawca. |
|
(4) |
W dniu 4 grudnia 2013 r. Komisja powiadomiła państwa członkowskie, że posiada wszystkie niezbędne informacje do oceny wniosku. |
|
(5) |
Z przekazanych przez Węgry szczegółowych danych liczbowych dotyczących nadużyć finansowych w przedmiotowym sektorze jasno wynika, że nadużycia finansowe w tym sektorze były już znaczne w 2011 r. i w 2012 r. |
|
(6) |
Dlatego stwierdzono, że wystąpienie ustalonych nadużyć finansowych nie ma charakteru nagłego w rozumieniu art. 199b dyrektywy 2006/112/WE. |
|
(7) |
Nie należy zatem przyznać wnioskowanego odstępstwa, |
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
Węgry nie mogą wprowadzić wnioskowanego szczególnego środka mechanizmu szybkiego reagowania stanowiącego odstępstwo od art. 193 dyrektywy 2006/112/WE.
Artykuł 2
Niniejsza decyzja skierowana jest do Węgier.
Sporządzono w Brukseli dnia 11 grudnia 2013 r.
W imieniu Komisji
Algirdas ŠEMETA
Członek Komisji
(1) Dz.U. L 347 z 11.12.2006, s. 1.