This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018CA0259
Case C-259/18: Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 2 May 2019 (request for a preliminary ruling from the Juzgado de lo Mercantil no 3 de Madrid — Spain) — Sociedad Estatal Correos y Telégrafos SA v Asendia Spain SLU (Reference for a preliminary ruling — Directive 97/67/EC — Common rules for the development of the internal market in postal services — Provision of the universal postal service — Exclusive rights of the designated operator — Issue of means of payment for postage other than postage stamps)
Sprawa C-259/18: Wyrok Trybunału (ósma izba) z dnia 2 maja 2019 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Juzgado de lo Mercantil no 3 de Madrid — Hiszpania) — Sociedad Estatal Correos y Telégrafos SA/Asendia Spain SLU (Odesłanie prejudycjalne — Dyrektywa 97/67/WE — Wspólne zasady rozwoju rynku wewnętrznego usług pocztowych — Świadczenie powszechnej usługi pocztowej — Wyłączne prawa wyznaczonego operatora — Emisja innych niż znaczki pocztowe znaków opłat za przesyłkę)
Sprawa C-259/18: Wyrok Trybunału (ósma izba) z dnia 2 maja 2019 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Juzgado de lo Mercantil no 3 de Madrid — Hiszpania) — Sociedad Estatal Correos y Telégrafos SA/Asendia Spain SLU (Odesłanie prejudycjalne — Dyrektywa 97/67/WE — Wspólne zasady rozwoju rynku wewnętrznego usług pocztowych — Świadczenie powszechnej usługi pocztowej — Wyłączne prawa wyznaczonego operatora — Emisja innych niż znaczki pocztowe znaków opłat za przesyłkę)
Dz.U. C 220 z 1.7.2019, p. 9–10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
1.7.2019 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 220/9 |
Wyrok Trybunału (ósma izba) z dnia 2 maja 2019 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Juzgado de lo Mercantil no 3 de Madrid — Hiszpania) — Sociedad Estatal Correos y Telégrafos SA/Asendia Spain SLU
(Sprawa C-259/18) (1)
(Odesłanie prejudycjalne - Dyrektywa 97/67/WE - Wspólne zasady rozwoju rynku wewnętrznego usług pocztowych - Świadczenie powszechnej usługi pocztowej - Wyłączne prawa wyznaczonego operatora - Emisja innych niż znaczki pocztowe znaków opłat za przesyłkę)
(2019/C 220/12)
Język postępowania: hiszpański
Sąd odsyłający
Juzgado de lo Mercantil no 3 de Madrid
Strony w postępowaniu głównym
Strona powodowa: Sociedad Estatal Correos y Telégrafos SA
Strona pozwana: Asendia Spain SLU
Sentencja
Artykuł 7 ust. 1 i art. 8 dyrektywy 97/67/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 15 grudnia 1997 r. w sprawie wspólnych zasad rozwoju rynku wewnętrznego usług pocztowych Wspólnoty oraz poprawy jakości usług, zmienionej dyrektywą Parlamentu Europejskiego i Rady 2008/6/WE z dnia 20 lutego 2008 r., należy interpretować w ten sposób, że sprzeciwiają się one uregulowaniu krajowemu, takiemu jak rozpatrywane w postępowaniu głównym, które gwarantuje operatorowi wyznaczonemu do świadczenia powszechnej usługi pocztowej wyłączne prawo do dystrybucji znaków opłaty za przesyłkę innych niż znaczki pocztowe.