Dieses Dokument ist ein Auszug aus dem EUR-Lex-Portal.
Dokument 62016TA0462
Case T-462/16: Judgment of the General Court of 9 March 2018 — Portugal v Commission (FEAGA — Expenditure excluded from financing — Area-related aid — Expenditure incurred by Portugal — Legitimate Expectations — Article 41(3) of Regulation (EC) No 73/2009 — Article 31(2) of Regulation (EC) No 1290/2005 — Proportionality)
Sprawa T-462/16: Wyrok Sądu z dnia 9 marca 2018 r. – Portugalia / Komisja [EFRG — Wydatki wyłączone z finansowania — Pomoc obszarowa — Wydatki poniesione przez Portugalię — Uzasadnione oczekiwania — Artykuł 41 ust. 3 rozporządzenia (WE) nr 73/2009 — Artykuł 31 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 1290/2005 — Proporcjonalność]
Sprawa T-462/16: Wyrok Sądu z dnia 9 marca 2018 r. – Portugalia / Komisja [EFRG — Wydatki wyłączone z finansowania — Pomoc obszarowa — Wydatki poniesione przez Portugalię — Uzasadnione oczekiwania — Artykuł 41 ust. 3 rozporządzenia (WE) nr 73/2009 — Artykuł 31 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 1290/2005 — Proporcjonalność]
Dz.U. C 142 z 23.4.2018, S. 44–44
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
23.4.2018 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 142/44 |
Wyrok Sądu z dnia 9 marca 2018 r. – Portugalia / Komisja
(Sprawa T-462/16) (1)
([EFRG - Wydatki wyłączone z finansowania - Pomoc obszarowa - Wydatki poniesione przez Portugalię - Uzasadnione oczekiwania - Artykuł 41 ust. 3 rozporządzenia (WE) nr 73/2009 - Artykuł 31 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 1290/2005 - Proporcjonalność])
(2018/C 142/57)
Język postępowania: portugalski
Strony
Strona skarżąca: Republika Portugalska (przedstawiciele: L. Inez Fernandes, M. Figueiredo, J. Saraiva de Almeida i P. Estêvão, pełnomocnicy)
Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: A. Sauka, pełnomocnik, wspierany przez adwokatów M. Marquesa Mendesa i A. Dias Henriques)
Przedmiot
Oparte na art. 263 TFUE żądanie stwierdzenia nieważności decyzji wykonawczej Komisji (UE) 2016/1059 z dnia 20 czerwca 2016 r. wyłączającej z finansowania Unii Europejskiej niektóre wydatki poniesione przez państwa członkowskie z tytułu Europejskiego Funduszu Rolniczego Gwarancji (EFRG) oraz Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich (EFRROW) (Dz.U. 2016, L 173, s. 59) w zakresie, w jakim dotyczy Republiki Portugalskiej.
Sentencja
|
1) |
Skarga zostaje oddalona. |
|
2) |
Republika Portugalska zostaje obciążona kosztami postępowania. |