Dieses Dokument ist ein Auszug aus dem EUR-Lex-Portal.
Dokument 62017CB0336
Case C-336/17 P: Order of the Court (Eighth Chamber) of 8 February 2018 — HB and Others v European Commission (Appeal — Article 181 of the Rules of Procedure of the Court of Justice — Law governing the institutions — European citizens’ initiative ‘Ethics for Animals and Kids’ — Protection of stray animals — Psychological effects on adults and children — Refusal to register the initiative for manifest lack of powers on the part of the European Commission — Regulation (EU) No 211/2011 — Article 4(2)(b) — Article 4(3))
Sprawa C-336/17 P: Postanowienie Trybunału (ósma izba) z dnia 8 lutego 2018 r. – HB i in. / Komisja Europejska [Odwołanie — Artykuł 181 regulaminu postępowania przed Trybunałem — Prawo instytucjonalne — Europejska inicjatywa obywatelska „Ethics for Animals and Kids” — Ochrona bezpańskich zwierząt — Skutki psychologiczne wywoływane u dorosłych i u dzieci — Odmowa rejestracji inicjatywy ze względu na oczywisty brak uprawnień Komisji Europejskiej w tym zakresie — Rozporządzenie (UE) nr 211/2011 — Artykuł 4 ust. 2 lit. b) — Artykuł 4 ust. 3]
Sprawa C-336/17 P: Postanowienie Trybunału (ósma izba) z dnia 8 lutego 2018 r. – HB i in. / Komisja Europejska [Odwołanie — Artykuł 181 regulaminu postępowania przed Trybunałem — Prawo instytucjonalne — Europejska inicjatywa obywatelska „Ethics for Animals and Kids” — Ochrona bezpańskich zwierząt — Skutki psychologiczne wywoływane u dorosłych i u dzieci — Odmowa rejestracji inicjatywy ze względu na oczywisty brak uprawnień Komisji Europejskiej w tym zakresie — Rozporządzenie (UE) nr 211/2011 — Artykuł 4 ust. 2 lit. b) — Artykuł 4 ust. 3]
Dz.U. C 142 z 23.4.2018, S. 19–19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
23.4.2018 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 142/19 |
Postanowienie Trybunału (ósma izba) z dnia 8 lutego 2018 r. – HB i in. / Komisja Europejska
(Sprawa C-336/17 P) (1)
([Odwołanie - Artykuł 181 regulaminu postępowania przed Trybunałem - Prawo instytucjonalne - Europejska inicjatywa obywatelska „Ethics for Animals and Kids” - Ochrona bezpańskich zwierząt - Skutki psychologiczne wywoływane u dorosłych i u dzieci - Odmowa rejestracji inicjatywy ze względu na oczywisty brak uprawnień Komisji Europejskiej w tym zakresie - Rozporządzenie (UE) nr 211/2011 - Artykuł 4 ust. 2 lit. b) - Artykuł 4 ust. 3])
(2018/C 142/25)
Język postępowania: niemiecki
Strony
Wnoszący odwołanie: HB, Robert Coates Smith, Hans Joachim Richter, Carmen Arsene, Magdalena Anna Kuropatwinska, Christos Yiapanis, Nathalie Louise Klinge (przedstawiciel: P. Brockmann, Rechtsanwalt)
Druga strona postępowania: Komisja Europejska (przedstawiciel: H. Krämer, pełnomocnik)
Sentencja
1) |
Odwołanie zostaje oddalone. |
2) |
HB, Robert Coates Smith, Hans Joachim Richter, Carmen Arsene, Magdalena Anna Kuropatwinska, Christos Yiapanis i Nathalie Louise Klinge, z jednej strony, a także Komisja Europejska z drugiej strony, pokrywają własne koszty. |