This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009CA0522
Case C-522/09: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 14 April 2011 — European Commission v Romania (Failure of a Member State to fulfil obligations — Directive 79/409/EEC — Conservation of wild birds — Special protection areas — Areas designated insufficient in number and size — Irregularity of the pre-litigation procedure — Inadmissibility of the action)
Sprawa C-522/09: Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 14 kwietnia 2011 r. — Komisja Europejska przeciwko Rumunii (Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego — Dyrektywa 79/409/EWG — Ochrona dzikiego ptactwa — Obszary specjalnej ochrony — Wyznaczenie niewystarczające pod względem liczby lub powierzchni — Nieprawidłowości w postępowaniu poprzedzającym wniesienie skargi — Niedopuszczalność skargi)
Sprawa C-522/09: Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 14 kwietnia 2011 r. — Komisja Europejska przeciwko Rumunii (Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego — Dyrektywa 79/409/EWG — Ochrona dzikiego ptactwa — Obszary specjalnej ochrony — Wyznaczenie niewystarczające pod względem liczby lub powierzchni — Nieprawidłowości w postępowaniu poprzedzającym wniesienie skargi — Niedopuszczalność skargi)
Dz.U. C 179 z 18.6.2011, p. 5–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
18.6.2011 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 179/5 |
Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 14 kwietnia 2011 r. — Komisja Europejska przeciwko Rumunii
(Sprawa C-522/09) (1)
(Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego - Dyrektywa 79/409/EWG - Ochrona dzikiego ptactwa - Obszary specjalnej ochrony - Wyznaczenie niewystarczające pod względem liczby lub powierzchni - Nieprawidłowości w postępowaniu poprzedzającym wniesienie skargi - Niedopuszczalność skargi)
2011/C 179/06
Język postępowania: rumuński
Strony
Strona skarżąca: Komisja Europejska (przedstawiciele: D. Recchia oraz L. Bouyon, pełnomocnicy)
Strona pozwana: Rumunia (przedstawiciele: A. Popescu, L.-E. Batagoi, M.-L. Colonescu, A.-R. Arșinel oraz J.S. Smaranda)
Przedmiot
Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego — Naruszenie art. 4 ust. 1 i 2 dyrektywy Rady 79/409/EWG z dnia 2 kwietnia 1979 r. w sprawie ochrony dzikiego ptactwa (Dz.U. L 103, s. 1) — Zaklasyfikowanie do obszarów specjalnej ochrony obszarów, które są niewystarczające, jeśli chodzi o ich liczbę i powierzchnię, z częściowym nieuwzględnieniem miejsc wskazanych w wykazie IBA — Zmiana bez naukowego uzasadnienia
Sentencja
|
1) |
Skarga zostaje odrzucona jako niedopuszczalna. |
|
2) |
Komisja Europejska zostaje obciążona kosztami postępowania. |