This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document E2012C0441
EFTA Surveillance Authority Decision No 441/12/COL of 29 November 2012 on the designation of new Hearing Officers in certain competition proceedings
Decyzja Urzędu Nadzoru EFTA nr 441/12/COL z dnia 29 listopada 2012 r. w sprawie wyznaczenia nowych urzędników przeprowadzających spotkania wyjaśniające w niektórych postępowaniach z zakresu konkurencji
Decyzja Urzędu Nadzoru EFTA nr 441/12/COL z dnia 29 listopada 2012 r. w sprawie wyznaczenia nowych urzędników przeprowadzających spotkania wyjaśniające w niektórych postępowaniach z zakresu konkurencji
Dz.U. L 190 z 11.7.2013, p. 92–92
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
11.7.2013 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
L 190/92 |
DECYZJA URZĘDU NADZORU EFTA
NR 441/12/COL
z dnia 29 listopada 2012 r.
w sprawie wyznaczenia nowych urzędników przeprowadzających spotkania wyjaśniające w niektórych postępowaniach z zakresu konkurencji
URZĄD NADZORU EFTA,
UWZGLĘDNIAJĄC Przepisy proceduralne Urzędu Nadzoru EFTA, a w szczególności ich art. 15,
UWZGLĘDNIAJĄC decyzję nr 442/12/COL Urzędu Nadzoru EFTA z dnia 29 listopada 2012 r. w sprawie funkcji i zakresu uprawnień urzędnika przeprowadzającego spotkanie wyjaśniające w niektórych postępowaniach z zakresu konkurencji, a w szczególności jej art. 2,
a także mając na uwadze, co następuje:
W celu zapewnienia skutecznego przeprowadzania postępowań z zakresu konkurencji oraz zagwarantowania praw stron do bycia wysłuchanym w takich postępowaniach wyznacza się urzędnika przeprowadzającego spotkanie wyjaśniające lub kilku takich urzędników.
Członek Urzędu odpowiedzialny za konkurencję może podjąć decyzję, że urzędnik będący pracownikiem Urzędu będzie w dalszym ciągu pełnił funkcję urzędnika przeprowadzającego spotkanie wyjaśniające w danej sprawie po wygaśnięciu jego lub jej umowy o pracę z Urzędem.
Jeżeli urzędnik przeprowadzający spotkanie wyjaśniające nie jest w stanie działać, jego zadania powinien wykonać inny urzędnik przeprowadzający spotkanie wyjaśniające. Jeżeli żaden z urzędników przeprowadzających spotkania wyjaśniające nie jest w stanie działać, właściwy członek Kolegium wyznacza innego właściwego urzędnika, który jest pracownikiem Urzędu i nie jest zaangażowany w daną sprawę, do wykonania obowiązków urzędnika przeprowadzającego spotkanie wyjaśniające,
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
Powołanie urzędnika przeprowadzającego spotkanie wyjaśniające
1. Do pełnienia funkcji urzędników przeprowadzających spotkania wyjaśniające z zakresu konkurencji powołuje się prawników: panią Clémence Perrin i panią Auður Steinarsdóttir.
2. Jeżeli żaden z urzędników przeprowadzających spotkania wyjaśniające nie jest w stanie działać, niniejszym upoważnia się członka Kolegium odpowiedzialnego za konkurencję do wyznaczenia innego właściwego urzędnika, który jest pracownikiem Urzędu Nadzoru EFTA i nie jest zaangażowany w daną sprawę, do wykonania obowiązków urzędnika przeprowadzającego spotkanie wyjaśniające.
Artykuł 2
Uchylenie poprzednich decyzji
Decyzja nr 554/08/COL i decyzja nr 7/10/COL Urzędu Nadzoru EFTA tracą moc, a poprzedni urzędnicy przeprowadzający spotkania wyjaśniające przestają pełnić swoje funkcje.
Artykuł 3
Informacje
Państwa EFTA i Komisja Europejska otrzymują informację w postaci kopii niniejszej decyzji.
Artykuł 4
Wejście w życie
Niniejsza decyzja staje się skuteczna z dniem jej przyjęcia.
Sporządzono w Brukseli dnia 29 listopada 2012 r.
W imieniu Urzędu Nadzoru EFTA
Oda Helen SLETNES
Przewodnicząca
Sverrir Haukur GUNNLAUGSSON
Członek Kolegium