This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007TB0029
Case T-29/07: Order of the Court of First Instance of 14 May 2008 — Lactalis Gestion Lait and Lactalis Investissements v Council (Action for annulment — Directive 2006/112/EC — Repeal of the First VAT Directive — Partial annulment — Not individually concerned — Inadmissibility)
Sprawa T-29/07: Postanowienie Sądu Pierwszej Instancji z dnia 14 maja 2008 r. — Lactalis Gestion Lait i Lactalis Investissements przeciwko Radzie (Skarga o stwierdzenie nieważności — Dyrektywa 2006/112/WE — Uchylenie pierwszej dyrektywy VAT — Częściowe stwierdzenie nieważności — Brak indywidualnego oddziaływania — Niedopuszczalność)
Sprawa T-29/07: Postanowienie Sądu Pierwszej Instancji z dnia 14 maja 2008 r. — Lactalis Gestion Lait i Lactalis Investissements przeciwko Radzie (Skarga o stwierdzenie nieważności — Dyrektywa 2006/112/WE — Uchylenie pierwszej dyrektywy VAT — Częściowe stwierdzenie nieważności — Brak indywidualnego oddziaływania — Niedopuszczalność)
Dz.U. C 171 z 5.7.2008, p. 35–36
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 14/05/2008
- Date lodged:
- 09/02/2007
- Author:
- Sąd Pierwszej Instancji
- Form:
- Informacje sądowe
- Authentic language:
- francuski
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Confirms 32006L0112 artykuł 411.1
- Instruments cited in case law:
- Link
|
5.7.2008 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 171/35 |
Postanowienie Sądu Pierwszej Instancji z dnia 14 maja 2008 r. — Lactalis Gestion Lait i Lactalis Investissements przeciwko Radzie
(Sprawa T-29/07) (1)
(Skarga o stwierdzenie nieważności - Dyrektywa 2006/112/WE - Uchylenie pierwszej dyrektywy VAT - Częściowe stwierdzenie nieważności - Brak indywidualnego oddziaływania - Niedopuszczalność)
(2008/C 171/65)
Język postępowania: francuski
Strony
Strony skarżące: Lactalis Gestion Lait SNC i Lactalis Investissements SNC (Laval, Francja) (przedstawiciel: A. Philippart, adwokat)
Strona pozwana: Rada Unii Europejskiej (przedstawiciele: A.-M. Colaert i M. Iosifidou, pełnomocnicy)
Przedmiot sprawy
Wniosek o stwierdzenie nieważności art. 411 ust. 1 dyrektywy Rady 2006/112/WE z dnia 28 listopada 2006 r. w sprawie wspólnego systemu podatku od wartości dodanej (Dz.U. L 347, str. 1) w zakresie w jakim uchyla on motyw czwarty i ósmy oraz art. 1 akapit pierwszy i trzeci pierwszej dyrektywy Rady 67/227/WE z dnia 11 kwietnia 1967 r. w sprawie harmonizacji ustawodawstw państw członkowskich dotyczących podatków obrotowych (Dz.U. L 71, str. 1301).
Sentencja postanowienia
|
1) |
Skarga zostaje odrzucona jako niedopuszczalna. |
|
2) |
Nie ma potrzeby orzekania w przedmiocie wniosków interwencyjnych Komisji i Królestwa Hiszpanii. |
|
3) |
Lactalis Gestion Lait SNC i Lactalis Investissements SNC zostają obciążone kosztami. |
