Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32013R0985

    Rozporządzenie Komisji (UE) nr 985/2013 z dnia 14 października 2013 r. w sprawie zmiany i sprostowania załącznika I do rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1334/2008 w odniesieniu do niektórych substancji aromatycznych Tekst mający znaczenie dla EOG

    Dz.U. L 273 z 15.10.2013, p. 18–24 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/985/oj

    Date of document:
    14/10/2013
    Date of effect:
    04/11/2013; Wejście w życie Data publikacji +20 Patrz Art. 2
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    Komisja Europejska
    Responsible body:
    Directorate-General for Health and Food Safety
    Form:
    Rozporządzenie
    Additional information:
    Znaczenie dla EOG
    Treaty:
    Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 32008R1334 Zmiana załącznik I P.A 04/11/2013
    Link

    15.10.2013   

    PL

    Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

    L 273/18

    ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (UE) NR 985/2013

    z dnia 14 października 2013 r.

    w sprawie zmiany i sprostowania załącznika I do rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1334/2008 w odniesieniu do niektórych substancji aromatycznych

    (Tekst mający znaczenie dla EOG)

    KOMISJA EUROPEJSKA,

    uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

    uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1334/2008 z dnia 16 grudnia 2008 r. w sprawie środków aromatyzujących i niektórych składników żywności o właściwościach aromatyzujących do użycia w oraz na środkach spożywczych oraz zmieniające rozporządzenie Rady (EWG) nr 1601/91, rozporządzenia (WE) nr 2232/96 oraz (WE) nr 110/2008 oraz dyrektywę 2000/13/WE (1), w szczególności jego art. 11 ust. 3,

    uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1331/2008 z dnia 16 grudnia 2008 r. ustanawiające jednolitą procedurę wydawania zezwoleń na stosowanie dodatków do żywności, enzymów spożywczych i środków aromatyzujących (2), w szczególności jego art. 7 ust. 5,

    a także mając na uwadze, co następuje:

    (1)

    W załączniku I do rozporządzenia (WE) nr 1334/2008 ustanowiono unijny wykaz środków aromatyzujących i materiałów źródłowych do stosowania w żywności oraz określono warunki ich stosowania.

    (2)

    Część A unijnego wykazu zawiera zarówno substancje aromatyczne poddane ocenie, którym nie przyporządkowano przypisów, jak i substancje aromatyczne w trakcie oceny, które w tym wykazie są oznaczone odesłaniami do przypisów 1–4.

    (3)

    Europejski Urząd ds. Bezpieczeństwa Żywności zakończył ocenę 23 substancji, które obecnie są wymienione w wykazie jako substancje aromatyczne w trakcie oceny. Te substancje aromatyczne zostały ocenione przez EFSA w ramach następujących grupowych ocen środków aromatyzujących: ocena FGE.06rev4 (3) (substancje o numerach FL 02.229, 05.137, 09.562 i 09.854), ocena FGE.07rev4 (4) (substancje o numerach FL 02.145, 02.194, 02.211, 07.198 i 07.204), ocena FGE.08rev5 (5) (substancja o numerze FL 15.134), ocena FGE.09rev4 (6) (substancje o numerach FL 07.202 i 07.255), ocena FGE.12rev3 (7) (substancja o numerze FL 05.182), ocena FGE.20rev4 (8) (substancje o numerach FL 05.026, 05.028, 05.029 i 09.858), ocena w ramach FGE.23rev4 (9) (substancja o numerze FL 13.170), ocena w ramach FGE.63rev1 (10) (substancje o numerach FL 02.252, 07.190 i 09.936), ocena FGE.94rev1 (11) (substancja o numerze FL 16.095) oraz ocena FGE.304 (12) (substancja o numerze FL 16.123). EFSA uznał, że przy szacowanych poziomach pobrania z dietą wspomniane substancje aromatyczne nie dają powodów do obaw związanych z bezpieczeństwem.

    (4)

    W związku z powyższym substancje aromatyczne ocenione w ramach wspomnianych grupowych ocen środków aromatyzujących należy wymienić w wykazie jako substancje poddane ocenie, skreślając odesłania do przypisów 1–4 w odpowiednich pozycjach unijnego wykazu.

    (5)

    Po publikacji unijnego wykazu stwierdzono w nim pewne błędy. Błędy te odnoszą się do nazw, numerów CAS, numerów JECFA lub składników drugorzędnych następujących substancji: nr FL 02.093, 02.110, 05.085, 08.004, 09.016, 09.131, 09.132, 09.266, 09.578, 09.596, 09.880, 12.075, 12.086, 12.273, 13.028, 13.190, 14.067 i 17.015. Błędy te należy sprostować.

    (6)

    Należy zatem odpowiednio zmienić i sprostować część A załącznika I do rozporządzenia (WE) nr 1334/2008.

    (7)

    Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt,

    PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

    Artykuł 1

    W części A załącznika I do rozporządzenia (WE) nr 1334/2008 wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.

    Artykuł 2

    Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

    Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

    Sporządzono w Brukseli dnia 14 października 2013 r.

    W imieniu Komisji

    José Manuel BARROSO

    Przewodniczący

    (1)  Dz.U. L 354 z 31.12.2008, s. 34.

    (2)  Dz.U. L 354 z 31.12.2008, s. 1.

    (3)  Dziennik EFSA 2013; 11(2):3091.

    (4)  Dziennik EFSA 2012; 10(10):2899.

    (5)  Dziennik EFSA 2012; 10(7):2837.

    (6)  Dziennik EFSA 2012; 10(7):2836.

    (7)  Dziennik EFSA 2012; 10(12):2993.

    (8)  Dziennik EFSA 2012; 10(12):2994.

    (9)  Dziennik EFSA 2013; 11(2):3092.

    (10)  Dziennik EFSA 2012; 10(10):2900.

    (11)  Dziennik EFSA 2012; 10(6):2747.

    (12)  Dziennik EFSA 2012; 10(10):2903.

    ZAŁĄCZNIK

    W części A załącznika I do rozporządzenia (WE) nr 1334/2008 wprowadza się następujące zmiany:

    1)

    pozycja dotycząca numeru FL 02.093 otrzymuje brzmienie:

    „02.093

    (Z)-Non-6-en-1-ol

    35854-86-5

    324

    10294

     

     

     

    JECFA”

    2)

    pozycja dotycząca numeru FL 02.110 otrzymuje brzmienie:

    „02.110

    2,6-Dimetylohept-6-en-1-ol

    36806-46-9

    348

     

    Co najmniej 90 %; składnik drugorzędny to 5–10 % 2,6-dimetylo-5-hepten-1-olu

     

     

    JECFA”

    3)

    pozycja dotycząca numeru FL 02.145 otrzymuje brzmienie:

    „02.145

    2,6-Dimetylookta-1,5,7-trien-3-ol

    29414-56-0

     

     

     

     

     

    EFSA”

    4)

    pozycja dotycząca numeru FL 02.194 otrzymuje brzmienie:

    „02.194

    Okta-1,5-dien-3-ol

    83861-74-9

     

     

     

     

     

    EFSA”

    5)

    pozycja dotycząca numeru FL 02.211 otrzymuje brzmienie:

    „02.211

    Undeka-1,5-dien-3-ol

    56722-23-7

     

     

     

     

     

    EFSA”

    6)

    pozycja dotycząca numeru FL 02.229 otrzymuje brzmienie:

    „02.229

    (-)-3,7-Dimetylo-6-okten-1-ol

    7540-51-4

     

     

    Co najmniej 90 % izomeru cis; składniki drugorzędne to 2–6 % dwunienasyconych i nasyconych alkoholi zawierających 10 atomów węgla, 2–4 % octanu cytronellylu i 2–3 % cytronellalu

     

     

    EFSA”

    7)

    pozycja dotycząca numeru FL 02.252 otrzymuje brzmienie:

    „02.252

    4,8-Dimetylo-3,7-nonadien-2-ol

    67845-50-5

    1841

     

     

     

     

    EFSA”

    8)

    pozycja dotycząca numeru FL 05.026 otrzymuje brzmienie:

    „05.026

    Aldehyd o-toluilowy

    529-20-4

     

     

     

     

     

    EFSA”

    9)

    pozycja dotycząca numeru FL 05.028 otrzymuje brzmienie:

    „05.028

    Aldehyd m-toluilowy

    620-23-5

     

     

     

     

     

    EFSA”

    10)

    pozycja dotycząca numeru FL 05.029 otrzymuje brzmienie:

    „05.029

    Aldehyd p-toluilowy

    104-87-0

     

     

     

     

     

    EFSA”

    11)

    pozycja dotycząca numeru FL 05.085 otrzymuje brzmienie:

    „05.085

    (Z)-Hept-4-enal

    6728-31-0

    320

    2124

    Co najmniej 93 % hept-4-enalu w postaci Z; składnik drugorzędny to 2–5 % hept-4-enalu w postaci E

     

     

    JECFA”

    12)

    pozycja dotycząca numeru FL 05.137 otrzymuje brzmienie:

    „05.137

    Dec-4(cis)-enal

    21662-09-9

     

     

    Co najmniej 90 %; składnik drugorzędny to co najmniej 5 % izomeru trans

     

     

    EFSA”

    13)

    pozycja dotycząca numeru FL 05.182 otrzymuje brzmienie:

    „05.182

    Aldehyd 2,6,6-trimetylocykloheks-2-eno-1-karboksylowy

    432-24-6

     

     

     

     

     

    EFSA”

    14)

    pozycja dotycząca numeru FL 07.190 otrzymuje brzmienie:

    „07.190

    Okta-1,5-dien-3-on

    65213-86-7

    1848

     

    Mieszanina stereoizomerów: 60–90 % postaci E i 10–40 % postaci Z

     

     

    EFSA”

    15)

    pozycja dotycząca numeru FL 07.198 otrzymuje brzmienie:

    „07.198

    Pseudo-jonon

    141-10-6

     

    11191

     

     

     

    EFSA”

    16)

    pozycja dotycząca numeru FL 07.202 otrzymuje brzmienie:

    „07.202

    2,6,6-Trimetylocykloheks-2-en-1-on

    20013-73-4

     

     

     

     

     

    EFSA”

    17)

    pozycja dotycząca numeru FL 07.204 otrzymuje brzmienie:

    „07.204

    3,3,6-Trimetylohepta-1,5-dien-4-on

    546-49-6

     

     

     

     

     

    EFSA”

    18)

    pozycja dotycząca numeru FL 07.255 otrzymuje brzmienie:

    „07.255

    l-Piperyton

    4573-50-6

    1856

     

     

     

     

    EFSA”

    19)

    pozycja dotycząca numeru FL 08.004 otrzymuje brzmienie:

    „08.004

    Kwas mlekowy

    50-21-5

    930

    4

     

     

     

    EFSA”

    20)

    pozycja dotycząca numeru FL 09.016 otrzymuje brzmienie:

    „09.016

    Octan mentylu

    16409-45-3

    431

    206

     

     

     

    JECFA”

    21)

    pozycja dotycząca numeru FL 09.131 otrzymuje brzmienie:

    „09.131

    Propionian DL-izobornylu

    2756-56-1

    1391

    412

     

     

     

    EFSA”

    22)

    pozycja dotycząca numeru FL 09.132 otrzymuje brzmienie:

    „09.132

    Propionian benzylu

    122-63-4

    842

    413

     

     

     

    EFSA”

    23)

    pozycja dotycząca numeru FL 09.266 otrzymuje brzmienie:

    „09.266

    (2)-Butenian heksylu

    19089-92-0

    1807

    10688

     

     

     

    EFSA”

    24)

    pozycja dotycząca numeru FL 09.562 otrzymuje brzmienie:

    „09.562

    Mrówczan trans-3-heksenylu

    56922-80-6

     

     

     

     

     

    EFSA”

    25)

    pozycja dotycząca numeru FL 09.578 otrzymuje brzmienie:

    „09.578

    (E)-But-2-enian heksylu

    1617-25-0

     

    10688

     

     

     

    EFSA”

    26)

    pozycja dotycząca numeru FL 09.596 otrzymuje brzmienie:

    „09.596

    (Z)-But-2-enian izopentylu

    10482-55-0

     

     

     

     

     

    EFSA”

    27)

    pozycja dotycząca numeru FL 09.854 otrzymuje brzmienie:

    „09.854

    2-Metylobutanian cis-3-heksenylu

    53398-85-9

     

     

     

     

     

    EFSA”

    28)

    pozycja dotycząca numeru FL 09.858 otrzymuje brzmienie:

    „09.858

    2-Metylo-2-butenian fenylometylu

    67674-41-3

     

     

    Mieszanina stereoizomerów: 60–90 % postaci E i 10–40 % postaci Z

     

     

    EFSA”

    29)

    pozycja dotycząca numeru FL 09.880 otrzymuje brzmienie:

    „09.880

    Butanian (Z)-hept-4-en-2-ylu

    94088-12-7

     

     

     

     

     

    EFSA”

    30)

    pozycja dotycząca numeru FL 09.936 otrzymuje brzmienie:

    „09.936

    Octan 4,8-dimetylo-3,7-nonadien-2-ylu

    91418-25-6

    1847

     

     

     

     

    EFSA”

    31)

    pozycja dotycząca numeru FL 12.075 otrzymuje brzmienie:

    „12.075

    Disiarczek metylu prop-1-enylu

    5905-47-5

    569

    11712

    Co najmniej 90 %; składniki drugorzędne to 3–4 % disiarczku dimetylu i 3–4 % disiarczku di-1-propenylu

     

     

    JECFA”

    32)

    pozycja dotycząca numeru FL 12.086 otrzymuje brzmienie:

    „12.086

    2-Metylobutanotiolan S-metylu

    42075-45-6

    486

     

     

     

     

    JECFA”

    33)

    pozycja dotycząca numeru FL 12.273 otrzymuje brzmienie:

    „12.273

    3-(Metylotio)heptanal

    51755-70-5

    1692

     

    Co najmniej 92 %; składnik drugorzędny to 5–7 % (E)-hept-2-enalu

     

     

    EFSA”

    34)

    pozycja dotycząca numeru FL 13.028 otrzymuje brzmienie:

    „13.028

    2-Butylo-5 lub 6-keto-1,4-dioksan

    65504-95-2

    1484

    2206

     

     

     

    EFSA”

    35)

    pozycja dotycząca numeru FL 13.170 otrzymuje brzmienie:

    „13.170

    2S-cis-Tetrahydro-4-metylo-2-(2-metylo-1-propenylo)-2H-piran

    3033-23-6

     

     

     

     

     

    EFSA”

    36)

    pozycja dotycząca numeru FL 13.190 otrzymuje brzmienie:

    „13.190

    3-((2-Metylo-3-furylo)tio)-2-butanon

    61295-44-1

    1525

     

     

     

     

    EFSA”

    37)

    pozycja dotycząca numeru FL 14.067 otrzymuje brzmienie:

    „14.067

    2-Etoksy-3-metylopirazyna

    32737-14-7

    793

    11921

    Co najmniej 82 % 2-etoksy-3-metylopirazyny; składniki drugorzędne to 15 % 2-etoksy-5-metylopirazyny (nr CAS 67845-34-5) lub 2-etoksy-6-metylopirazyny (nr CAS 53163-97-6)

     

     

    EFSA”

    38)

    pozycja dotycząca numeru FL 15.134 otrzymuje brzmienie:

    „15.134

    2,5-Dihydroksy-1,4-ditian

    40018-26-6

    550

     

    Mieszanina diastereoizomerów: 25–30 % o konfiguracji (2S,5S i 2R,5R) i 70–75 % o konfiguracji (2S,5R i 2R,5S)

     

     

    EFSA”

    39)

    pozycja dotycząca numeru FL 16.095 otrzymuje brzmienie:

    „16.095

    N-[(2E)-3,7-Dimetylo-2,6-oktadien-1-ylo]cyklopropanokarboksyamid

    744251-93-2

    1779

     

     

     

     

    EFSA”

    40)

    pozycja dotycząca numeru FL 16.123 otrzymuje brzmienie:

    „16.123

    (1R,2S,5R)-N-(4-Metoksyfenylo)-5-metylo-2-(1-metyloetylo)cykloheksanokarboksyamid

    68489-09-8

     

     

     

     

     

    EFSA”

    41)

    pozycja dotycząca numeru FL 17.015 otrzymuje brzmienie:

    „17.015

    Chlorek DL-metylometioninosulfoniowy

    3493-12-7

    1427

    761

     

     

     

    EFSA”
    Top