ISSN 1977-0995

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 263

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

62e jaargang
5 augustus 2019

Inhoud

Bladzijde

IV   Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Hof van Justitie van de Europese Unie

2019/C 263/01

Laatste publicaties van het Hof van Justitie van de Europese Unie in het Publicatieblad van de Europese Unie

1

2019/C 263/02

Wijze waarop de rechter ter vervanging van een verhinderde rechter wordt aangewezen

2

V   Bekendmakingen

GERECHTELIJKE PROCEDURES

Hof van Justitie van de Europese Unie

2019/C 263/03

Zaak C-38/17: Arrest van het Hof (Zevende kamer) van 5 juni 2019 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Budai Központi Kerületi Bíróság — Hongarije) — GT/HS (Prejudiciële verwijzing — Consumentenbescherming — Oneerlijke bedingen in consumentenovereenkomsten — Richtlijn 93/13/EEG — Artikel 3, lid 1 — Artikel 4, lid 2 — Artikel 6, lid 1 — Leningsovereenkomst in vreemde valuta — Mededeling aan de consument van de wisselkoers die van toepassing is op het in nationale valuta ter beschikking gestelde bedrag nadat de overeenkomst is gesloten)

3

2019/C 263/04

Zaak C-628/17: Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 12 juni 2019 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door Sąd Najwyższy — Polen) — Prezes Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów/Orange Polska S.A. (Prejudiciële verwijzing — Consumentenbescherming — Richtlijn 2005/29/EG — Oneerlijke handelspraktijken van ondernemingen jegens consumenten — Begrip „agressieve handelspraktijk” — Verplichting voor de consument om een definitief commercieel besluit te nemen in aanwezigheid van de koerier die hem de algemene voorwaarden van de overeenkomst overhandigt)

4

2019/C 263/05

Zaak C-634/17: Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 23 mei 2019 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Verwaltungsgericht Oldenburg — Duitsland) — ReFood GmbH & Co. KG/Landwirtschaftskammer Niedersachsen (Prejudiciële verwijzing — Milieu — Overbrenging van afvalstoffen binnen de Europese Unie — Verordening (EG) nr. 1013/2006 — Artikel 1, lid 3, onder d) — Toepassingsgebied — Verordening (EG) nr. 1069/2009 — Overbrenging van dierlijke bijproducten)

5

2019/C 263/06

Zaak C-646/17: Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 13 juni 2019 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Tribunale di Brindisi — Italië) — Strafzaak tegen Gianluca Moro (Prejudiciële verwijzing — Justitiële samenwerking in strafzaken — Richtlijn 2012/13/EU — Recht op informatie in strafprocedures — Artikel 6, lid 4 — Recht om informatie te ontvangen over de beschuldiging — Kennisgeving van elke wijziging in de verstrekte informatie indien dit nodig is om het eerlijke verloop van de procedure te waarborgen — Wijziging van de juridische kwalificatie van de feiten die het voorwerp uitmaken van de beschuldiging — Onmogelijkheid voor de beklaagde om tijdens de mondelinge behandeling te verzoeken om oplegging van de in het nationale recht voorziene, met het openbaar ministerie overeengekomen straf — Verschil in geval van een wijziging van de feiten waarop de beschuldiging is gebaseerd)

6

2019/C 263/07

C-658/17: Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 23 mei 2019 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Sąd Okręgowy w Gorzowie Wielkopolskim — Polen) — procedure ingeleid door WB (Prejudiciële verwijzing — Justitiële samenwerking in burgerlijke zaken — Verordening (EU) nr. 650/2012 — Artikel 3, lid 1, onder g) en i) — Begrip „beslissing” inzake erfopvolging — Begrip „authentieke akte” inzake erfopvolging — Juridische kwalificatie van de nationale erfrechtverklaring — Artikel 3, lid 2 — Begrip „gerecht” — Geen kennisgeving aan de Europese Commissie door de lidstaat van het feit dat notarissen als niet-gerechtelijke autoriteiten net zoals gerechten rechterlijke functies vervullen)

6

2019/C 263/08

Zaak C-664/17: Arrest van het Hof (Derde kamer) van 13 juni 2019 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Areios Pagos — Griekenland) — Ellinika Nafpigeia AE/Panagiotis Anagnostopoulos e.a. (Prejudiciële verwijzing — Sociaal beleid — Richtlijn 2001/23/EG — Werkingssfeer — Overgang van een deel van een onderneming — Behoud van de rechten van de werknemers — Begrip „overgang” — Begrip „economische eenheid” — Overdracht van een deel van de economische activiteiten van een moedermaatschappij aan een nieuw opgerichte dochteronderneming — Identiteit — Autonomie — Voortzetting van een economische activiteit — Criterium van de duurzaamheid van de voortzetting van de economische activiteit — Beroep op productiefactoren van derden — Voornemen om de overgegane eenheid te vereffenen)

7

2019/C 263/09

Zaak C-705/17: Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 12 juni 2019 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Svea hovrät — Zweden) — Patent-och registreringsverket/Mats Hansson (Prejudiciële verwijzing — Merken — Richtlijn 2008/95/EG — Artikel 4, lid 1, onder b) — Verwarringsgevaar — Totaalindruk — Ouder merk dat is ingeschreven met een verklaring van afstand — Gevolgen van een dergelijke afstand voor de omvang van de bescherming van het oudere merk)

8

2019/C 263/10

Zaak C-720/17: Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 23 mei 2019 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Verwaltungsgerichtshof — Oostenrijk) — Mohammed Bilali/Bundesamt für Fremdenwesen und Asyl (Prejudiciële verwijzing — Ruimte van vrijheid, veiligheid en recht — Asielbeleid — Subsidiaire bescherming — Richtlijn 2011/95/EU — Artikel 19 — Intrekking van de subsidiairebeschermingsstatus — Vergissing van de overheid ten aanzien van de feitelijke omstandigheden)

9

2019/C 263/11

Zaak C-22/18: Arrest van het Hof (Derde kamer) van 13 juni 2019 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Amtsgericht Darmstadt — Duitsland) — TopFit eV./Deutscher Leichtathletikverband eV. (Prejudiciële verwijzing — Burgerschap van de Unie — Artikelen 18, 21 en 165 VWEU — Reglement van een sportbond — Deelname aan het nationaal kampioenschap van een lidstaat door een amateuratleet die de nationaliteit van een andere lidstaat bezit — Verschillende behandeling op grond van nationaliteit — Beperking van het vrije verkeer)

10

2019/C 263/12

Zaak C-33/18: Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 6 juni 2019 (verzoek om een prejudiciële beslissing, ingediend door de cour du travail de Liège — België) — V/Rijksinstituut voor de Sociale Verzekeringen der Zelfstandigen (RSVZ), Securex Integrity vzw (Prejudiciële verwijzing — Coördinatie van de socialezekerheidsstelsels — Migrerende werknemers — Verordening (EG) nr. 883/2004 — Overgangsbepalingen — Artikel 87, lid 8 — Verordening (EEG) nr. 1408/71 — Artikel 14 quater, onder b) — Werknemer die werkzaamheden in loondienst en werkzaamheden anders dan in loondienst verricht in verschillende lidstaten — Afwijkingen van het beginsel dat de wetgeving van slechts één lidstaat van toepassing is — Onderwerping aan de wetgeving van twee lidstaten — Indiening van een aanvraag om onderworpen te worden aan de wetgeving die van toepassing is op grond van verordening nr. 883/2004)

10

2019/C 263/13

Zaak C-43/18: Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 12 juni 2019 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Raad van State (België) — Compagnie d'entreprises CFE SA/Brussels Hoofdstedelijk Gewest (Prejudiciële verwijzing — Milieu — Richtlijn 2001/42/EG — Beoordeling van de gevolgen voor het milieu van bepaalde plannen en programma’s — Besluit — Aanwijzing van een specialebeschermingszone overeenkomstig richtlijn 92/43/EEG — Vaststelling van de instandhoudingsdoelstellingen alsmede van bepaalde preventieve maatregelen — Begrip „plannen en programma’s” — Verplichting om een milieubeoordeling uit te voeren)

11

2019/C 263/14

Zaak C-58/18: Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 6 juni 2019 (verzoek om een prejudiciële beslissing, ingediend door de justice de paix du canton de Visé — België) — Michel Schyns/Belfius Bank NV (Prejudiciële verwijzing — Bescherming van de consument — Richtlijn 2008/48/EG — Precontractuele verplichtingen — Artikel 5, lid 6 — Verplichting voor de kredietgever om het best aangepaste krediet te zoeken — Artikel 8, lid 1 — Verplichting voor de kredietgever om geen kredietovereenkomst te sluiten in geval van twijfel over de kredietwaardigheid van de consument — Verplichting voor de kredietgever om te beoordelen of het krediet wenselijk is)

12

2019/C 263/15

Zaak C-142/18: Arrest van het Hof (Vierde kamer) van 5 juni 2019 (verzoek om een prejudiciële beslissing, ingediend door het hof van beroep Brussel — België) — Skype Communications Sàrl/Belgisch Instituut voor postdiensten en telecommunicatie (BIPT) (Prejudiciële verwijzing — Elektronische-communicatienetwerken en -diensten — Richtlijn 2002/21/EG — Artikel 2, onder c) — Begrip,elektronische-communicatiedienst’ — Overbrengen van signalen — Dienst voor spraak over het internetprotocol (VoIP) die het mogelijk maakt te bellen naar vaste of mobiele telefoonnummers — Dienst SkypeOut)

13

2019/C 263/16

Zaak C-185/18: Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 12 juni 2019 (verzoek om een prejudiciële beslissing, ingediend door de Tribunal Supremo — Spanje) — Oro Efectivo SL/Diputación Foral de Bizkaia (Prejudiciële verwijzing — Belasting over de toegevoegde waarde (btw) — Richtlijn 2006/112/EG — Artikel 401 — Beginsel van fiscale neutraliteit — Door een onderneming met het oog op wederverkoop bij particulieren gedane aankoop van voorwerpen met een hoog gehalte aan goud of andere edele metalen — Belasting op de overdracht van vermogensbestanddelen)

13

2019/C 263/17

Zaak C-193/18: Arrest van het Hof (Vierde kamer) van 13 juni 2019 (verzoek om een prejudiciële beslissing, ingediend door het Oberverwaltungsgericht für das Land Nordrhein-Westfalen — Duitsland) — Google LLC/Bundesrepublik Deutschland (Prejudiciële verwijzing — Elektronischecommunicatienetwerken en -diensten — Richtlijn 2002/21/EG — Artikel 2, onder c) — Begrip „elektronischecommunicatiedienst” — Overbrengen van signalen — Webgebaseerde e-maildienst — Dienst Gmail)

14

2019/C 263/18

Zaak C-223/18 P: Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 6 juni 2019 — Deichmann SE/Bureau voor intellectuele eigendom van de Europese Unie (EUIPO) en Munich, S.L. (Hogere voorziening — Uniemerk — Verordening (EG) nr. 207/2009 — Procedure inzake vervallenverklaring — Beeldmerk dat een kruis op de zijkant van een sportschoen afbeeldt — Afwijzing van het verzoek tot vervallenverklaring)

15

2019/C 263/19

Zaak C-264/18: Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 6 juni 2019 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Grondwettelijk Hof — België) — P. M., N. G.d.M., P. V.d.S./Ministerraad (Prejudiciële verwijzing — Procedures voor het plaatsen van overheidsopdrachten voor werken, leveringen en diensten — Richtlijn 2014/24/EU — Artikel 10, onder c) en onder d), i), ii) en v) — Geldigheid — Werkingssfeer — Uitsluiting van arbitrage- en bemiddelingsdiensten en bepaalde rechtskundige diensten — Beginsel van gelijke behandeling en subsidiariteitsbeginsel — Artikelen 49 en 56 VWEU)

16

2019/C 263/20

Zaak C-317/18: Arrest van het Hof (Achtste kamer) van 13 juni 2019 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Tribunal Judicial da Comarca de Faro — Portugal) — Cátia Correia Moreira/Município de Portimão (Prejudiciële verwijzing — Richtlijn 2001/23/EG — Overgang van ondernemingen — Behoud van de rechten van de werknemers — Begrip „werknemer” — Aanmerkelijke wijziging van de arbeidsvoorwaarden ten nadele van de werknemer)

16

2019/C 263/21

Zaak C-321/18: Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 12 juni 2019 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Raad van State (België) — Terre wallonne ASBL/Waals Gewest (Prejudiciële verwijzing — Milieu — Richtlijn 2001/42/EG — Beoordeling van de gevolgen voor het milieu van bepaalde plannen en programma’s — Besluit — Vaststelling van de instandhoudingsdoelstellingen voor het Natura 2000-netwerk, overeenkomstig richtlijn 92/43/EEG — Begrip „plannen en programma’s” — Verplichting om een milieubeoordeling uit te voeren)

17

2019/C 263/22

Zaak C-361/18: Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 6 juni 2019 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Szekszárdi Járásbíróság — Hongarije) — Ágnes Weil/Géza Gulácsi (Prejudiciële verwijzing — Justitiële samenwerking in burgerlijke zaken — Verordening (EU) nr. 1215/2012 — Artikel 66 — Werkingssfeer ratione temporis — Verordening (EG) nr. 44/2001 — Werkingssfeer ratione materiae — Burgerlijke en handelszaken — Artikel 1, lid 1 en lid 2, onder a) — Uitgesloten gebieden — Huwelijksgoederenrecht — Artikel 54 — Verzoek tot afgifte van een certificaat dat aantoont dat de door het gerecht van oorsprong gegeven beslissing uitvoerbaar is — Rechterlijke beslissing betreffende een schuldvordering die is ontstaan uit de ontbinding van de uit een niet-geregistreerd partnerschap voortvloeiende vermogensregeling)

18

2019/C 263/23

Zaak C-420/18: Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 13 juni 2019 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Gerechtshof ’s-Hertogenbosch — Nederland) — IO/Inspecteur van de rijksbelastingdienst (Prejudiciële verwijzing — Belasting over de toegevoegde waarde (btw) — Richtlijn 2006/112/EG — Artikelen 9 en 10 — Belastingplichtige — „Zelfstandig” verrichte economische activiteit — Begrip — Werkzaamheden als lid van de raad van commissarissen van een stichting)

19

2019/C 263/24

Zaak C-503/18 P: Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 6 juni 2019 — Inge Barnett/Europees Economisch en Sociaal Comité (Hogere voorziening — Openbare dienst — Ambtenaar — Ouderdomspensioen — Voortijdige pensionering zonder vermindering van pensioenrechten — Statuut van de ambtenaren van de Europese Unie — Artikel 9, lid 2, van bijlage VIII — Algemene uitvoeringsbepalingen — Dienstbelang — Besluit ter uitvoering van een arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken van de Europese Unie — Artikel 266 VWEU — Gezag van gewijsde)

20

2019/C 263/25

Zaak C-505/18: Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 13 juni 2019 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Conseil d’État — Frankrijk) — Copebi SCA/Etablissement national des produits de l'agriculture et de la mer (FranceAgriMer) (Prejudiciële verwijzing — Staatssteun — Beschikking 2009/402/EG — Door de Franse Republiek ten uitvoer gelegde noodplannen in de groente- en fruitsector — Vaststelling van de onverenigbaarheid van de steun — Terugvorderingsbevel — Werkingssfeer van de beschikking — Economische landbouwcomités)

20

2019/C 263/26

Gevoegde zaken C-508/18 en C-82/19 PPU: Arrest van het Hof (Grote kamer) van 27 mei 2019 (verzoeken om een prejudiciële beslissing ingediend door de Supreme Court en de High Court — Ierland) — Tenuitvoerlegging van Europese aanhoudingsbevelen uitgevaardigd tegen OG (C-508/18) en PI (C-82/19 PPU) (Prejudiciële verwijzing — Prejudiciële spoedprocedure — Politiële en justitiële samenwerking in strafzaken — Europees aanhoudingsbevel — Kaderbesluit 2002/584/JBZ — Artikel 6, lid 1 — Begrip „uitvaardigende rechterlijke autoriteit” — Europees aanhoudingsbevel uitgevaardigd door het openbaar ministerie van een lidstaat — Status — Bestaan van een verhouding van ondergeschiktheid ten opzichte van een orgaan van de uitvoerende macht — Individuele instructiebevoegdheid van de minister van Justitie — Geen waarborg van onafhankelijkheid)

21

2019/C 263/27

Zaak C-509/18: Arrest van het Hof (Grote kamer) van 27 mei 2019 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Supreme Court — Ierland) — Tenuitvoerlegging van een Europees aanhoudingsbevel tegen PF (Prejudiciële verwijzing — Politiële en justitiële samenwerking in strafzaken — Europees aanhoudingsbevel — Kaderbesluit 2002/584/JBZ — Artikel 6, lid 1 — Begrip „uitvaardigende rechterlijke autoriteit” — Europees aanhoudingsbevel uitgevaardigd door de procureur-generaal van een lidstaat — Status — Waarborg van onafhankelijkheid)

22

2019/C 263/28

Zaak C-10/19: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Tribunalul București (Roemenië) op 3 januari 2019 — Wilo Salmson France SAS/Agenția Națională de Administrare Fiscală — Direcția Generală Regională a Finanțelor Publice București, Agenția Națională de Administrare Fiscală — Direcția Generală Regională a Finanțelor Publice București — Administrația Fiscală pentru Contribuabili Nerezidenți

23

2019/C 263/29

Zaak C-142/19 P: Hogere voorziening ingesteld op 19 februari 2019 door Dovgan GmbH tegen het arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 13 december 2018 in zaak T-830/16, Monolith Frost GmbH/Bureau voor intellectuele eigendom van de Europese Unie (EUIPO)

23

2019/C 263/30

Zaak C-267/19: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Trgovački sud u Zagrebu (Kroatië) op 28 maart 2019 — PARKING d.o.o./SAWAL d.o.o.

25

2019/C 263/31

Zaak C-307/19: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Visoki trgovački sud Republike Hrvatske (Kroatië) op 11 april 2019 — Obala i lučice/NLB Leasing

25

2019/C 263/32

Zaak C-308/19: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door Înalta Curte de Casație și Justiție (Roemenië) op 15 april 2019 — Consiliul Concurenței/Whiteland Import Export SRL

28

2019/C 263/33

Zaak C-309/19 P: Hogere voorziening ingesteld op 15 april 2019 door Asociación de fabricantes de morcilla de Burgos tegen de beschikking van het Gerecht (Vijfde kamer) van 14 februari 2019 in zaak T-709/18, Asociación de fabricantes de morcilla de Burgos/Commissie

28

2019/C 263/34

Zaak C-323/19: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Trgovački sud u Zagrebu (Kroatië) op 18 april 2019 — Interplastics s.r.o./Letifico d.o.o.

29

2019/C 263/35

Zaak C-344/19: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Vrhovno sodišče Republike Slovenije (Slovenië) op 2 mei 2019 — D. J./Radiotelevizija Slovenija

30

2019/C 263/36

Zaak C-346/19: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Bundesfinanzhof (Duitsland) op 2 mei 2019 — Bundeszentralamt für Steuern/Y-GmbH

31

2019/C 263/37

Zaak C-367/19: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Državna revizijska komisija za revizijo postopkov oddaje javnih naročil (Slovenië) op 8 mei 2019 — Ministrstvo za notranje zadeve/Tax-Fin-Lex d.o.o.

32

2019/C 263/38

Zaak C-420/19: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Riigikohus (Estland) op 29 mei 2019 — Maksu- ja Tolliamet/Heavyinstall OÜ

32

2019/C 263/39

Zaak C-453/19 P: Hogere voorziening ingesteld op 13 juni 2019 door Deutsche Lufthansa AG tegen het arrest van het Gerecht (Vierde kamer — uitgebreid) van 12 april 2019 in zaak T-492/15, Deutsche Lufthansa AG/Europese Commissie

33

2019/C 263/40

Zaak C-458/19 P: Hogere voorziening ingesteld op 14 juni 2019 door ClientEarth tegen het arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 4 april 2019 in zaak T-108/17, ClientEarth/Commissie

35

2019/C 263/41

Zaak C-466/19 P: Hogere voorziening ingesteld op 18 juni 2019 door Qualcomm, Inc., Qualcomm Europe, Inc. tegen het arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 9 april 2019 in zaak T-371/17, Qualcomm en Qualcomm Europe/Commissie

36

Gerecht

2019/C 263/42

Zaak T-478/16: Arrest van het Gerecht van 11 juni 2019 — Frank/Commissie („Onderzoek en technologische ontwikkeling — Kaderprogramma voor onderzoek en innovatie (2014-2020) — Oproepen tot het indienen van voorstellen en verwante activiteiten op grond van het ERC-werkprogramma 2016 — Besluit van het ERCEA houdende afwijzing van een subsidieaanvraag wegens niet-subsidiabiliteit — Administratief beroep bij de Commissie — Stilzwijgende verwerping — Gedeeltelijke niet-ontvankelijkheid — Uitdrukkelijke verwerping — Recht op effectieve rechterlijke bescherming”)

38

2019/C 263/43

Zaak T-167/17: Arrest van het Gerecht van 12 juni 2019 — RV/Commissie („Openbare dienst — Ambtenaren — Artikel 42 quater van het Statuut — Verlof in het belang van de dienst — Automatische pensionering — Niet voor beroep vatbare handeling — Gedeeltelijke niet-ontvankelijkheid — Werkingssfeer van de wet — Aanvoering ambtshalve — Letterlijke, contextuele en teleologische uitlegging”)

39

2019/C 263/44

Zaak T-248/17 RENV: Arrest van het Gerecht van 13 juni 2019 — CC/Parlement („Aansprakelijkheid — Openbare dienst — Aanwerving — Algemeen vergelijkend onderzoek EUR/A/151/98 — Fouten die het Europees Parlement bij het beheer van de reservelijst heeft gemaakt — Materiële schade”)

40

2019/C 263/45

Zaak T-462/17: Arrest van het Gerecht van 11 juni 2019 — TO/EEA („Openbare dienst — Arbeidscontractanten — Overeenkomst voor bepaalde tijd — Ontslag tijdens ziekteverlof — Artikel 16 RAP — Artikel 48, onder b), RAP — Artikel 26 van het Statuut — Behandeling van persoonsgegevens — Artikel 84 RAP — Psychisch geweld”)

40

2019/C 263/46

Zaak T-583/17: Arrest van het Gerecht van 12 juni 2019 — EOS Deutscher Inkasso-Dienst/EUIPO — IOS Finance EFC (IOS FINANCE) („Uniemerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor Uniebeeldmerk IOS FINANCE — Ouder nationaal beeldmerk EOS — Relatieve weigeringsgrond — Verwarringsgevaar — Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]”)

41

2019/C 263/47

Zaak T-74/18: Arrest van het Gerecht van 13 juni 2019 — Visi/one/EUIPO — EasyFix (Informatieschermen voor voertuigen) („Gemeenschapsmodel — Nietigheidsprocedure — Gemeenschapsmodel ingeschreven voor een informatiebladhouder voor voertuigen — Ouder model — Bewijs van de openbaarmaking — Artikel 7 van verordening (EG) nr. 6/2002 — Nietigheidsgrond — Geen eigen karakter — Geïnformeerde gebruiker — Mate van vrijheid van de ontwerper — Geen verschillende algemene indruk — Artikel 6 en artikel 25, lid 1, onder b), van verordening nr. 6/2002”)

42

2019/C 263/48

Zaak T-75/18: Arrest van het Gerecht van 13 juni 2019 — MPM-Quality/EUIPO — Elton hodinářská (MANUFACTURE PRIM 1949) („Uniemerk — Procedure tot vervallenverklaring — Uniebeeldmerk MANUFACTURE PRIM 1949 — Normaal gebruik van het merk — Motiveringsplicht”)

43

2019/C 263/49

Zaak T-138/18: Arrest van het Gerecht van 11 juni 2019 — De Esteban Alonso/Commissie („Openbare dienst — Voormalige ambtenaren — Onderzoek van OLAF — Zaak,Eurostat’ — Mededeling aan nationale gerechtelijke autoriteiten van informatie over feiten die aanleiding kunnen geven tot strafrechtelijke vervolging — Geen voorafgaande kennisgeving aan de mogelijkerwijs betrokken ambtenaren — Schade die verzoeker stelt te hebben geleden schade ten gevolge van de handelwijze van OLAF en de Commissie in de loop van het geding — Immateriële, lichamelijke en materiële schade — Oorzakelijk verband”)

44

2019/C 263/50

Zaak T-291/18: Arrest van het Gerecht van 12 juni 2019 — Biedermann Technologies/EUIPO (Compliant Constructs) („Uniemerk — Aanvraag voor Uniewoordmerk Compliant Constructs — Absolute weigeringsgrond — Beschrijvend karakter — Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001”)

44

2019/C 263/51

Zaak T-346/18: Arrest van het Gerecht van 12 juni 2019 — Advance Magazine Publishers/EUIPO — Enovation Brands (VOGUE) („Uniemerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor Uniewoordmerk VOGUE — Ouder Uniewoordmerk VOGA — Opschorting van de administratieve procedure — Regel 20, lid 7, onder c), van verordening (EG) nr. 2868/95 [thans artikel 71, lid 1, van gedelegeerde verordening (EU) 2018/625] — Regel 50, lid 1, van verordening nr. 2868/95”)

45

2019/C 263/52

Zaak T-357/18: Arrest van het Gerecht van 13 juni 2019 — Luz Saúde/EUIPO — Clínica La Luz (HOSPITAL DA LUZ) („Uniemerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor Uniebeeldmerk HOSPITAL DA LUZ — Ouder nationaal beeldmerk clínica LALUZ — Relatieve weigeringsgrond — Verwarringsgevaar — Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001”)

46

2019/C 263/53

Zaak T-392/18: Arrest van het Gerecht van 13 juni 2019 — Innocenti/EUIPO — Gemelli (Innocenti) („Uniemerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor Uniewoordmerk Innocenti — Ouder nationaal beeldmerk i INNOCENTI — Relatieve weigeringsgrond — Verwarringsgevaar — Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001”)

47

2019/C 263/54

Zaak T-398/18: Arrest van het Gerecht van 13 juni 2019 — Pielczyk/EUIPO — Thalgo TCH (DERMÆPIL SUGAR EPIL SYSTEM) („Uniemerk — Nietigheidsprocedure — Uniebeeldmerk DERMÆPIL sugar epil system — Ouder nationaal beeldmerk dermépil — Relatieve weigeringsgrond — Normaal gebruik van het merk — Artikel 57, leden 2 en 3, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 64, leden 2 en 3, van verordening (EU) 2017/1001] — Verwarringsgevaar — Artikel 53, lid 1, onder a), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 60, lid 1, onder a), van verordening nr. 2017/1001], gelezen in samenhang met artikel 8, lid 1, onder b), van die verordening [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening nr. 2017/1001] — Vergelijking van de waren”)

47

2019/C 263/55

Zaak T-449/18: Arrest van het Gerecht van 6 juni 2019 — Ortlieb Sportartikel/EUIPO (Weergave van een achthoek) („Uniemerk — Aanvraag voor een Uniebeeldmerk dat een achthoek weergeeft — Absolute weigeringsgrond — Geen onderscheidend vermogen — Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001”)

48

2019/C 263/56

Zaak T-151/18: Beroep ingesteld op 24 juni 2019 — VK/Raad

49

2019/C 263/57

Zaak T-317/19: Beroep ingesteld op 23 mei 2019 — AMVAC/Commissie

50

2019/C 263/58

Zaak T-338/19: Beroep ingesteld op 6 juni 2019 — UE/Commissie

50

2019/C 263/59

Zaak T-345/19: Beroep ingesteld op 10 juni 2019 — Santini/Parlement

51

2019/C 263/60

Zaak T-346/19: Beroep ingesteld op 10 juni 2019 — Ceravolo/Parlement

53

2019/C 263/61

Zaak T-347/19: Beroep ingesteld op 10 juni 2019 — Falqui/Parlement

54

2019/C 263/62

Zaak T-348/19: Beroep ingesteld op 10 juni 2019 — Poggiolini/Parlement

56

2019/C 263/63

Zaak T-351/19: Beroep ingesteld op 6 juni 2019 — Cyprus/EUIPO — Filotas Bellas & Yios (Halloumi Vermion grill cheese M BELAS PREMIUM GREEK DAIRY SINCE 1927)

56

2019/C 263/64

Zaak T-357/19: Beroep ingesteld op 14 juni 2019 — Italië/Commissie

57

2019/C 263/65

Zaak T-359/19: Beroep ingesteld op 14 juni 2019 — Daimler/Commissie

58

2019/C 263/66

Zaak T-360/19: Beroep ingesteld op 14 juni 2019 — Jalkh/Parlement

60

2019/C 263/67

Zaak T-361/19: Beroep ingesteld op 16 juni 2019 — CF/Parlement

61

2019/C 263/68

Zaak T-363/19: Beroep ingesteld op 12 juni 2019 — Verenigd Koninkrijk/Commissie

62

2019/C 263/69

Zaak T-364/19: Beroep ingesteld op 17 juni 2019 — Moretti/Parlement

64

2019/C 263/70

Zaak T-365/19: Beroep ingesteld op 17 juni 2019 — Capraro/Parlement

65

2019/C 263/71

Zaak T-366/19: Beroep ingesteld op 18 juni 2019 — Sboarina/Parlement

66

2019/C 263/72

Zaak T-370/19: Beroep ingesteld op 19 juni 2019 — Spanje/Commissie

67

2019/C 263/73

Zaak T-371/19: Beroep ingesteld op 18 juni 2019 — Itinerant Show Room/EUIPO — Forest (FAKE DUCK)

68

2019/C 263/74

Zaak T-372/19: Beroep ingesteld op 20 juni 2019 — Cellai/Parlement

69

2019/C 263/75

Zaak T-373/19: Beroep ingesteld op 20 juni 2019 — Gatti/Parlement

70

2019/C 263/76

Zaak T-374/19: Beroep ingesteld op 20 juni 2019 — Wuhrer/Parlement

71

2019/C 263/77

Zaak T-376/19: Beroep ingesteld op 24 juni 2019 — El Corte Inglés/EUIPO — Big Bang (LTC latiendaencasa.es BIG BANG DAY)

72