This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019TB0326(01)
Case T-326/19: Order of the General Court of 2 April 2020 — Gerber v Parliament and Council (Action for annulment — Customs territory of the European Union — Regulation (EU) 2019/474 — Directive (EU) 2019/475 — Inclusion of the municipality of Campione d’Italia and the Italian waters of Lake Lugano — Not individually concerned — Inadmissibility)
Zaak T-326/19: Beschikking van het Gerecht van 2 april 2020 — Gerber/Parlement en Raad [“Beroep tot nietigverklaring – Douanegebied van de Unie – Verordening (EU) 2019/474 – Richtlijn (EU) 2019/475 – Opname van de gemeente Campione d’Italia en de Italiaanse wateren van het meer van Lugano – Niet individueel geraakt – Niet-ontvankelijkheid”]
Zaak T-326/19: Beschikking van het Gerecht van 2 april 2020 — Gerber/Parlement en Raad [“Beroep tot nietigverklaring – Douanegebied van de Unie – Verordening (EU) 2019/474 – Richtlijn (EU) 2019/475 – Opname van de gemeente Campione d’Italia en de Italiaanse wateren van het meer van Lugano – Niet individueel geraakt – Niet-ontvankelijkheid”]
PB C 191 van 8.6.2020, pp. 15–16
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
8.6.2020 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 191/15 |
Beschikking van het Gerecht van 2 april 2020 — Gerber/Parlement en Raad
(Zaak T-326/19) (1)
(“Beroep tot nietigverklaring - Douanegebied van de Unie - Verordening (EU) 2019/474 - Richtlijn (EU) 2019/475 - Opname van de gemeente Campione d’Italia en de Italiaanse wateren van het meer van Lugano - Niet individueel geraakt - Niet-ontvankelijkheid”)
(2020/C 191/20)
Procestaal: Italiaans
Partijen
Verzoekende partij: Tibor Gerber (Campione d’Italia, Italië) (vertegenwoordiger: N. Amadei, advocaat)
Verwerende partij Europees Parlement (vertegenwoordigers: L. Visaggio en C. Biz, gemachtigden), Raad van de Europese Unie (vertegenwoordigers: A. Lo Monaco en E. Ambrosini, gemachtigden)
Voorwerp
Ten eerste, verzoek krachtens artikel 263 VWEU strekkende tot nietigverklaring van verordening (EU) 2019/474 van het Europees Parlement en de Raad van 19 maart 2019 houdende wijziging van verordening (EU) nr. 952/2013 tot vaststelling van het douanewetboek (PB 2019, L 83, blz. 38), voor zover daarbij de Italiaanse gemeente Campione d'Italia en de Italiaanse wateren van het meer van Lugano worden opgenomen in het douanegebied van de Unie; ten tweede, verzoek krachtens artikel 264 VWEU strekkende tot verklaring dat richtlijn (EU) 2019/475 van de Raad van 18 februari 2019 tot wijziging van richtlijnen 2006/112/EG en 2008/118/EG wat betreft de opname van de Italiaanse gemeente Campione d’Italia en de Italiaanse wateren van het meer van Lugano in het douanegebied van de Unie en in het territoriale toepassingsgebied van richtlijn 2008/118/EG (PB 2019, L 83, blz. 42) geen effecten sorteert; en ten derde, verzoek krachtens de artikelen 278 en 279 VWEU om voorlopige maatregelen strekkende tot opschorting van de tenuitvoerlegging van verordening 2019/474, richtlijn 2019/475 en alle andere uitvoeringsmaatregelen die daarmee verband houden
Dictum
|
1) |
Het beroep wordt verworpen. |
|
2) |
Op de verzoeken tot interventie van de Europese Commissie en de Italiaanse Republiek hoeft niet meer te worden beslist. |
|
3) |
Tibor Gerber draagt zijn eigen kosten alsook de kosten van het Europees Parlement en de Raad van de Europese Unie, met inbegrip van de kosten die verband houden met de procedure in kort geding. |
|
4) |
De Commissie en de Italiaanse Republiek dragen hun eigen kosten met betrekking tot de verzoeken tot interventie. |