This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TA0577
Case T-577/16: Judgment of the General Court of 14 December 2017 — Campo and Others v EEAS (Civil Service — Officials — Agents — Remuneration — EEAS staff posted to a third country — Article 10 of Annex X to the Staff Regulations — Annual assessment of the allowance for living conditions — Decision reducing the allowance for living conditions in Montenegro from 15 % to 10 % — Plea of illegality)
Zaak T-577/16: Arrest van het Gerecht van 14 december 2017 — Campo e.a. / EDEO („Openbare dienst — Ambtenaren — Personeelsleden — Bezoldiging — In een derde land tewerkgesteld personeel van EDEO — Artikel 10 van bijlage X bij het Statuut — Jaarlijkse evaluatie van de toelage wegens bijzondere levensomstandigheden — Besluit om de toelage voor bijzondere levensomstandigheden in Montenegro te verminderen van 15 naar 10 % — Exceptie van onwettigheid”)
Zaak T-577/16: Arrest van het Gerecht van 14 december 2017 — Campo e.a. / EDEO („Openbare dienst — Ambtenaren — Personeelsleden — Bezoldiging — In een derde land tewerkgesteld personeel van EDEO — Artikel 10 van bijlage X bij het Statuut — Jaarlijkse evaluatie van de toelage wegens bijzondere levensomstandigheden — Besluit om de toelage voor bijzondere levensomstandigheden in Montenegro te verminderen van 15 naar 10 % — Exceptie van onwettigheid”)
PB C 42 van 5.2.2018, p. 18–19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
5.2.2018 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 42/18 |
Arrest van het Gerecht van 14 december 2017 — Campo e.a. / EDEO
(Zaak T-577/16) (1)
((„Openbare dienst - Ambtenaren - Personeelsleden - Bezoldiging - In een derde land tewerkgesteld personeel van EDEO - Artikel 10 van bijlage X bij het Statuut - Jaarlijkse evaluatie van de toelage wegens bijzondere levensomstandigheden - Besluit om de toelage voor bijzondere levensomstandigheden in Montenegro te verminderen van 15 naar 10 % - Exceptie van onwettigheid”))
(2018/C 042/25)
Procestaal: Frans
Partijen
Verzoekende partijen: Alessandro Campo (Podgorica, Montenegro) en 12 andere verzoekers wier namen zijn opgenomen in de bijlage bij het arrest) (vertegenwoordigers: N. de Montigny en J.-N. Louis, advocaten)
Verwerende partij: Europese Dienst voor extern optreden (EDEO) (vertegenwoordigers: S. Marquardt, gemachtigde, bijgestaan door M. Troncoso Ferrer, F.-M. Hislaire en S. Moya Izquierdo, advocaten)
Voorwerp
Verzoek krachtens artikel 270 VWEU, strekkende tot nietigverklaring van verzoekers’ salarisafrekeningen over de maand maart 2015 en volgende, voor zover die salarisafrekeningen toepassing geven aan het besluit van EDEO van 23 februari 2015 om de toelage wegens bijzondere levensomstandigheden voor het personeel van de Europese Unie dat in Montenegro is tewerkgesteld met ingang van 1 januari 2015 te verminderen
Dictum
|
1) |
De salarisafrekeningen van Alessandro Campo en van de andere ambtenaren en functionarissen van de Europese Dienst voor extern optreden (EDEO) wier namen zijn opgenomen in de bijlage, welke EDEO op de datum van indiening van het beroep heeft opgesteld over de maand maart 2015, worden nietig verklaard, voor zover daarbij toepassing wordt gegeven aan het besluit van EDEO van 23 februari 2015 tot vermindering, met ingang van 1 januari 2015, van de toelage wegens bijzondere levensomstandigheden die wordt uitgekeerd aan het personeel van de Europese Unie dat in Montenegro is tewerkgesteld. |
|
2) |
Het beroep wordt verworpen voor het overige. |
|
3) |
EDEO wordt verwezen in de kosten. |
(1) PB C 145 van 25.4.2016 (zaak aanvankelijk ingeschreven bij het Gerecht voor ambtenarenzaken van de Europese Unie onder nummer F-6/16, en op 1 september 2016 overgedragen aan het Gerecht van de Europese Unie).