This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013TN0243
Case T-243/13: Action brought on 30 April 2013 — ICT v Commission
Zaak T-243/13: Beroep ingesteld op 30 april 2013 — ICT/Commissie
Zaak T-243/13: Beroep ingesteld op 30 april 2013 — ICT/Commissie
PB C 171 van 15.6.2013, p. 39–40
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
15.6.2013 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 171/39 |
Beroep ingesteld op 30 april 2013 — ICT/Commissie
(Zaak T-243/13)
2013/C 171/79
Procestaal: Frans
Partijen
Verzoekende partij: Industrie Cartarie Tronchetti SpA (ICT) (Borgo a Mozzano, Italië) (vertegenwoordigers: J.-M. Leprêtre en N. Chahid-Nouraï, advocaten)
Verwerende partij: Europese Commissie
Conclusies
De verzoekende partij verzoekt het Gerecht:
|
— |
richtlijn 2013/2/EU van de Commissie van 7 februari 2013 tot wijziging van bijlage I bij richtlijn 94/62/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende verpakking en verpakkingsafval krachtens artikel 263 VWEU met onmiddellijke ingang nietig te verklaren voor zover zij cilinders, met uitzondering van die voor industrieel gebruik, aan de lijst van voorbeelden van verpakkingen heeft toegevoegd; |
|
— |
de Commissie te verwijzen in alle kosten. |
Middelen en voornaamste argumenten
Ter ondersteuning van het beroep voert verzoekster zes middelen aan die in wezen overeenkomen met die welke zijn aangevoerd in zaak T-202/13, Group’Hygiène/Commissie.