This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32021R1911
Commission Implementing Regulation (EU) 2021/1911 of 27 October 2021 amending Annex II to Implementing Regulation (EU) 2021/620 as regards the disease-free status of the Autonomous Community of Galicia and the Autonomous Community of Principado de Asturias in Spain from infection with Mycobacterium tuberculosis complex, amending Annex VIII thereto as regards the disease-free status of Autonomous Community of Islas Baleares, Huelva and Sevilla provinces and the regions of Azuaga, Badajoz, Mérida, Jerez de los Caballeros and Zafra in Badajoz province in Spain and Alentejo region and Santarém district in Lisboa e Vale do Tejo region in Portugal from infection with bluetongue virus, amending Annex IX thereto as regards the disease-free status of the Åland islands in Finland from infestation with Varroa spp and amending Annex XIII thereto as regards the disease-free status of Denmark and Finland regarding Infectious haematopoietic necrosis (Text with EEA relevance)
Uitvoeringsverordening (EU) 2021/1911 van de Commissie van 27 oktober 2021 tot wijziging van bijlage II bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/620 wat betreft de ziektevrije status van de autonome gemeenschap Galicië en de autonome gemeenschap Principado de Asturias in Spanje ten aanzien van infectie met het Mycobacterium tuberculosis-complex, tot wijziging van bijlage VIII bij die verordening wat betreft de ziektevrije status van de autonome gemeenschap Islas Baleares, de provincies Huelva en Sevilla en de regio’s Azuaga, Badajoz, Mérida, Jerez de los Caballeros en Zafra in de provincie Badajoz in Spanje en de regio Alentejo en het district Santarém in de regio Lisboa e Vale do Tejo in Portugal ten aanzien van infectie met het bluetonguevirus, tot wijzigingen van bijlage IX bij die verordening wat betreft de ziektevrije status van de Ålandeilanden in Finland ten aanzien van infestatie met Varroa spp. en tot wijziging van bijlage XIII bij die verordening wat betreft de ziektevrije status van Denemarken en Finland ten aanzien van infectieuze hematopoëtische necrose (Voor de EER relevante tekst)
Uitvoeringsverordening (EU) 2021/1911 van de Commissie van 27 oktober 2021 tot wijziging van bijlage II bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/620 wat betreft de ziektevrije status van de autonome gemeenschap Galicië en de autonome gemeenschap Principado de Asturias in Spanje ten aanzien van infectie met het Mycobacterium tuberculosis-complex, tot wijziging van bijlage VIII bij die verordening wat betreft de ziektevrije status van de autonome gemeenschap Islas Baleares, de provincies Huelva en Sevilla en de regio’s Azuaga, Badajoz, Mérida, Jerez de los Caballeros en Zafra in de provincie Badajoz in Spanje en de regio Alentejo en het district Santarém in de regio Lisboa e Vale do Tejo in Portugal ten aanzien van infectie met het bluetonguevirus, tot wijzigingen van bijlage IX bij die verordening wat betreft de ziektevrije status van de Ålandeilanden in Finland ten aanzien van infestatie met Varroa spp. en tot wijziging van bijlage XIII bij die verordening wat betreft de ziektevrije status van Denemarken en Finland ten aanzien van infectieuze hematopoëtische necrose (Voor de EER relevante tekst)
C/2021/7574
PB L 389 van 4.11.2021, p. 2–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
4.11.2021 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 389/2 |
UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2021/1911 VAN DE COMMISSIE
van 27 oktober 2021
tot wijziging van bijlage II bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/620 wat betreft de ziektevrije status van de autonome gemeenschap Galicië en de autonome gemeenschap Principado de Asturias in Spanje ten aanzien van infectie met het Mycobacterium tuberculosis-complex, tot wijziging van bijlage VIII bij die verordening wat betreft de ziektevrije status van de autonome gemeenschap Islas Baleares, de provincies Huelva en Sevilla en de regio’s Azuaga, Badajoz, Mérida, Jerez de los Caballeros en Zafra in de provincie Badajoz in Spanje en de regio Alentejo en het district Santarém in de regio Lisboa e Vale do Tejo in Portugal ten aanzien van infectie met het bluetonguevirus, tot wijzigingen van bijlage IX bij die verordening wat betreft de ziektevrije status van de Ålandeilanden in Finland ten aanzien van infestatie met Varroa spp. en tot wijziging van bijlage XIII bij die verordening wat betreft de ziektevrije status van Denemarken en Finland ten aanzien van infectieuze hematopoëtische necrose
(Voor de EER relevante tekst)
DE EUROPESE COMMISSIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
Gezien Verordening (EU) 2016/429 van het Europees Parlement en de Raad van 9 maart 2016 betreffende overdraagbare dierziekten en tot wijziging en intrekking van bepaalde handelingen op het gebied van diergezondheid (“diergezondheidswetgeving”) (1), en met name artikel 36, lid 4, en artikel 42, lid 4,
Overwegende hetgeen volgt:
(1) |
Verordening (EU) 2016/429 stelt ziektespecifieke voorschriften vast voor de overeenkomstig artikel 5, lid 1, van die verordening in de lijst opgenomen ziekten, bepaalt hoe die regels op verschillende categorieën in de lijst opgenomen ziekten moeten worden toegepast en voorziet ook in de goedkeuring of intrekking door de Commissie van de ziektevrije status van lidstaten of zones daarvan ten aanzien van bepaalde in de lijst opgenomen ziekten als bedoeld in artikel 9, lid 1, punten b) en c), van die verordening. |
(2) |
Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/689 (2) van de Commissie vult Verordening (EU) 2016/429 aan en stelt de voorwaarden vast voor de verlening, handhaving, opschorting en intrekking van de ziektevrije status. |
(3) |
In de bijlagen bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/620 (3) van de Commissie worden lidstaten of zones daarvan met de ziektevrije status vermeld. In die verordening worden onder meer zones of compartimenten vermeld die vrij zijn van infectie met het Mycobacterium tuberculosis-complex (Mycobacterium bovis, M. caprae en M. tuberculosis of MTBC, bijlage II, deel I), infectie met het bluetonguevirus (serotypen 1-24, infectie met BTV, bijlage VIII, deel I), infestatie met Varroa spp. (bijlage IX), en infectieuze hematopoïetische necrose (IHN, bijlage XIII, deel I). |
(4) |
Gezien de veranderende epidemiologische situatie van bepaalde ziekten moeten de bijlagen II, VIII, IX en XIII bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/620 worden gewijzigd teneinde nieuwe ziektevrije lidstaten of zones in de lijst op te nemen, en gebieden waar uitbraken van ziekten worden bevestigd en die bijgevolg niet langer aan de voorwaarden voor het behoud van de ziektevrije status voldoen, uit de lijst te schrappen. |
(5) |
Spanje heeft informatie bij de Commissie ingediend waaruit blijkt dat de in Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/689 vastgestelde voorwaarden voor de erkenning van de ziektevrije status ten aanzien van MTBC in de provincies La Coruña, Orense en Lugo in de autonome gemeenschap Galicië zijn vervuld. De vierde provincie in die autonome gemeenschap, Pontevedra, was reeds opgenomen in de lijst MTBC-vrije zones in deel I van bijlage II bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/620. Daarom moet de hele autonome gemeenschap Galicië worden opgenomen in de lijst van MTBC-vrije zones. |
(6) |
Spanje heeft informatie bij de Commissie ingediend waaruit blijkt dat de in Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/689 vastgestelde voorwaarden voor de erkenning van de ziektevrije status ten aanzien van MTBC in de autonome gemeenschap Principado de Asturias zijn vervuld. Daarom moet die autonome gemeenschap worden opgenomen in de lijst van MTBC-vrije zones. |
(7) |
Spanje heeft de Commissie in kennis gesteld van een uitbraak van infectie met BTV serotype 4 in de autonome gemeenschap Islas Baleares en vervolgens van bijkomende uitbraken in de regio’s Sierra Oriental en Sierra Occidental in de provincie Huelva, de regio Sierra Norte in de provincie Sevilla, en de regio’s Azuaga, Badajoz, Mérida, Jerez de los Caballeros en Zafra in de provincie Badajoz. Aangezien de autonome gemeenschap Islas Baleares, de regio’s Sierra Oriental en Sierra Occidental in de provincie Huelva, de regio Cazalla de la Sierra (Sierra Norte) in de provincie Sevilla en, impliciet als deel van de autonome gemeenschap Extremadura, de regio’s Azuaga, Badajoz, Mérida, Jerez de los Caballeros en Zafra in de provincie Badajoz allemaal in deel I van bijlage VIII bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/620 als ziektevrije gebieden zijn opgenomen, moeten zij uit die lijst worden geschrapt. |
(8) |
Portugal heeft de Commissie in kennis gesteld van uitbraken van infectie met BTV serotype 4 in de regio Alentejo en vervolgens van een bijkomende uitbraak in het district Santarém in de regio Lisboa e Vale do Tejo. Aangezien Alentejo als geheel en het district Santarém als deel van Portugal, impliciet als ziektevrije gebieden in deel I van bijlage VIII bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/620 zijn opgenomen, moeten de regio Alentejo en het district Santarém van die lijst worden uitgesloten. |
(9) |
Finland heeft de Commissie in kennis gesteld van een uitbraak van infestatie met Varroa spp. in de gemeente Brändö op de Ålandeilanden. De Ålandeilanden zijn in bijlage IX bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/620 opgenomen als zone met de ziektevrije status. Op basis van een epidemiologisch onderzoek heeft Finland de Commissie ook meegedeeld dat andere gemeenten niet door die uitbraak zijn getroffen. De gemeente Brändö moet van de lijst van ziektevrije zones worden geschrapt. |
(10) |
Denemarken heeft de Commissie in kennis gesteld van recente uitbraken van de aquatische ziekte, infectieuze hematopoïetische necrose (IHN), in de stroomgebieden van de Varde Å en Kolding Å en in het “put and take”-meer Hove Kalkgrav. Deze gebieden maken deel uit van het grondgebied van Denemarken dat momenteel als ziektevrij is opgenomen in deel I van bijlage XIII bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/620. Deel I van bijlage XIII moet daarom worden gewijzigd om die besmette gebieden van het ziektevrije grondgebied van Denemarken uit te sluiten. |
(11) |
Finland heeft met succes een uitroeiingsprogramma voor IHN afgerond onder andere voor een compartiment in Ii, voor Kuivaniemi en voor de vier zones Virmasvesi, Nilakka, Saarijarvi en Pielinen, en heeft vervolgens overeenkomstig artikel 83 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/689 dat compartiment en die zones ziektevrij verklaard. Het is derhalve passend dat zij niet langer worden uitgesloten van het grondgebied van die lidstaat dat vrij is van IHN. Deel I van bijlage XIII bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/620 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
(12) |
De bijlagen II, VIII, IX en XIII bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/620 moeten daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
(13) |
De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders, |
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
De bijlagen II, VIII, IX en XIII bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/620 worden gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de derde dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 27 oktober 2021.
Voor de Commissie
De voorzitter
Ursula VON DER LEYEN
(1) PB L 84 van 31.3.2016, blz. 1.
(2) Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/689 van de Commissie van 17 december 2019 tot aanvulling van Verordening (EU) 2016/429 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft regels voor bewaking, uitroeiingsprogramma’s en de ziektevrije status voor bepaalde in de lijst opgenomen ziekten en nieuwe ziekten (PB L 174 van 3.6.2020, blz. 211).
(3) Uitvoeringsverordening (EU) 2021/620 van de Commissie van 15 april 2021 tot vaststelling van bepalingen ter uitvoering van Verordening (EU) 2016/429 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de goedkeuring van de ziektevrije en non-vaccinatiestatus van bepaalde lidstaten of zones of compartimenten daarvan ten aanzien van bepaalde in de lijst opgenomen ziekten en de goedkeuring van uitroeiingsprogramma’s voor die in de lijst opgenomen ziekten (PB L 131 van 16.4.2021, blz. 78).
BIJLAGE
De bijlagen II, VIII, IX en XIII bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/620 worden als volgt gewijzigd:
1) |
In deel I van bijlage II worden de gegevens voor Spanje vervangen door:
; |
2) |
In deel I van bijlage VIII worden de gegevens voor Spanje als volgt gewijzigd:
|
3) |
In deel I van bijlage VIII worden de gegevens voor Portugal vervangen door:
; |
4) |
In bijlage IX worden de gegevens voor Finland vervangen door:
; |
5) |
In deel I van bijlage XIII worden de gegevens voor Denemarken vervangen door:
; |
6) |
In deel I van bijlage XIII worden de gegevens voor Finland vervangen door:
. |