bijzondere uitgave in het Tsjechisch: Hoofdstuk 03 Deel 027 blz. 481 - 481
bijzondere uitgave in het Ests: Hoofdstuk 03 Deel 027 blz. 481 - 481
bijzondere uitgave in het Lets: Hoofdstuk 03 Deel 027 blz. 481 - 481
bijzondere uitgave in het Litouws: Hoofdstuk 03 Deel 027 blz. 481 - 481
bijzondere uitgave in het Hongaars Hoofdstuk 03 Deel 027 blz. 481 - 481
bijzondere uitgave in het Maltees: Hoofdstuk 03 Deel 027 blz. 481 - 481
bijzondere uitgave in het Pools: Hoofdstuk 03 Deel 027 blz. 481 - 481
bijzondere uitgave in het Slowaaks: Hoofdstuk 03 Deel 027 blz. 481 - 481
bijzondere uitgave in het Sloveens: Hoofdstuk 03 Deel 027 blz. 481 - 481
bijzondere uitgave in het Bulgaars: Hoofdstuk 02 Deel 011 blz. 270 - 270
bijzondere uitgave in het Roemeens: Hoofdstuk 02 Deel 011 blz. 270 - 270
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31999R2719
Commission Regulation (EC) No 2719/1999 of 20 December 1999 amending Regulation (EC) No 1431/94 laying down detailed rules for the application in the poultrymeat sector of the import arrangements provided for in Council Regulation (EC) No 774/94
Verordening (EG) nr. 2719/1999 van de Commissie van 20 december 1999 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 1431/94 tot vaststelling van bepalingen voor de uitvoering, in de sector slachtpluimvee, van de invoerregeling waarin is voorzien bij Verordening (EG) nr. 774/94 van de Raad
Verordening (EG) nr. 2719/1999 van de Commissie van 20 december 1999 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 1431/94 tot vaststelling van bepalingen voor de uitvoering, in de sector slachtpluimvee, van de invoerregeling waarin is voorzien bij Verordening (EG) nr. 774/94 van de Raad
PB L 327 van 21.12.1999, p. 48–48
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dit document is verschenen in een speciale editie.
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 29/11/2007; stilzwijgende opheffing door 32007R1385
Language
HTML
PDF
Official Journal
31999R2719
Verordening (EG) nr. 2719/1999 van de Commissie van 20 december 1999 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 1431/94 tot vaststelling van bepalingen voor de uitvoering, in de sector slachtpluimvee, van de invoerregeling waarin is voorzien bij Verordening (EG) nr. 774/94 van de Raad
Publicatieblad Nr. L 327 van 21/12/1999 blz. 0048 - 0048
VERORDENING (EG) Nr. 2719/1999 VAN DE COMMISSIE van 20 december 1999 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 1431/94 tot vaststelling van bepalingen voor de uitvoering, in de sector slachtpluimvee, van de invoerregeling waarin is voorzien bij Verordening (EG) nr. 774/94 van de Raad DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 774/94 van de Raad van 29 maart 1994, houdende opening en vaststelling van de wijze van beheer van communautaire tariefcontingenten voor kwaliteitsrundvlees, varkensvlees, slachtpluimvee, tarwe en mengkoren, en zemelen, slijpsel en andere resten(1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2198/95 van de Commissie(2), en met name op artikel 7, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2777/75 van de Raad van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector slachtpluimvee(3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2916/95 van de Commissie(4), en met name op artikel 15, Overwegende hetgeen volgt: (1) Bij Verordening (EG) nr. 1431/94 van de Commissie(5), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1514/97(6), zijn voor de sector slachtpluimvee bepalingen vastgesteld voor de toepassing van de invoerregeling als bedoeld in Verordening (EG) nr. 774/94. (2) Met het oog op een scherper toezicht op de invoer uit bepaalde landen moet bij de indiening van de certificaataanvraag de overlegging van een leveringscontract worden verlangd. (3) De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor eieren en slachtpluimvee, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 In artikel 4 van Verordening (EG) nr. 1431/94 wordt na lid 1 het onderstaande lid 1 bis ingevoegd: "1. bis De certificaataanvraag moet vergezeld gaan van een leveringscontract waarin verklaard wordt dat het betrokken product van de sector slachtpluimvee, van de verlangde oorsprong en voor de gevraagde hoeveelheid, in de periode waarvoor het contingent geldt ('contingentperiode'), beschikbaar is voor levering in de Europese Unie. Dit lid is slechts van toepassing voor producten van de groepen nrs. 1, 2 en 4 en als contingentperiode geldt die welke in artikel 5 bepaald is.". Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op 1 januari 2000. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 20 december 1999. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie (1) PB L 91 van 8.4.1994, blz. 1. (2) PB L 221 van 19.9.1995, blz. 4. (3) PB L 282 van 1.11.1975, blz. 77. (4) PB L 305 van 19.12.1995, blz. 49. (5) PB L 156 van 23.6.1994, blz. 9. (6) PB L 204 van 31.7.1997, blz. 16.