ISSN 1977-0995

doi:10.3000/19770995.CE2013.258.nld

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 258E

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

56e jaargang
7 september 2013

Nummer

Inhoud

Bladzijde

I   Resoluties, aanbevelingen en adviezen

RESOLUTIES

Europees Parlement
ZITTING 2012-2013
Vergaderingen van 18 t/m 20 april 2012
De notulen van deze zitting zijn gepubliceerd in het PB C 183 E van 23.6.2012
AANGENOMEN TEKSTEN

Woensdag 18 april 2012

2013/C 258E/01

De rol van het cohesiebeleid voor de ultraperifere regio's van de Europese Unie in de context van "Europa 2020"Resolutie van het Europees Parlement van 18 april 2012 over de rol van het cohesiebeleid voor de ultraperifere regio's van de Europese Unie in de context van “Europa 2020” (2011/2195(INI))

1

2013/C 258E/02

Mensenrechten in de wereld en het mensenrechtenbeleid van de Europese UnieResolutie van het Europees Parlement van 18 april 2012 over het jaarverslag over de mensenrechten in de wereld en het mensenrechtenbeleid van de Europese Unie, waaronder de implicaties voor het strategische mensenrechtenbeleid van de EU (2011/2185(INI))

8

2013/C 258E/03

Onderhandelingen over de associatieovereenkomst EU-AzerbeidzjanResolutie van het Europees Parlement van 18 april 2012 met de aanbevelingen van het Europees Parlement aan de Raad, de Commissie en de Europese Dienst voor extern optreden inzake de onderhandelingen over de associatieovereenkomst EU-Azerbeidzjan (2011/2316(INI))

36

2013/C 258E/04

Onderhandelingen over de associatieovereenkomst EU-ArmeniëResolutie van het Europees Parlement van 18 april 2012 met aanbevelingen van het Europees Parlement aan de Raad, de Commissie en de Europese Dienst voor extern optreden inzake de onderhandelingen over de associatieovereenkomst EU-Armenië (2011/2315(INI))

44

2013/C 258E/05

Vis als goed van algemeen belangVerklaring van het Europees Parlement van 18 april 2012 over vis als goed van algemeen belang

51

2013/C 258E/06

Kinderen die aan het syndroom van Down lijdenVerklaring van het Europees Parlement van 18 april 2012 over kinderen die aan het syndroom van Down lijden

51

Donderdag 19 april 2012

2013/C 258E/07

Oproep tot concrete bestrijding van belastingfraude en belastingontduikingResolutie van het Europees Parlement van 19 april 2012 inzake de oproep om belastingfraude en belastingontduiking op concrete wijze te bestrijden (2012/2599/(RSP))

53

Vrijdag 20 april 2012

2013/C 258E/08

Modernisering van de Europese hogeronderwijssystemenResolutie van het Europees Parlement van 20 april 2012 over de modernisering van de Europese hogeronderwijssystemen (2011/2294(INI))

55

2013/C 258E/09

Een concurrerende digitale interne markt - e-overheid als speerpuntResolutie van het Europees Parlement van 20 april 2012 over een concurrerende digitale interne markt – e-overheid als speerpunt (2011/2178(INI))

64

2013/C 258E/10

Situatie in MaliResolutie van het Europees Parlement van 20 april 2012 over de situatie in Mali (2012/2603(RSP))

75

2013/C 258E/11

Situatie in Birma/MyanmarResolutie van het Europees Parlement van 20 april 2012 over de situatie in Birma/Myanma (2012/2604(RSP))

79

2013/C 258E/12

Rechtszekerheid van Europese investeringen buiten de Europese UnieResolutie van het Europees Parlement van 20 april 2012 over rechtszekerheid rond Europese investeringen buiten de Europese Unie (2012/2619(RSP))

84

2013/C 258E/13

Impact op de steunverlening van de deconcentratie van het externesteunbeheer van de CommissieResolutie van het Europees Parlement van 20 april 2012 over de impact op de steunverlening van de deconcentratie van het externesteunbeheer van de Commissie van het hoofdkantoor naar de delegaties (2011/2192(INI))

87

2013/C 258E/14

Vrouwen en klimaatveranderingResolutie van het Europees Parlement van 20 april 2012 over vrouwen en klimaatverandering (2011/2197(INI))

91

2013/C 258E/15

Onze levensverzekering, ons natuurlijk kapitaal: een EU-biodiversiteitsstrategie voor 2020Resolutie van het Europees Parlement van 20 april 2012 over onze levensverzekering, ons natuurlijk kapitaal: een EU-biodiversiteitsstrategie voor 2020 (2011/2307(INI))

99

2013/C 258E/16

Herziening van het zesde milieuactieprogramma en vaststelling van prioriteiten voor het zevende milieuactieprogrammaResolutie van het Europees Parlement van 20 april 2012 over de herziening van het zesde milieuactieprogramma en vaststelling van prioriteiten voor het zevende milieuactieprogramma – Een beter milieu voor een beter bestaan (2011/2194(INI))

115

III   Voorbereidende handelingen

EUROPEES PARLEMENT

Woensdag 18 april 2012

2013/C 258E/17

Coördinatie van de socialezekerheidsstelsels ***IWetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 18 april 2012 over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 883/2004 betreffende de coördinatie van de socialezekerheidsstelsels en Verordening (EG) nr. 987/2009 tot vaststelling van de wijze van toepassing van Verordening (EG) nr. 883/2004 (COM(2010)0794 – C7-0005/2011 – 2010/0380(COD))

125

P7_TC1-COD(2010)0380
Standpunt van het Europees Parlement in eerste lezing aangenomen op 18 april 2012 met het oog op de vaststelling van Verordening (EU) nr. …/2012 van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 883/2004 betreffende de coördinatie van de socialezekerheidsstelsels en Verordening (EG) nr. 987/2009 tot vaststelling van de wijze van toepassing van Verordening (EG) nr. 883/2004

126

2013/C 258E/18

Toetreding van de Europese Unie tot het Verdrag van vriendschap en samenwerking in Zuidoost-Azië ***Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 18 april 2012 betreffende het ontwerpbesluit van de Raad betreffende de toetreding van de Europese Unie tot het Verdrag van vriendschap en samenwerking in Zuidoost-Azië (07434/2012 – C7-0085/2012 – 2012/0028(NLE))

126

2013/C 258E/19

Ontwerpprotocol betreffende de bezwaren van het Ierse volk ten aanzien van het Verdrag van Lissabon (goedkeuring) ***Besluit van het Europees Parlement van 18 april 2012 betreffende het voorstel van de Europese Raad geen conventie bijeen te roepen voor het toevoegen van een protocol over de bezwaren van het Ierse volk ten aanzien van het Verdrag van Lissabon, het Verdrag betreffende Europese Unie en het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie (00092/2011 – C7-0388/2011 – 2011/0816(NLE))

127

2013/C 258E/20

Ontwerpprotocol betreffende de bezwaren van het Ierse volk ten aanzien van het Verdrag van Lissabon (raadpleging) *Resolutie van het Europees Parlement van 18 april 2012 over het ontwerpprotocol over de bezwaren van het Ierse volk ten aanzien van het Verdrag van Lissabon (artikel 48, lid 3, van het Verdrag betreffende de Europese Unie) (00092/2011 – C7-0387/2011 – 2011/0815(NLE))

128

Donderdag 19 april 2012

2013/C 258E/21

Vrijwillige partnerschapsovereenkomst EU-Centraal-Afrikaanse Republiek inzake wetshandhaving, governance en handel in de bosbouw met betrekking tot de invoer van hout en houtproducten in de EU ***Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 19 april 2012 over het ontwerpbesluit van de Raad inzake de sluiting van een vrijwillige partnerschapsovereenkomst tussen de Europese Unie en de Centraal-Afrikaanse Republiek inzake wetshandhaving, governance en handel in de bosbouw met betrekking tot de invoer van hout en houtproducten in de Europese Unie (FLEGT) (14034/2011 – C7-0046/2012 – 2011/0127(NLE))

130

2013/C 258E/22

Vrijwillige partnerschapsovereenkomst EU-Liberia inzake wetshandhaving, governance en handel in de bosbouw met betrekking tot de invoer van houtproducten in de EU ***Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 19 april 2012 over het ontwerpbesluit van de Raad inzake de sluiting van de vrijwillige partnerschapsovereenkomst tussen de Europese Unie en de Republiek Liberia inzake wetshandhaving, governance en handel in de bosbouw met betrekking tot de invoer van houtproducten in de Europese Unie (11104/2011 – C7-0241/2011 – 2011/0160(NLE))

130

2013/C 258E/23

Risicodelingsinstrumenten voor lidstaten die ernstige moeilijkheden ondervinden of dreigen te ondervinden ten aanzien van hun financiële stabiliteit ***IWetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 19 april 2012 over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1083/2006 van de Raad, wat betreft sommige bepalingen betreffende risicodelingsinstrumenten voor lidstaten die ernstige moeilijkheden ondervinden of dreigen te ondervinden ten aanzien van hun financiële stabiliteit (COM(2011)0655 – C7-0350/2011 – 2011/0283(COD))

131

P7_TC1-COD(2011)0283
Standpunt van het Europees Parlement in eerste lezing vastgesteld op 19 april 2012 met het oog op de vaststelling van Verordening (EU) nr. …/2012 van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1083/2006 van de Raad, wat betreft sommige bepalingen betreffende risicodelingsinstrumenten voor lidstaten die ernstige moeilijkheden ondervinden of dreigen te ondervinden ten aanzien van hun financiële stabiliteit

132

2013/C 258E/24

Overeenkomst EU-VS inzake het gebruik en de doorgifte van persoonsgegevens van passagiers aan het Amerikaanse ministerie van Binnenlandse Veiligheid ***Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 19 april 2012 over het ontwerpbesluit van de Raad tot sluiting van de overeenkomst tussen de Verenigde Staten van Amerika en de Europese Unie inzake het gebruik en de doorgifte van persoonsgegevens van passagiers aan het Amerikaanse Ministerie van Binnenlandse Veiligheid (17433/2011 – C7-0511/2011 – 2011/0382(NLE))

132

2013/C 258E/25

Gemeenschappelijke geconsolideerde heffingsgrondslag voor de vennootschapsbelasting *Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 19 april 2012 over het voorstel voor een richtlijn van de Raad betreffende een gemeenschappelijke geconsolideerde heffingsgrondslag voor de vennootschapsbelasting (CCCTB) (COM(2011)0121 – C7-0092/2011 – 2011/0058(CNS))

134

2013/C 258E/26

Belasting van energieproducten en elektriciteit *Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 19 april 2012 over het voorstel voor een richtlijn van de Raad houdende wijziging van Richtlijn 2003/96/EG tot herstructurering van de communautaire regeling voor de belasting van energieproducten en elektriciteit (COM(2011)0169 – C7-0105/2011 – 2011/0092(CNS))

144

Vrijdag 20 april 2012

2013/C 258E/27

Ontwerp van gewijzigde begroting nr. 1/2012: financiering van ITERResolutie van het Europees Parlement van 20 april 2012 over het standpunt van de Raad inzake het ontwerp van gewijzigde begroting nr. 1/2012 van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2012, afdeling III – Commissie (08136/2012 – C7-0088/2012 – 2012/2011(BUD))

161

NL