This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62006CA0503
Case C-503/06: Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 15 May 2008 — Commission of the European Communities v Italian Republic (Failure of a Member State to fulfil its obligations — Directive 79/409/EEC — Conservation of wild birds — Derogations from the system of protection of wild birds — Region of Liguria)
Zaak C-503/06: Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 15 mei 2008 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Italiaanse Republiek (Niet-nakoming — Richtlijn 79/409/EEG — Behoud van vogelstand — Afwijkingen van regeling ter bescherming van in wild levende vogelsoorten — Regio Ligurië)
Zaak C-503/06: Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 15 mei 2008 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Italiaanse Republiek (Niet-nakoming — Richtlijn 79/409/EEG — Behoud van vogelstand — Afwijkingen van regeling ter bescherming van in wild levende vogelsoorten — Regio Ligurië)
PB C 171 van 5.7.2008, p. 8–8
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
5.7.2008 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 171/8 |
Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 15 mei 2008 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Italiaanse Republiek
(Zaak C-503/06) (1)
(Niet-nakoming - Richtlijn 79/409/EEG - Behoud van vogelstand - Afwijkingen van regeling ter bescherming van in wild levende vogelsoorten - Regio Ligurië)
(2008/C 171/13)
Procestaal: Italiaans
Partijen
Verzoekende partij: Commissie van de Europese Gemeenschappen (vertegenwoordiger: D. Recchia, gemachtigde)
Verwerende partij: Italiaanse Republiek (vertegenwoordigers: I. Braguglia, gemachtigde, en G. Fiengo, avvocato dello Stato)
Voorwerp
Niet-nakoming — Vaststelling en toepassing door de regio Ligurië van een wettelijke regeling inzake de goedkeuring van afwijkingen van de regeling ter bescherming van in het wild levende vogelsoorten, die niet voldoet aan de voorwaarden van artikel 9 van richtlijn 79/409/EEG van de Raad van 2 april 1979 inzake het behoud van de vogelstand (PB L 103, blz. 1)
Dictum
|
1) |
Door de vaststelling en de toepassing door de regio Ligurië van een wettelijke regeling inzake de goedkeuring van afwijkingen van de regeling ter bescherming van in het wild levende vogelsoorten, die niet voldoet aan de voorwaarden van artikel 9 van richtlijn 79/409/EEG van de Raad van 2 april 1979 inzake het behoud van de vogelstand, is de Italiaanse Republiek de krachtens deze richtlijn op haar rustende verplichtingen niet nagekomen. |
|
2) |
De Italiaanse Republiek wordt verwezen in de kosten, met inbegrip van de kosten van de procedure in kort geding. |