This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018CA0250
Case C-250/18: Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 2 May 2019 — European Commission v Republic of Croatia (Failure of a Member State to fulfil obligations — Directive 2008/98/EC — Waste treatment — Article 5(1) — Stone aggregate which does not fall within the concept of a ‘by-product’ — Article 13 — Obligation of Member States to ensure protection of human health and of the environment — Article 15(1) — Obligation to have waste treated by the holder or other designated persons)
Zaak C-250/18: Arrest van het Hof (Achtste kamer) van 2 mei 2019 — Europese Commissie/Republiek Kroatië (Niet-nakoming — Richtlijn 2008/98/EG — Verwerking van afvalstoffen — Artikel 5, lid 1 — Steengruis dat niet voldoet aan het begrip „bijproduct” — Artikel 13 — Verplichting van de lidstaten om te waken over de bescherming van de volksgezondheid en het milieu — Artikel 15, lid 1 — Verplichting om de afvalstoffen te laten verwerken door de houder of andere daartoe aangewezen personen)
Zaak C-250/18: Arrest van het Hof (Achtste kamer) van 2 mei 2019 — Europese Commissie/Republiek Kroatië (Niet-nakoming — Richtlijn 2008/98/EG — Verwerking van afvalstoffen — Artikel 5, lid 1 — Steengruis dat niet voldoet aan het begrip „bijproduct” — Artikel 13 — Verplichting van de lidstaten om te waken over de bescherming van de volksgezondheid en het milieu — Artikel 15, lid 1 — Verplichting om de afvalstoffen te laten verwerken door de houder of andere daartoe aangewezen personen)
PB C 220 van 1.7.2019, p. 9–9
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
1.7.2019 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 220/9 |
Arrest van het Hof (Achtste kamer) van 2 mei 2019 — Europese Commissie/Republiek Kroatië
(Zaak C-250/18) (1)
(Niet-nakoming - Richtlijn 2008/98/EG - Verwerking van afvalstoffen - Artikel 5, lid 1 - Steengruis dat niet voldoet aan het begrip „bijproduct” - Artikel 13 - Verplichting van de lidstaten om te waken over de bescherming van de volksgezondheid en het milieu - Artikel 15, lid 1 - Verplichting om de afvalstoffen te laten verwerken door de houder of andere daartoe aangewezen personen)
(2019/C 220/11)
Procestaal: Kroatisch
Partijen
Verzoekende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: M. Mataija, F. Thiran en E. Sanfrutos Cano, gemachtigden)
Verwerende partij: Republiek Kroatië (vertegenwoordigers: T. Galli en M. Vidović, gemachtigden)
Dictum
1) |
Door niet vast te stellen dat het op de stortplaats te Biljane Donje (Kroatië) gedeponeerde steengruis afval, en geen bijproduct, is en dus als afval moet worden behandeld, is de Republiek Kroatië de verplichtingen niet nagekomen die op haar rusten krachtens artikel 5, lid 1, van richtlijn 2008/98/EG van het Europees Parlement en de Raad van 19 november 2008 betreffende afvalstoffen en tot intrekking van een aantal richtlijnen. Door niet alle maatregelen te treffen die nodig zijn om ervoor te zorgen dat de in Biljane Donje gestorte afvalstoffen zodanig worden beheerd dat de menselijke gezondheid en het milieu niet in gevaar worden gebracht, is de Republiek Kroatië de krachtens artikel 13 van richtlijn 2008/98 op haar rustende verplichtingen niet nagekomen. Door niet de maatregelen te nemen die nodig zijn om ervoor te zorgen dat de houder van de op de stortplaats te Biljane Donje gestorte afvalstoffen zelf de afvalverwerking verricht of de verwerking laat verrichten door een handelaar, een inrichting of een onderneming die afvalverwerkingshandelingen verricht, of een publieke of private inzamelaar van afvalstoffen, is de Republiek Kroatië de krachtens artikel 15, lid 1, van richtlijn 2008/98 op haar rustende verplichtingen niet nagekomen. |
2) |
De Republiek Kroatië wordt verwezen in de kosten. |