This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32020D1809
Commission Implementing Decision (EU) 2020/1809 of 30 November 2020 concerning certain protective measures in relation to outbreaks of highly pathogenic avian influenza in certain Member States (notified under document C(2020) 8591) (Text with EEA relevance)
Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/1809 van de Commissie van 30 november 2020 betreffende bepaalde beschermende maatregelen in verband met uitbraken van hoogpathogene aviaire influenza in bepaalde lidstaten (Kennisgeving geschied onder nummer C(2020) 8591) (Voor de EER relevante tekst)
Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/1809 van de Commissie van 30 november 2020 betreffende bepaalde beschermende maatregelen in verband met uitbraken van hoogpathogene aviaire influenza in bepaalde lidstaten (Kennisgeving geschied onder nummer C(2020) 8591) (Voor de EER relevante tekst)
C/2020/8591
PB L 402 van 1.12.2020, p. 144–168
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 20/04/2021: This act has been changed. Current consolidated version: 20/04/2021
- Date of document:
- 30/11/2020; Datum goedkeuring
- Date of effect:
- 01/12/2020; van kracht datum kennisgeving
- Date of notification:
- 01/12/2020; De wet werd medegedeeld, maar de datum van kennisgeving is niet beschikbaar op EUR-Lex. In plaats daarvan wordt de datum van publicatie gebruikt.
- Date of end of validity:
- 20/04/2021; zie art. 6
- Author:
- Europese Commissie, Directoraat-generaal Gezondheid en Voedselveiligheid
- Responsible body:
- SANTE
- Form:
- Uitvoeringsbesluit
- Additional information:
- relevant voor de EER
- Treaty:
- Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie
- Legal basis:
-
- 31989L0662 - A09P4
- 31990L0425 - A10P4
- 32005L0094 - A63P4
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Repeal 32020D0047 Implicit repeal 32020D0114 Implicit repeal 32020D0134 Implicit repeal 32020D0175 Implicit repeal 32020D0210 Implicit repeal 32020D0240 Implicit repeal 32020D0281 Implicit repeal 32020D0384 Implicit repeal 32020D0406 Implicit repeal 32020D0454 Implicit repeal 32020D0504 Implicit repeal 32020D0529 Implicit repeal 32020D0549 Implicit repeal 32020D0574 Implicit repeal 32020D0604 Implicit repeal 32020D0627 Implicit repeal 32020D0661 Implicit repeal 32020D0711 Implicit repeal 32020D0798 Repeal 32020D1606 Repeal 32020D1664 Implicit repeal 32020D1670 Implicit repeal 32020D1715 Implicit repeal 32020D1725
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modified by 32020D2010 vervanging bijlage 09/12/2020 Modified by 32020D2238 vervanging bijlage 28/12/2020 Modified by 32021D0018 vervanging bijlage 11/01/2021 Modified by 32021D0040 vervanging bijlage 19/01/2021 Modified by 32021D0068 vervanging bijlage 26/01/2021 Modified by 32021D0122 vervanging bijlage 03/02/2021 Modified by 32021D0151 vervanging bijlage 09/02/2021 Modified by 32021D0239 vervanging bijlage 17/02/2021 Modified by 32021D0335 vervanging bijlage 25/02/2021 Modified by 32021D0396 vervanging bijlage 05/03/2021 Modified by 32021D0450 vervanging 2021-03-15 bijlage Modified by 32021D0489 vervanging bijlage 23/03/2021 Modified by 32021D0562 vervanging bijlage 07/04/2021 Modified by 32021D0640 vervanging bijlage 20/04/2021 - Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
-
- Protocol betreffende Ierland/Noord-Ierland / Bijlage 2 Bepalingen van het recht van de Unie als bedoeld in artikel 5, lid 4 / Officiële controles, veterinaire controles
- Veterinaire wetgeving
- Protocol betreffende Ierland/Noord-Ierland / Bijlage 2 Bepalingen van het recht van de Unie als bedoeld in artikel 5, lid 4 / Bestrijding van dierziektes, bestrijding van zoönoses
- Directory code:
|
1.12.2020 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 402/144 |
UITVOERINGSBESLUIT (EU) 2020/1809 VAN DE COMMISSIE
van 30 november 2020
betreffende bepaalde beschermende maatregelen in verband met uitbraken van hoogpathogene aviaire influenza in bepaalde lidstaten
(Kennisgeving geschied onder nummer C(2020) 8591)
(Voor de EER relevante tekst)
DE EUROPESE COMMISSIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
Gezien Richtlijn 89/662/EEG van de Raad van 11 december 1989 inzake veterinaire controles in het intracommunautaire handelsverkeer in het vooruitzicht van de totstandbrenging van de interne markt (1), en met name artikel 9, lid 4,
Gezien Richtlijn 90/425/EEG van de Raad van 26 juni 1990 inzake veterinaire controles in het intra-uniale handelsverkeer in bepaalde levende dieren en producten in het vooruitzicht van de totstandbrenging van de interne markt (2), en met name artikel 10, lid 4,
Gezien Richtlijn 2005/94/EG van de Raad van 20 december 2005 betreffende communautaire maatregelen ter bestrijding van aviaire influenza en tot intrekking van Richtlijn 92/40/EEG (3), en met name artikel 63, lid 4,
Overwegende hetgeen volgt:
|
(1) |
Aviaire influenza is een virale infectieziekte bij vogels. Infecties met aviaire-influenzavirussen bij gedomesticeerd pluimvee en andere in gevangenschap levende vogels veroorzaken twee hoofdvormen van de ziekte met een verschillende virulentie. De laagpathogene vorm leidt in de regel slechts tot milde symptomen, terwijl de hoogpathogene vorm bij de meeste vogelsoorten een zeer hoge sterfte veroorzaakt. Die ziekte kan ernstige gevolgen hebben voor de rentabiliteit van de pluimveehouderij. |
|
(2) |
Sinds 2005 is gebleken dat hoogpathogene aviaire-influenzavirussen (HPAI-virussen) van subtype H5 trekvogels kunnen besmetten, die deze virussen over lange afstanden kunnen verspreiden tijdens de trek in de herfst en in de lente. |
|
(3) |
Bij een uitbraak van HPAI bestaat het risico dat de ziekteverwekker wordt verspreid naar andere bedrijven waar pluimvee of andere in gevangenschap levende vogels worden gehouden. |
|
(4) |
In Richtlijn 2005/94/EG zijn bepaalde preventieve maatregelen inzake het toezicht op en de vroegtijdige detectie van aviaire influenza vastgesteld, alsook de minimale bestrijdingsmaatregelen die bij een uitbraak van aviaire influenza onder pluimvee of andere in gevangenschap levende vogels moeten worden genomen. Die richtlijn voorziet in de instelling van beschermings- en toezichtsgebieden bij een uitbraak van HPAI. Deze regionalisering wordt met name toegepast om de gezondheidsstatus van pluimvee en andere in gevangenschap levende vogels op de rest van het grondgebied van de getroffen lidstaat en in de rest van de Unie te vrijwaren. De in die zones vastgestelde maatregelen voorkomen de verdere verspreiding van besmetting door het zorgvuldig monitoren en beperken van verplaatsingen van pluimvee en andere in gevangenschap levende vogels, door het zorgvuldig monitoren en beperken van het gebruik van producten die mogelijk met het ziekteverwekkende agens besmet zijn en door ervoor te zorgen dat de ziekte in een vroeg stadium wordt opgespoord. |
|
(5) |
Tussen december 2019 en juni 2020 hebben Bulgarije, Tsjechië, Duitsland, Hongarije, Polen, Roemenië en Slowakije de Commissie in kennis gesteld van uitbraken van HPAI van het subtype H5N8 in bedrijven op hun grondgebied waar pluimvee of andere in gevangenschap levende vogels werden gehouden. |
|
(6) |
In het belang van de duidelijkheid, en van de coördinatie op het niveau van de Unie, en om de lidstaten, derde landen en belanghebbenden op de hoogte te houden van de ontwikkelingen van de epidemiologische situatie, is Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/47 van de Commissie (4) vastgesteld om alle beschermings- en toezichtsgebieden die overeenkomstig Richtlijn 2005/94/EG door de bevoegde autoriteiten van die lidstaten naar aanleiding van uitbraken van HPAI van het subtype H5N8 in bedrijven op hun grondgebied zijn ingesteld, in één handeling van de Unie op te nemen. |
|
(7) |
Van juli tot en met september 2020 was de epidemiologische situatie met betrekking tot HPAI verbeterd; in die periode zijn in de Unie geen uitbraken bij pluimvee of andere in gevangenschap levende vogels bevestigd, en zijn geen sporen van HPAI bij wilde vogels gevonden. |
|
(8) |
Sinds oktober 2020, na de aankomst van wilde trekvogels tijdens hun herfsttrek, hebben Nederland en Duitsland uitbraken van HPAI van het subtype H5N8 bevestigd in bedrijven op hun grondgebied waar pluimvee of andere in gevangenschap levende vogels worden gehouden. In die lidstaten werd het virus eerst aangetroffen bij wilde vogels van verschillende soorten, voordat het werd aangetroffen in bedrijven waar pluimvee of andere in gevangenschap levende vogels werden gehouden. Naar aanleiding van die gevallen van HPAI van het subtype H5N8 in Nederland en Duitsland heeft de Commissie verschillende uitvoeringsbesluiten aangenomen tot vaststelling van bepaalde tot die lidstaten gerichte tijdelijke beschermende maatregelen. |
|
(9) |
Het HPAI-virus van het subtype H5N8 wordt nog steeds aangetroffen bij een groot aantal wilde vogels in Nederland en in Duitsland. Denemarken, Ierland en België hebben ook hetzelfde HPAI-virus van het subtype H5N8 bij wilde vogels op hun grondgebied vastgesteld. Daarnaast heeft het Verenigd Koninkrijk ook uitbraken van HPAI van het subtype H5N8 bevestigd in bedrijven waar pluimvee of andere in gevangenschap levende vogels werden gehouden en het land heeft het virus ook bij wilde vogels op zijn grondgebied vastgesteld. Onlangs hebben Denemarken, Frankrijk, Zweden, Kroatië en Polen ook uitbraken van HPAI van het subtype H5N8 op hun grondgebied bevestigd in bedrijven waar pluimvee of andere in gevangenschap levende vogels worden gehouden. |
|
(10) |
Daarnaast zijn ook HPAI-virussen van de subtypen H5N1 en H5N5 aangetroffen bij wilde vogels in Nederland respectievelijk Duitsland. |
|
(11) |
Van wilde vogels, met name wilde trekkende watervogels, is bekend is dat zij de natuurlijke gastheer zijn voor aviaire-influenzavirussen. De aanwezigheid van verschillende subtypen van HPAI-virussen bij wilde vogels is niet ongebruikelijk, maar vormt een voortdurend risico op directe en indirecte insleep van die virussen in bedrijven waar pluimvee of andere in gevangenschap levende vogels worden gehouden en van de mogelijke daaropvolgende verspreiding van het virus van een besmet bedrijf naar andere bedrijven. Bovendien neemt hierdoor het risico van genetische reassortering en de opkomst van nieuwe subtypen van het virus toe. |
|
(12) |
Gezien de veranderende epidemiologische situatie in de Unie ten aanzien van HPAI-virussen, en rekening houdend met de seizoensgebondenheid van het voorkomen van virussen bij wilde vogels, bestaat er een risico dat zich in de komende maanden in de Unie nieuwe uitbraken van verschillende subtypen van HPAI zullen voordoen. Daarom beoordeelt de Commissie de epidemiologische situatie samen met de lidstaten voortdurend en blijft zij de beschermende maatregelen evalueren. |
|
(13) |
De in dit besluit vastgestelde beschermende maatregelen moeten worden aangepast op basis van de in Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/47 vastgelegde beschermende maatregelen om te waarborgen dat zij passend zijn om het risiconiveau van de huidige epidemiologische situatie af te dekken en dat zij geen belasting voor exploitanten vormen die niet in verhouding staat tot de risico’s van de verspreiding van HPAI. Daarom moet bij deze nieuwe beschermende maatregelen rekening worden gehouden met de uiteenlopende risiconiveaus die verbonden zijn aan de verplaatsingen van verschillende pluimveeproducten. |
|
(14) |
In artikel 26, lid 1, en in artikel 30, punt c), iv), van Richtlijn 2005/94/EG zijn de voorwaarden vastgesteld waaronder de bevoegde autoriteiten van de lidstaten het rechtstreekse vervoer van broedeieren vanuit een bedrijf in een beschermings- of toezichtsgebied naar een aangewezen broederij kunnen toestaan, mits aan bepaalde voorwaarden is voldaan. Het rechtstreekse vervoer van dergelijke broedeieren vanuit de aangewezen broederij naar een vaccinproducerende inrichting vormt geen verhoogd risico in vergelijking met rechtstreeks vervoer van die eieren vanuit het bedrijf van oorsprong van het ouderkoppel waarvan zij afkomstig zijn naar de vaccinproducerende inrichting, mits aan de in dit besluit vast te stellen voorwaarden wordt voldaan. |
|
(15) |
Broedeieren zijn een belangrijk onderdeel van de gespecialiseerde productie van vaccins, waaronder griepvaccins voor de mens. Voor de productie van vaccins zijn specifieke broedeieren nodig die afkomstig zijn van ziektevrije ouderkoppels, en moeten strikte bioveiligheids- en biobeveiligingsmaatregelen worden toegepast. Bovendien elimineert het vaccinproductieproces het risico op ziekteverwekkers, waaronder aviaire-influenzavirussen. Daarom kan het rechtstreekse vervoer van broedeieren vanuit de inrichting van oorsprong of vanuit een aangewezen broederij naar een vaccinproducerende inrichting worden beschouwd als een activiteit die een zeer laag risico voor de verspreiding van de HPAI-virussen inhoudt. |
|
(16) |
De uit hoofde van de artikelen 22 en 30 van Richtlijn 2005/94/EG vereiste beperkingen op de verplaatsing van zendingen broedeieren vanuit zones in beschermings- en toezichtsgebieden, kunnen in het geval van verplaatsingen naar vaccinproducerende inrichtingen leiden tot verstoringen in de gevestigde bevoorradingsketen voor de productie van griepvaccins voor de mens in een periode van grote vraag op de markt naar die producten, en kunnen derhalve in de komende maanden aanleiding geven tot problemen voor de gezondheidszorg met betrekking tot de beschikbaarheid van dergelijke vaccins. |
|
(17) |
Daarom moet het rechtstreekse vervoer van broedeieren vanuit de inrichtingen van oorsprong of de aangewezen broederijen in de beschermings- en toezichtsgebieden naar vaccinproducerende inrichtingen onder bepaalde voorwaarden worden toegestaan. In dat geval moet op de diergezondheidscertificaten overeenkomstig Richtlijn 2009/158/EG van de Raad (5) naar dit besluit worden verwezen. |
|
(18) |
In Richtlijn 2009/158/EG zijn algemene gezondheidsvoorschriften betreffende het handelsverkeer in de Unie in pluimvee en broedeieren vastgelegd, waaronder de veterinaire certificaten waarvan naar andere lidstaten te verzenden zendingen van die producten vergezeld moeten gaan. In artikel 6 van die richtlijn is bepaald dat om in de Unie te mogen worden verhandeld, broedeieren afkomstig moeten zijn van inrichtingen die niet in een gebied gelegen zijn waarvoor om veterinairrechtelijke redenen overeenkomstig de wetgeving van de Unie beperkende maatregelen gelden als gevolg van een uitbraak van een ziekte waarvoor pluimvee vatbaar is. Om na te gaan of aan de voorschriften van dit besluit is voldaan, is het passend dat de in artikel 20 van Richtlijn 2009/158/EG bedoelde veterinaire certificaten waarvan zendingen broedeieren vergezeld moeten gaan, een verwijzing naar dit besluit bevatten. |
|
(19) |
Aangezien het rechtstreekse vervoer van broedeieren naar een vaccinproducerende inrichting een zeer laag risico voor de verspreiding van HPAI inhoudt, moeten de bevoegde autoriteiten van de lidstaten die overeenkomstig Richtlijn 2005/94/EG de beschermings- of toezichtsgebieden moeten instellen en waarnaar in de bijlage bij dit besluit wordt verwezen, toestemming kunnen verlenen voor de verzending van broedeieren voor rechtstreeks vervoer vanuit inrichtingen van oorsprong of vanuit aangewezen broederijen naar een buiten de beschermings- en toezichtsgebieden gelegen vaccinproducerende inrichting. |
|
(20) |
Dienovereenkomstig moeten in dit besluit de voorwaarden worden vastgesteld waaronder de bevoegde autoriteiten van de lidstaten van verzending kunnen toestaan dat broedeieren vanuit inrichtingen van oorsprong of vanuit aangewezen broederijen binnen de beschermings- en toezichtsgebieden naar vaccinproducerende inrichtingen buiten de beschermings- en toezichtsgebieden of in een andere lidstaat worden verzonden. |
|
(21) |
In het belang van de duidelijkheid en rekening houdend met de gelijktijdige verspreiding van drie en mogelijk meer verschillende subtypen van het HPAI-virus tijdens de huidige epidemie is het noodzakelijk om het toepassingsgebied van de huidige beschermingsmaatregelen zoals vastgesteld in Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/47, uit te breiden om alle HPAI-virussen die zijn omschreven in Richtlijn 2005/94/EG te bestrijken en om de lidstaten, derde landen en belanghebbenden op de hoogte te houden van de laatste stand van zaken met betrekking tot de huidige epidemiologische situatie in de Unie. |
|
(22) |
De beschermings- en toezichtsgebieden die overeenkomstig Richtlijn 2005/94/EG door Denemarken, Duitsland, Frankrijk, Kroatië, Nederland, Polen en Zweden (de “betrokken lidstaten”) zijn ingesteld, moeten in één handeling worden opgenomen en de duur van de regionalisering moet worden vastgesteld, rekening houdend met de huidige epidemiologische situatie wat HPAI betreft. |
|
(23) |
De duur van de maatregelen die moeten worden toegepast in de beschermings- en toezichtsgebieden die overeenkomstig artikel 29, lid 1, en artikel 31 van Richtlijn 2005/94/EG moeten worden vastgesteld, moet worden aangepast aan de ontwikkeling van de epidemiologische situatie zoals die blijkt uit de resultaten van het in artikel 6 van die richtlijn bedoelde epizoötiologisch onderzoek en de overeenkomstig artikel 18 en artikel 30, punten a) en g), van die richtlijn toegepaste maatregelen. |
|
(24) |
De Commissie heeft die maatregelen in samenwerking met de betrokken lidstaten bestudeerd en heeft geconstateerd dat de grenzen van de door de bevoegde autoriteiten van de betrokken lidstaten ingestelde beschermings- en toezichtsgebieden op voldoende afstand liggen van de bedrijven waar een uitbraak van HPAI is bevestigd. |
|
(25) |
Om te voorkomen dat de handel in de Unie onnodig wordt verstoord en om te vermijden dat derde landen ongerechtvaardigde handelsbelemmeringen opwerpen, moeten op het niveau van de Unie en in samenwerking met de betrokken lidstaten de in die lidstaten overeenkomstig Richtlijn 2005/94/EG ingestelde nieuwe beschermings- en toezichtsgebieden snel worden vastgesteld. |
|
(26) |
Dienovereenkomstig moeten de beschermings- en toezichtsgebieden in de betrokken lidstaten, waarbinnen de veterinaire bestrijdingsmaatregelen van Richtlijn 2005/94/EG worden toegepast, in de bijlage bij dit besluit worden vastgesteld, tezamen met de duur van die regionalisering. |
|
(27) |
Bovendien moeten de Uitvoeringsbesluiten (EU) 2020/47, (EU) 2020/1606 (6) en (EU) 2020/1664 (7) van de Commissie worden ingetrokken en door dit besluit worden vervangen. |
|
(28) |
Gezien de urgentie van de epidemiologische situatie in de Unie wat de verspreiding van HPAI betreft, is het belangrijk dat dit besluit zo spoedig mogelijk in werking treedt. |
|
(29) |
De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders, |
HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
Artikel 1
1. De beschermings- en toezichtsgebieden die door de in de bijlage bij dit besluit opgenomen lidstaten (de betrokken lidstaten) overeenkomstig artikel 16, lid 1, van Richtlijn 2005/94/EG naar aanleiding van een uitbraak of uitbraken van hoogpathogene aviaire influenza (HPAI) bij pluimvee of andere in gevangenschap levende vogels moeten worden vastgesteld, alsmede de duur van de maatregelen die overeenkomstig artikel 29, lid 1, en artikel 31 van Richtlijn 2005/94/EG moeten worden toegepast, worden bij dit besluit op het niveau van de Unie vastgesteld.
2. Bij dit besluit worden voorschriften vastgesteld voor de verzending van zendingen broedeieren vanuit de betrokken lidstaten.
Artikel 2
De betrokken lidstaten zien erop toe dat:
|
a) |
de overeenkomstig artikel 16, lid 1, punt a), van Richtlijn 2005/94/EG door hun bevoegde autoriteiten ingestelde beschermingsgebieden ten minste de gebieden omvatten die in deel A van de bijlage bij dit besluit als beschermingsgebieden zijn opgenomen; |
|
b) |
de maatregelen die overeenkomstig artikel 29, lid 1, van Richtlijn 2005/94/EG in de beschermingsgebieden moeten worden toegepast, ten minste tot de in deel A van de bijlage bij dit besluit voor de beschermingsgebieden opgegeven data worden gehandhaafd. |
Artikel 3
De betrokken lidstaten zien erop toe dat:
|
a) |
de overeenkomstig artikel 16, lid 1, punt b), van Richtlijn 2005/94/EG door hun bevoegde autoriteiten ingestelde toezichtsgebieden ten minste de gebieden omvatten die in deel B van de bijlage bij dit besluit als toezichtsgebieden zijn opgenomen; |
|
b) |
de maatregelen die overeenkomstig artikel 31, van Richtlijn 2005/94/EG in de toezichtsgebieden moeten worden toegepast ten minste tot de in deel B van de bijlage bij dit besluit voor de toezichtsgebieden opgegeven data worden gehandhaafd. |
Artikel 4
1. De bevoegde autoriteiten van de betrokken lidstaten kunnen toestaan dat zendingen broedeieren vanuit inrichtingen van oorsprong of vanuit aangewezen broederijen die gelegen zijn in de in de bijlage opgenomen gebieden van hun grondgebied, rechtstreeks worden vervoerd naar vaccinproducerende inrichtingen buiten die gebieden op hun grondgebied of op het grondgebied van een andere lidstaat, mits aan de volgende voorwaarden wordt voldaan:
|
a) |
de zending wordt vervoerd vanuit de inrichting van oorsprong naar de vaccinproducerende inrichting van bestemming, of vanuit de inrichting van oorsprong naar de aangewezen broederij en van daaruit naar de vaccinproducerende inrichting van bestemming; |
|
b) |
het ouderkoppel waarvan de broedeieren afkomstig zijn, is niet door HPAI aangetast in de periode van 21 dagen vóór de datum van verzameling van die broedeieren in de inrichting van oorsprong; |
|
c) |
het ouderkoppel waarvan de broedeieren afkomstig zijn, is met gunstig resultaat onderworpen aan klinisch en virologisch toezicht overeenkomstig hoofdstuk IV, punt 8.10, van de bijlage bij Beschikking 2006/437 van de Commissie (8); |
|
d) |
een klinisch bezoek van het pluimvee in alle productie-eenheden van de inrichting van oorsprong in de 72 uur vóór het tijdstip van verzending van de zending heeft een gunstig resultaat opgeleverd; |
|
e) |
de broedeieren en de verpakking ervan zijn vóór de verzending vanuit de inrichting van oorsprong en, in voorkomend geval, vanuit de aangewezen broederij, ontsmet in overeenstemming met de instructies van de officiële dierenarts, en de traceerbaarheid van deze eieren is gewaarborgd; |
|
f) |
de broedeieren worden in door de bevoegde autoriteit of onder toezicht van die autoriteit verzegelde voertuigen vanuit de inrichting van oorsprong en, in voorkomend geval, vanuit de aangewezen broederij vervoerd; |
|
g) |
in de inrichting van oorsprong en, in voorkomend geval, in de aangewezen broederij, worden biobeveiligingsmaatregelen toegepast overeenkomstig de instructies van de bevoegde autoriteit van de plaats van verzending; |
|
h) |
de bevoegde autoriteit van de lidstaat van bestemming heeft vooraf toestemming gegeven om een dergelijke verplaatsing te laten plaatsvinden vóór de verplaatsing vanuit de inrichting van oorsprong of, in voorkomend geval, vanuit de aangewezen broederij. |
2. De betrokken lidstaten zien erop toe dat de in artikel 20 van Richtlijn 2009/158/EG bedoelde en in bijlage IV bij die richtlijn opgenomen veterinaire certificaten voor de handel binnen de Unie waarmee de in lid 1 bedoelde zendingen broedeieren die naar andere lidstaten moeten worden verzonden, vergezeld gaan, de volgende verklaring bevatten: “De zending voldoet aan de veterinairrechtelijke voorschriften van Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/1809 van de Commissie.”.
Artikel 5
De Uitvoeringsbesluiten (EU) 2020/47, (EU) 2020/1606 en (EU) 2020/1664 worden ingetrokken.
Artikel 6
Dit besluit is van toepassing tot en met 20 april 2021.
Artikel 7
Dit besluit is gericht tot de lidstaten.
Gedaan te Brussel, 30 november 2020.
Voor de Commissie
Stella KYRIAKIDES
Lid van de Commissie
(1) PB L 395 van 30.12.1989, blz. 13.
(2) PB L 224 van 18.8.1990, blz. 29.
(3) PB L 10 van 14.1.2006, blz. 16.
(4) Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/47 van de Commissie van 20 januari 2020 betreffende beschermende maatregelen in verband met hoogpathogene aviaire influenza van het subtype H5N8 in bepaalde lidstaten (PB L 16 van 21.1.2020, blz. 31).
(5) Richtlijn 2009/158/EG van de Raad van 30 november 2009 tot vaststelling van veterinairrechtelijke voorschriften voor het intracommunautaire handelsverkeer en de invoer uit derde landen van pluimvee en broedeieren (PB L 343 van 22.12.2009, blz. 74).
(6) Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/1606 van de Commissie van 30 oktober 2020 tot vaststelling van bepaalde tijdelijke beschermende maatregelen in verband met hoogpathogene aviaire influenza van het subtype H5N8 in Nederland (PB L 363 van 3.11.2020, blz. 9).
(7) Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/1664 van de Commissie van 9 november 2020 tot vaststelling van bepaalde tijdelijke beschermende maatregelen in verband met hoogpathogene aviaire influenza van het subtype H5N8 in Duitsland (PB L 374 van 10.11.2020, blz. 11).
(8) Beschikking van de Commissie van 4 augustus 2006 tot goedkeuring van een diagnosehandboek voor aviaire influenza overeenkomstig Richtlijn 2005/94/EG van de Raad (PB L 237 van 31.8.2006, blz. 1).
BIJLAGE
DEEL A
Beschermingsgebied als bedoeld in artikel 1:
Kroatië
|
Gebied omvattende: |
Datum einde geldigheid overeenkomstig artikel 29, lid 1, van Richtlijn 2005/94/EG |
|
Općina Koprivnički Bregi, naselja Koprivnički Bregi i Jeduševac, općina Novigrad Podravski, naselja Plavšinac, Delovi, Vlaislav i Novigrad Podravski, općina Hlebine, naselje Hlebine u Koprivničko- križevačkoj županiji koji se nalaze na području u obliku kruga radijusa tri kilometra sa središtem na GPS koordinatama N46.122115; E16.9561216666667. |
31.12.2020 |
Denemarken
|
Gebied omvattende: |
Datum einde geldigheid overeenkomstig artikel 29, lid 1, van Richtlijn 2005/94/EG |
|
The parts of Randers municipality (ADNS code 01730), Favrskov municipality (ADNS 01710) and Syddjurs municipality (ADNS code 01706) that are contained within circle of radius 3 kilometer, centred on GPS coordinates N56.3980; E10.1936. |
11.12.2020 |
Frankrijk
|
|
Datum einde geldigheid overeenkomstig artikel 29, lid 1, van Richtlijn 2005/94/EG |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Les communes suivantes dans le département de HAUTE-CORSE (2B) |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
10.12.2020 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Les communes suivantes dans le département de YVELINES (78) |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
10.12.2020 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Les communes suivantes dans le département de Corse du Sud (2A) |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
9.12.2020 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Duitsland
|
Gebied omvattende: |
Datum einde geldigheid overeenkomstig artikel 29, lid 1, van Richtlijn 2005/94/EG |
||||||||||||||||||||||||||||
|
SCHLESWIG-HOLSTEIN |
|||||||||||||||||||||||||||||
|
Landkreis Nordfriesland
|
1.12.2020 |
||||||||||||||||||||||||||||
|
Landkreis Segeberg
|
5.12.2020 |
||||||||||||||||||||||||||||
|
Landkreis Nordfriesland
|
15.12.2020 |
||||||||||||||||||||||||||||
|
Landkreis Nordfriesland
|
10.12.2020 |
||||||||||||||||||||||||||||
|
MECKLENBURG-VORPOMMERN |
|||||||||||||||||||||||||||||
|
Landkreis Vorpommern-Rügen
|
9.12.2020 |
||||||||||||||||||||||||||||
|
Landkreis Vorpommern-Rügen
|
9.12.2020 |
||||||||||||||||||||||||||||
|
Landkreis Rostock
|
8.12.2020 |
||||||||||||||||||||||||||||
|
Landkreis Rostock
|
14.12.2020 |
||||||||||||||||||||||||||||
Nederland
|
Gebied omvattende: |
Datum einde geldigheid overeenkomstig artikel 29, lid 1, van Richtlijn 2005/94/EG |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Provincie: Gelderland |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
20.11.2020 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
28.11.2020 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4.12.2020 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Provincie: Groningen |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
2.12.2020 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Provincie: Friesland |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
13.12.2020 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Provincie: Utrecht |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
15.12.2020 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Polen
|
Gebied omvattende: |
Datum einde geldigheid overeenkomstig artikel 29, lid 1, van Richtlijn 2005/94/EG |
|
W województwie wielkopolskim, w powiecie wolsztyńskim: |
|
|
Obszary gmin Wolsztyn i Przemęt położone w promieniu 3 km wokół ogniska o współrzędnych GPS: N 52.0492 E 16.1558 |
23.12.2020 |
Zweden
|
Gebied omvattende: |
Datum einde geldigheid overeenkomstig artikel 29, lid 1, van Richtlijn 2005/94/EG |
|
Those parts of the municipality of Ystad (ADNS code 01200) contained within a circle of a radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N55.24.13 and E14.5.27 |
10.12.2020 |
DEEL B
Toezichtsgebied als bedoeld in artikel 1:
Kroatië
|
Gebied omvattende: |
Datum einde geldigheid overeenkomstig artikel 31 van Richtlijn 2005/94/EG |
|
Općina Koprivnički Bregi, naselja Koprivnički Bregi i Jeduševac, općina Novigrad Podravski, naselja Plavšinac, Delovi, Vlaislav i Novigrad Podravski, općina Hlebine, naselje Hlebine u Koprivničko- križevačkoj županiji koji se nalaze na području u obliku kruga radijusa tri kilometra sa središtem na GPS koordinatama N46.122115; E16.9561216666667. |
van 1.1.2021 tot en met 10.1.2021 |
|
Općina Koprivnica naselja Bakovčica, Koprivnica, Draganovec, Herešin, Jagnjedovec, Starigrad i Štaglinec, općina Hlebine, naselje Gabajeva Greda, općina Drnje, naselje Drnje, općina Molve, naselja Molve, Molve Grede, Čingi — Lingi i Repaš, općina Koprivnički Bregi, naselje Glogovac, općina Gola, naselja Ždala, Gola, Gotalovo, Novačka i Otočka, općina Virje, naselja Donje Zdjelice, Miholjanec, Hampovica i Virje, općina Petrinec naselja Sigetec, Komatnica i Peteranec, općina Đurđevac, naselje Đurđevac, općina Novigrad Podravski, naselja Borovljani, Javorovac i Srdinac, općina Sokolovac, naselje Gornja Velika, općina Novo Virje, naselje Novo Virje u Koprivničko- križevačkoj županiji i općina Kapela, naselja Gornji Mosti, Donji Mosti i Srednji Mosti u Bjelovarsko-bilogorskoj županiji koji se nalaze na području u obliku kruga radijusa sedam kilometra sa središtem na GPS koordinatama N46.122115; E16.9561216666667. |
10.1.2021 |
Denemarken
|
Gebied omvattende: |
Datum einde geldigheid overeenkomstig artikel 31 van Richtlijn 2005/94/EG |
|
The parts of Randers municipality (ADNS code 01730) lying in Denmark, beyond the area described in the protection zone and beyond the area in the surveillance zone within the circle of radius 10 kilometres, centred on GPS koordinates N56.3980; E10.1936. |
20.12.2020 |
|
The parts of Tønder municipality (ADNS code 01550), beyond the area described in the protection zone and beyond the area of the surveillance zone lying in Germany but within the circles of radius 10 kilometres, centred on GPS coordinates N 54,844346;E 8,688644, GPS coordinates N54,841968;E8,868140 and GPS coordinates N54,863731;E8,718642 |
24.12.2020 |
Frankrijk
|
Gebied omvattende: |
Datum einde geldigheid overeenkomstig artikel 31 van Richtlijn 2005/94/EG |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Les communes suivantes dans le département de HAUTE-CORSE (2B) |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
All except the following:
|
19.12.2020 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Van 11.12.2020 tot en met 19.12.2020 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Les communes suivantes dans le département de YVELINES (78) |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
20.12.2020 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Van 11.12.2020 tot en met 20.12.2020 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Les communes suivantes dans le département de Corse du Sud (2A) |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
18.12.2020 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Van 10.12.2020 tot en met 18.12.2020 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Duitsland
|
Gebied omvattende: |
Datum einde geldigheid overeenkomstig artikel 31 van Richtlijn 2005/94/EG |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
SCHLESWIG-HOLSTEIN |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Landkreis Nordfriesland
|
10.12.2020 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Landkreis Nordfriesland
|
Van 2.12.2020 tot en met 10.12.2020 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Landkreis Segeberg
|
14.12.2020 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Landkreis Segeberg
|
Van 6.12.2020 tot en met 14.12.2020 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Kreisfreie Stadt Neumünster
|
14.12.2020 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Landkreis Plön
|
14.12.2020 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Landkreis Nordfriesland
|
24.12.2020 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Landkreis Nordfriesland
|
Van 16.12.2020 tot en met 24.12.2020 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Landkreis Nordfriesland
|
19.12.2020 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Landkreis Nordfriesland
|
Van 11.12.2020 tot en met 19.12.2020 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
MECKLENBURG-VORPOMMERN |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Landkreis Vorpommern-Rügen
|
18.12.2020 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Landkreis Vorpommern-Rügen
|
Van 10.12.2020 tot en met 18.12.2020 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Landkreis Vorpommern-Rügen
|
18.12.2020 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Landkreis Vorpommern-Rügen
|
Van 10.12.2020 tot en met 18.12.2020 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Landkreis Vorpommern-Rügen
|
23.12.2020 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Landkreis Rostock
|
17.12.2020 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Landkreis Rostock
|
Van 9.12.2020 tot en met 17.12.2020 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Landkreis Rostock
|
23.12.2020 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Landkreis Rostock
|
Van 15.12.2020 tot en met 23.12.2020 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Landkreis Nordwestmecklenburg
|
17.12.2020 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Landkreis Mecklenburgische Seenplatte
|
23.12.2020 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nederland
|
Gebied omvattende: |
Datum einde geldigheid overeenkomstig artikel 31 van Richtlijn 2005/94/EG |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Provincie: Gelderland |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
29.11.2020 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Van 21.11.2020 tot en met 29.11.2020 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
7.12.2020 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Van 29.11.2020 tot en met 7.12.2020 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
13.12.2020 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Van 5.12.2020 tot en met 13.12.2020 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Provincie: Groningen |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
11.12.2020 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Vanaf 3.12. 2020 tot en met 11.12.2020 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Provincie: Friesland |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
22.12.2020 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Van 14.12. 2020 tot en met 22.12.2020 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Provincie: Utrecht |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
24.12.2020 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Van 16.12.2020 tot en met 24.12.2020 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Polen
|
Gebied omvattende: |
Datum einde geldigheid overeenkomstig artikel 31 van Richtlijn 2005/94/EG |
|
W województwie wielkopolskim w powiecie wolsztyńskim i grodziskim i w województwie lubuskim w powiecie wschowskim |
|
|
Obszary gmin Wolsztyn oraz Przemęt w powiecie wolsztyńskim, Rakoniewice w powiecie grodziskim oraz Sława w powiecie wschowskim położone poza obszarem zapowietrzonym w promieniu 10 km wokół ogniska o współrzędnych GPS: N 52.0492 E 16.1558 |
1.1.2021 |
|
Obszary gmin Wolsztyn i Przemęt w powiecie wolsztyńskim położone w promieniu 3 km wokół ogniska o współrzędnych GPS: N 52.0492 E 16.1558 |
Van 24.12.2020 tot en met 1.1.2021 |
Zweden
|
Gebied omvattende: |
Datum einde geldigheid overeenkomstig artikel 31 van Richtlijn 2005/94/EG |
|
The area of the parts of the municipality of Ystad (ADNS code 01200) extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of 10 kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N55.24.13 and E14.5.27 |
19.12.2020 |
|
Those parts of the municipality of Ystad (ADNS code 01200) contained within a circle of a radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N55.24.13 and E14.5.27 |
Van 11.12.2020 tot en met 19.12.2020 |
