Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32003D0862

    2003/862/EG: Beschikking van de Raad van 8 december 2003 houdende uitbreiding van de werking van Beschikking 2003/861/EG betreffende de analyse van valse euromunten en de samenwerking terzake tot de lidstaten die de euro niet als munteenheid hebben aangenomen

    PB L 325 van 12.12.2003, p. 45–45 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    Dit document is verschenen in een speciale editie. (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

    Legal status of the document Date of entry into force unknown (pending notification) or not yet in force.

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2003/862/oj

    32003D0862

    2003/862/EG: Beschikking van de Raad van 8 december 2003 houdende uitbreiding van de werking van Beschikking 2003/861/EG betreffende de analyse van valse euromunten en de samenwerking terzake tot de lidstaten die de euro niet als munteenheid hebben aangenomen

    Publicatieblad Nr. L 325 van 12/12/2003 blz. 0045 - 0045


    Beschikking van de Raad

    van 8 december 2003

    houdende uitbreiding van de werking van Beschikking 2003/861/EG betreffende de analyse van valse euromunten en de samenwerking terzake tot de lidstaten die de euro niet als munteenheid hebben aangenomen

    (2003/862/EG)

    DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

    Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, en met name op artikel 308,

    Gezien het voorstel van de Commissie,

    Gezien het advies van het Europees Parlement(1),

    Overwegende hetgeen volgt:

    (1) Bij de vaststelling van de Beschikking 2003/861/EG van 8 december 2003 betreffende de analyse van valse euromunten en de samenwerking terzake(2) heeft de Raad bepaald dat het besluit van kracht is in de lidstaten die de euro als munteenheid hebben aangenomen.

    (2) Het is van belang dat de euro in de lidstaten die deze munteenheid niet hebben aangenomen, hetzelfde beschermingsniveau geniet en dat daartoe de nodige maatregelen worden genomen,

    HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING VASTGESTELD:

    Artikel 1

    Beschikking 2003/861/EG wordt uitgebreid tot de lidstaten die de euro niet als munteenheid hebben aangenomen.

    Artikel 2

    Deze beschikking is gericht tot de lidstaten die de euro niet als munteenheid hebben aangenomen.

    Gedaan te Brussel, 8 december 2003.

    Voor de Raad

    De voorzitter

    F. Frattini

    (1) Advies uitgebracht op 18 november 2003 (nog niet verschenen in het Publicatieblad).

    (2) Zie bladzijde 44 van dit Publicatieblad.

    Top