Dette dokument er et uddrag fra EUR-Lex
Dokument 32004R0021R(02)
Corrigendum to Council Regulation (EC) No 21/2004 of 17 December 2003 establishing a system for the identification and registration of ovine and caprine animals and amending Regulation (EC) No 1782/2003 and Directives 92/102/EEC and 64/432/EEC (OJ L 5, 9.1.2004)
Rettifika tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 21/2004 tas-17 ta' Diċembru 2003 li jistabbilixxi sistema għall-identifikazzjoni u r-reġistrazzjoni ta' l-ammiali ovini u kaprini u li jemenda r-Regolament (KE) Nru 1782/2003 u d-Direttiva 91/102/KEE u 64/432/KEE (ĠU L 5, 9.1.2004) (Edizzjoni Speċjali bil-Malti, Kapitolu 03 Volum 042 p. 56)
Rettifika tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 21/2004 tas-17 ta' Diċembru 2003 li jistabbilixxi sistema għall-identifikazzjoni u r-reġistrazzjoni ta' l-ammiali ovini u kaprini u li jemenda r-Regolament (KE) Nru 1782/2003 u d-Direttiva 91/102/KEE u 64/432/KEE (ĠU L 5, 9.1.2004) (Edizzjoni Speċjali bil-Malti, Kapitolu 03 Volum 042 p. 56)
ĠU L 116, 30.4.2016, s. 39–39
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2004/21/corrigendum/2016-04-30/oj
|
30.4.2016 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
L 116/39 |
Rettifika tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 21/2004 tas-17 ta' Diċembru 2003 li jistabbilixxi sistema għall-identifikazzjoni u r-reġistrazzjoni ta' l-ammiali ovini u kaprini u li jemenda r-Regolament (KE) Nru 1782/2003 u d-Direttiva 91/102/KEE u 64/432/KEE
( Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea L 5 tad-9 ta' Jannar 2004 )
(Edizzjoni Speċjali bil-Malti, Kapitolu 03 Volum 042 p. 56)
Fit-titolu fil-paġna tal-Werrej u t-titolu fil-paġna 56:
minflok:
“Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 21/2004 tas-17 ta' Diċembru 2003 li jistabbilixxi sistema għall-identifikazzjoni u r-reġistrazzjoni ta' l-ammiali ovini u kaprini u li jemenda r-Regolament (KE) Nru 1782/2003 u d-Direttiva 91/102/KEE u 64/432/KEE”,
aqra:
“Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 21/2004 tas-17 ta' Diċembru 2003 li jistabbilixxi sistema għall-identifikazzjoni u r-reġistrazzjoni ta' annimali ovini u kaprini u li jemenda r-Regolament (KE) Nru 1782/2003 u d-Direttiva 91/102/KEE u 64/432/KEE”.
Fil-paġna 62, l-Artikolu 16 li jikkonċerna l-Artikolu 3(2)(d) tad-Direttiva 64/432/KEE:
minflok:
“L-Artikolu 3(2)(d) tad-Direttiva 64/432/KEE huwa mibdul bit-test li ġej:
|
‘(d) |
ikun identifikat…”, |
aqra:
“L-Artikolu 3(2)(c) tad-Direttiva 64/432/KEE huwa mibdul bit-test li ġej:
|
‘(c) |
ikun identifikat…”. |