ISSN 1977-0987

Il-Ġurnal Uffiċjali

tal-Unjoni Ewropea

C 72

Edizzjoni bil-Malti

Informazzjoni u Avviżi

Volum 58
28 ta' Frar 2015

Avviż Nru

Werrej

Paġna

I   Riżoluzzjonijiet, rakkomandazzjonijiet u opinjonijiet

OPINJONIJIET

Il-Kummissjoni Ewropea

2015/C 072/01

Opinjoni tal-Kummissjoni tas-26 ta’ Frar 2015 dwar il-pjan għar-rimi tal-iskart radjuattiv mill-Faċilità tas-Sors ta’ Spallazzjoni Ewropew (Aċċelleratur Lineari), li jinsab f’Lund, fl-Iżvezja

1

2015/C 072/02

Opinjoni tal-Kummissjoni tas-26 ta’ Frar 2015 dwar l-abbozz tar-Regolament tal-Bank Ċentrali Ewropew emendat li jirrigwarda l-istatistika dwar il-portafolji ta’ titoli

3

II   Komunikazzjonijiet

KOMUNIKAZZJONIJIET MINN ISTITUZZJONIJIET, KORPI, UFFIĊĊJI U AĠENZIJI TAL-UNJONI EWROPEA

Il-Kummissjoni Ewropea

2015/C 072/03

Bidu ta’ proċeduri (Il-Każ M.7408 — Cargill/ADM Chocolate Business) ( 1 )

5

IV   Informazzjoni

INFORMAZZJONI MINN ISTITUZZJONIJIET, KORPI, UFFIĊĊJI U AĠENZIJI TAL-UNJONI EWROPEA

Il-Kummissjoni Ewropea

2015/C 072/04

Rata tal-kambju tal-euro

6

2015/C 072/05

Opinjoni tal-Kumitat Konsultattiv dwar ftehimiet restrittivi u pożizzjoni dominant mogħtija fil-laqgħa tiegħu tas-17 ta’ Ottubru 2014 dwar abbozz ta’ deċiżjoni preliminari marbut mal-Każ AT.39924 — Derivattivi ta’ Rati tal-Imgħax fuq il-Frank Żvizzeru (CHF LIBOR) — Relatur: in-Netherlands

7

2015/C 072/06

Rapport Finali tal-Uffiċjal tas-Seduta — Derivattivi tar-Rata tal-Imgħax fuq il-Frank Żvizzeru (CHF LIBOR) (AT.39924)

8

2015/C 072/07

Sommarju tad-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tal-21 ta’ Ottubru 2014 (Il-Każ AT.39924 — Derivattivi tar-Rati tal-Imgħax tal-Frank Svizzeru) (CHF LIBOR) (notifikat bid-dokument C(2014) 7605)

9

2015/C 072/08

Opinjoni tal-Kumitat Konsultattiv dwar ftehimiet restrittivi u pożizzjoni dominanti mogħtija fil-laqgħa tiegħu tas-17 ta’ Ottubru 2014 dwar abbozz ta’ deċiżjoni preliminari marbut mal-Każ AT.39924 — Derivattivi ta’ Rati tal-Imgħax fuq il-Frank Żvizzeru (Ksur tal-Firxa bejn l-Offerta u t-Talba) — Relatur: in-Netherlands

12

2015/C 072/09

Rapport Finali tal-Uffiċjal tas-Seduta — Derivati tar-Rata tal-Imgħax fuq il-Frank Żvizzeru (Ksur tal-Firxa bejn l-Offerta u t-Talba) (AT.39924)

13

2015/C 072/10

Sommarju tad-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tal-21 ta’ Ottubru 2014 (Każ AT.39924 — Derivattivi tar-Rati tal-Imgħax tal-Frank Svizzeru) (Ksur tal-Firxa bejn l-Offerta u t-Talba) (notifikat bid-dokument C(2014) 7602)

14

INFORMAZZJONI MILL-ISTATI MEMBRI

2015/C 072/11

Aġġornament tal-lista ta' postijiet ta' qsim il-fruntiera msemmija fl-Artikolu 2(8) tar-Regolament (KE) Nru 562/2006 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jistabbilixxi Kodiċi Komunitarju dwar ir-regoli li jirregolaw il-moviment ta’ persuni minn naħa għal oħra tal-fruntiera (Kodiċi tal-Fruntieri ta' Schengen)

17

V   Avviżi

PROĊEDURI DWAR L-IMPLIMENTAZZJONI TAL-POLITIKA TAL-KOMPETIZZJONI

Il-Kummissjoni Ewropea

2015/C 072/12

Notifika minn qabel ta' konċentrazzjoni (Il-Każ M.7302 — Styrolution / Braskem / JV) — Każ li jista' jiġi kkunsidrat għal proċedura ssimplifikata ( 1 )

25

ATTI OĦRAJN

Il-Kummissjoni Ewropea

2015/C 072/13

Pubblikazzjoni ta’ applikazzjoni skont l-Artikolu 50(2)(a) tar-Regolament (UE) Nru 1151/2012 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar skemi ta’ kwalità għal prodotti agrikoli u oġġetti tal-ikel

26

Rettifika

2015/C 072/14

Rettifika għas-Sejħa għall-Proposti — Linji Gwida — EACEA 03/2015 — Inizjattiva Voluntiera tal-Għajnuna tal-UE: Assistenza Teknika għall-organizzazzjonijiet mittenti — Il-Bini ta’ Kapaċitajiet għal għajnuna umanitarja tal-organizzazzjonijiet ospitanti ( ĠU C 17, 20.1.2015 )

31

(1)   Test b'rilevanza għaż-ŻEE

MT