This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62004TB0144
Case T-144/04: Order of the Court of First Instance of 19 May 2008 — TF1 v Commission (Action for annulment — Commission decision classifying certain measures adopted by the French Republic in favour of France 2 and France 3 as State aid compatible with the common market — Time-limit for instituting proceedings — Article 44(1)(c) of the Rules of Procedure — Inadmissibility)
Kawża T-144/04: Digriet tal-Qorti tal-Prim'Istanza tad- 19 ta' Mejju 2008 — TF1 vs Il-Kummissjoni ( Rikors għal annullament — Deċiżjoni tal-Kummissjoni li tikkwalifika ċerti miżuri adottati mir-Repubblika Franċiża favur France 2 u France 3 bħala għajnuna mill-Istat kumpatibbli mas-suq komuni — Terminu tar-rikors — Artikolu 44(1)(ċ) tar-Regoli tal-Proċedura — Inammissibbiltà )
Kawża T-144/04: Digriet tal-Qorti tal-Prim'Istanza tad- 19 ta' Mejju 2008 — TF1 vs Il-Kummissjoni ( Rikors għal annullament — Deċiżjoni tal-Kummissjoni li tikkwalifika ċerti miżuri adottati mir-Repubblika Franċiża favur France 2 u France 3 bħala għajnuna mill-Istat kumpatibbli mas-suq komuni — Terminu tar-rikors — Artikolu 44(1)(ċ) tar-Regoli tal-Proċedura — Inammissibbiltà )
ĠU C 171, 5.7.2008, p. 33–33
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
5.7.2008 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea |
C 171/33 |
Digriet tal-Qorti tal-Prim'Istanza tad-19 ta' Mejju 2008 — TF1 vs Il-Kummissjoni
(Kawża T-144/04) (1)
(“Rikors għal annullament - Deċiżjoni tal-Kummissjoni li tikkwalifika ċerti miżuri adottati mir-Repubblika Franċiża favur France 2 u France 3 bħala għajnuna mill-Istat kumpatibbli mas-suq komuni - Terminu tar-rikors - Artikolu 44(1)(ċ) tar-Regoli tal-Proċedura - Inammissibbiltà’)
(2008/C 171/60)
Lingwa tal-kawża: Il-Franċiż
Partijiet
Rikorrenti: TF1 Télévision française 1 SA (TF1) (Nanterre, Franza) (rappreżentanti: J.P. Hordies u C. Smits, avukati)
Konvenuta: Il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropew (rappreżentanti: J. Buendía Sierra, N. Niejhar u C. Giolito, aġenti)
Suġġett
Talba għall-annullament tad-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2004/838/KE, ta' l-10 ta' Diċembru 2003, dwar l-għajnuniet mill-Istat adottati minn Franza favur France 2 u France 3 (ĠU 2004, L 361, p. 21).
Dispożittiv
1) |
Ir-rikors huwa miċħud. |
2) |
Télévision française 1 SA (TF1) għandha tbati l-ispejjeż tagħha kif ukoll dawk tal-Kummissjoni. |
3) |
Ir-Repubblika Franċiża għandha tbati l-ispejjeż tagħha. |