Edizzjoni Speċjali bil-Grieg: Kapitolu 01 Volum 002 P. 10 - 11
Edizzjoni speċjali Spanjola: Kapitolu 01 Volum 002 P. 55 - 56
Edizzjoni Speċjali bil-Portugiż: Kapitolu 01 Volum 002 P. 55 - 56
Edizzjoni Speċjali bil-Finlandiż: Kapitolu 01 Volum 001 P. 116 - 117
Edizzjoni Speċjali bl-Iżvediż: Kapitolu 01 Volum 001 P. 116 - 117
Edizzjoni Speċjali biċ-Ċek: Kapitolu 01 Volum 001 P. 78 - 79
Edizzjoni Speċjali bl-Estonjan: Kapitolu 01 Volum 001 P. 78 - 79
Edizzjoni Speċjali bil-Letton: Kapitolu 01 Volum 001 P. 78 - 79
Edizzjoni Speċjali bil-Litwan: Kapitolu 01 Volum 001 P. 78 - 79
Edizzjoni Speċjali bl-Ungeriż Kapitolu 01 Volum 001 P. 78 - 79
Edizzjoni Speċjali bil-Malti: Kapitolu 01 Volum 001 P. 78 - 79
Edizzjoni Speċjali bil-Pollakk: Kapitolu 01 Volum 001 P. 78 - 79
Edizzjoni Speċjali bis-Slovakk: Kapitolu 01 Volum 001 P. 78 - 79
Edizzjoni Speċjali bis-Sloven: Kapitolu 01 Volum 001 P. 78 - 79
Edizzjoni Speċjali bil-Bulgaru: Kapitolu 01 Volum 008 P. 190 - 191
Edizzjoni Speċjali bir-Rumen: Kapitolu 01 Volum 008 P. 190 - 191
Edizzjoni speċjali bil-Kroat: Kapitolu 01 Volum 016 P. 3 - 4
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31976R0300
Council Regulation (ECSC, EEC, Euratom) No 300/76 of 9 February 1976 determining the categories of officials entitled to allowances for shiftwork, and the rates and conditions thereof
Ir-Regolament tal-Kunsill (KEFA, KEE, Euratom) Nru 300/76 tad-9 ta' Frar 1976 li jistabbilixxi l-kategoriji ta' uffiċjali intitolati għal allowances għal xogħol bix-xift, u r-rati u l-kondizzjonijiet tagħhom
Ir-Regolament tal-Kunsill (KEFA, KEE, Euratom) Nru 300/76 tad-9 ta' Frar 1976 li jistabbilixxi l-kategoriji ta' uffiċjali intitolati għal allowances għal xogħol bix-xift, u r-rati u l-kondizzjonijiet tagħhom
ĠU L 38, 13.2.1976, p. 1–2
(DA, DE, EN, FR, IT, NL) Dan id-dokument ġie ppubblikat f’edizzjoni(jiet) speċjali
(EL, ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force: This act has been changed. Current consolidated version: 01/01/2019
- Date of document:
- 09/02/1976
- Date of effect:
- 01/02/1976; Applikazzjoni Ara Art. 5
- Date of effect:
- 14/02/1976; Dħul fis-seħħ Data tal-pubblikazzjoni + 1 Ara Art. 5
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea
- Form:
- Regolament
- Treaty:
- Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ekonomika Ewropea , Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea għall-Enerġija Atomika , Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea tal-Faħam u l-Azzar
- Legal basis:
-
- 31968R0259 - A56BISL2
- Link
- Select all documents based on this document
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Repeal 31972R1371 Tħassir artikolu 1 01/02/1976 Repeal 31972R1371 Tħassir artikolu 4.2 01/02/1976
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modified by 31976R3177 Emenda artikolu 1 01/01/1977 Modified by 31976R3177 Emenda artikolu 1 01/07/1976 Modified by 31977R2859 Emenda artikolu 1 01/07/1977 Modified by 31979R2764 Emenda artikolu 1.1 01/01/1980 Modified by 31983R3647 Emenda artikolu 1 01/07/1983 Modified by 31985R0419 Emenda artikolu 1 01/07/1983 Modified by 31985R0420 Emenda artikolu 1 01/07/1984 Modified by 31986R3855 Emenda artikolu 1 01/07/1985 Modified by 31986R3856 Emenda artikolu 1 01/07/1986 Modified by 31987R1307 Tlestija artikolu 1.1 01/06/1987 Modified by 31989R2187 Emenda artikolu 1 01/07/1988 Modified by 31989R3728 Emenda artikolu 1 01/07/1989 Modified by 31990R2258 Emenda artikolu 1 01/07/1989 Modified by 31998R2461 01/01/1999 Modified by 31999Y0302(01) Emenda artikolu 1 01/01/1999 Modified by 32004R0860 Sostituzzjoni artikolu 2 01/05/2004 Modified by 32004R0860 Sostituzzjoni artikolu 3 01/05/2004 Modified by 32006R1873 Emenda artikolu 1.2 20/12/2006 Modified by 32006R1873 Emenda artikolu 1.1 20/12/2006 Modified by 32007R1558 Emenda artikolu 1.1 01/07/2007 Modified by 32008R0420 Emenda artikolu 1.1 01/07/2007 Modified by 32010R1239 Sostituzzjoni anness 1 P1PA1 01/07/2010 - Subsequent related instruments:
-
- Amendment proposed by 51987PC0023
- Amendment proposed by 51998PC0324(04)
- Amendment proposed by 52000SC1813
- Amendment proposed by 52004PC0253(03)
- Amendment proposed by 52006PC0407(01)
- Instruments cited:
- Link
- Related document(s):
-
- 32000R2804 Relation
- 32001R2581 Relation
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
Language
HTML
PDF
Official Journal
31976R0300
Official Journal L 038 , 13/02/1976 P. 0001 - 0002
Finnish special edition: Chapter 1 Volume 1 P. 0116
Greek special edition: Chapter 01 Volume 2 P. 0010
Swedish special edition: Chapter 1 Volume 1 P. 0116
Spanish special edition: Chapter 01 Volume 2 P. 0055
Portuguese special edition Chapter 01 Volume 2 P. 0055
Ir-Regolament tal-Kunsill (KEFA, KEE, Euratom) Nru 300/76 tad-9 ta' Frar 1976 li jistabbilixxi l-kategoriji ta' uffiċjali intitolati għal allowances għal xogħol bix-xift, u r-rati u l-kondizzjonijiet tagħhom IL-KUNSILL TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ, Wara li kkunsidra r-Regolamenti tal-Persunal ta' uffiċjali u l-kondizzjonijiet ta' l-impieg applikabbli għall-aġenti l-oħra tal-Komunitajiet Ewropej stabbiliti fir-Regolament (KEE, Euratom, KEFA) Nru 259/68 [1], kif l-aħħar emendat mir-Regolament (Euratom, KEFA, KEE) Nru 2577/75 [2], u partikolarment l-Artikolu 56a, it-tieni paragrafu tar-Regolamenti tal-Persunal imsemmija, Wara li kkunsidra l-proposta mill-Kummissjoni sottomessa wara li kkonsultat il-Kumitat tar-Regolamenti tal-Persunal, Billi hu għall-Kunsill, filwaqt li jaġġixxi fuq proposta mill-Kummissjoni sottomessa wara li kkonsultat il-Kumitat tar-Regolamenti tal-Persunal, li jistabbilixxi l-kategoriji ta' uffiċjali intitolati għall-allowances għax-xogħol bix-xift, u r-rati u l-kondizzjonijiet tagħhom, ADOTTA DAN IR-REGOLAMENT: Artikolu 1 1. Uffiċjal imħallas minn approprjazzjonijiet fil-budget tar-riċerka u l-investiment u impjegat fi stabbiliment taċ-Ċentru Konġunt ta' Riċerka jew fuq azzjoni indiretta, jew imħallas minn approprjazzjonijiet fil-budget operazzjonali u impjegat f'ċentru tal-kompjuters, jew dipartiment tas-sigurtà, u li jaħdem xogħol bix-xift fis-sens ta' l-Artikolu 56a tar-Regolamenti tal-Persunal għandu jkun intitolat għal allowance ta': - Bfrs 2685 – fejn id-dipartiment jaħdem fuq bażi ta' żewġ xifts, esklużi s-Sibtijiet, il-Ħdud u l-festi pubbliċi; - Bfrs 4430 – fejn id-dipartiment jaħdem fuq bażi ta' erba' u għoxrin siegħa kuljum, esklużi s-Sibtijiet, il-Ħdud u l-festi pubbliċi; - Bfrs 6041 – fejn id-dipartiment jaħdem fuq bażi kontinwu, għandha tkun aġġustata mill-koeffiċjent applikabbli għas-salarju ta' l-uffiċjal. 2. Fejn xogħol bix-xifts ma jkomplix matul ix-xahar kollu, wieħed minn tletin ta' l-allowance msemmija għandha tiġi mħallsa għal kull jum li fih huma maħdumin xifts. Madankollu, l-ebda allowance m'għandha tkun imħallsa jekk in-numru ta' jiem ta' xogħol bix-xift hu nqas minn tlieta għal kull xahar. 3. Uffiċjal li jista' juri li għal perjodu ta' mhux iżjed minn xahar hu ma kienx jista' jagħmel xogħol bix-xift minħabba raġunijiet ta' mard, inċident, shutdown, leave għal attendenza ta' korsijiet ta' taħriġ jew leave annwali, għandu jżomm l-intitolament tiegħu għall-allowance. Jekk il-perjodu li matulu ma jkunx jista' jagħmel xogħol bix-xift jestendi għal iżjed minn xahar, l-intitolament tiegħu għall-allowance għandu jiġi sospiż fl-aħħar ta' dak ix-xahar sakemm jerġa' jibda jaħdem. Artikolu 2 Uffiċjal li hu intitolat li jitħallas l-allowance prevista fl-Artikolu 1 jista' jirċievi l- allowances għal xogħol partikolarment iebes previsti fl-Artikolu 100 tar-Regolamenti tal-Persunal biss sa massima ta' 600 punti, li għandhom jiġu stabbiliti skond ir-Regolament (Euratom) Nru 1799/72 [3]. Artikolu 3 Dan ir-Regolament għandu japplika mutatis mutandis għall-persunal temporanju, awżiljarji u ta' l-istabbiliment. Artikolu 4 L-Artikoli 1 u 4, it-tieni paragrafu, tar-Regolament tal-Kunsill (Euratom) Nru 1371/72 tas-27 ta' Ġunju 1972 li jistabbilixxi r-rati u l-kondizzjonijiet ta' l-allowances speċjali li jistgħu jiġu mogħtija lil uffiċjali jew aġenti li huma mħallsin minn approprjazzjonijiet fil-budget tar-Riċerka u l-investiment u impjegati fi stabbiliment taċ-Ċentru Konġunt ta' Riċerka jew fuq azzjoni indiretta għal servizzi ta' natura speċjali [4], huma mħassrin. Artikolu 5 Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fil-jum ta' wara dak tal-pubblikazzjoni tiegħu fil-Ġurnal Uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej. Għandu japplika mill-1 ta' Frar 1976. Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha. Magħmul fi Brussel, fid-9 ta' Frar 1976. Għall-Kunsill Il-President G. Thorn [1] ĠU L 56, ta' l-4.3.1968, p. 1. [2] ĠU L 263, tal-11.10.1975, p. 1. [3] ĠU L 192, tat-22.8.1972, p. 1. [4] ĠU L 149, ta' l-1.7.1972, p. 4. --------------------------------------------------
All