FI

01 Yleiset, sekä varainhoitoa ja toimielimiä koskevat asiat - Nide 01

Suomenkielinen laitos

Erityispainos 1994

Alkuhuomautus

1

31952S0002

Päätös N:o 2/52, tehty 23 päivänä joulukuuta 1952, perustamissopimuksen 49 ja 50 artiklassa tarkoitettujen maksujen määräytymisperustetta ja kantamista koskevista edellytyksistä

3

31952S0003

Päätös N:o 3/52, tehty 23 päivänä joulukuuta 1952, perustamissopimuksen 49 ja 50 artiklassa tarkoitettujen maksujen määrästä ja soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä

5

31954S0030

Päätös N:o 30/54, tehty 25 päivänä kesäkuuta 1954, perustamissopimuksen 49 ja 50 artiklassa tarkoitettujen maksujen määräytymisperustetta ja kantamista koskevista edellytyksistä 23 päivänä joulukuuta 1952 tehdyn päätöksen N:o 2/52 muuttamisesta

8

31955S0021

Päätös N:o 21/55, tehty 7 päivänä toukokuuta 1955, perustamissopimuksen 49 ja 50 artiklassa tarkoitettujen maksujen määrästä ja soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä 23 päivänä joulukuuta 1952 tehdyn päätöksen N:o'3/52 täydentämisestä

9

31955S0029

Päätös N:o 29/55, tehty 3 päivänä marraskuuta 1955, perustamissopimuksen 49 ja 50 artiklassa tarkoitettujen maksujen määrästä ja soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä 23 päivänä joulukuuta 1952 tehdyn päätöksen N:o 3/52 täydentämisestä

11

31956S0004

Päätös N:o 4/56, tehty 15 päivänä helmikuuta 1956, perustamissopimuksen 49 ja 50 artiklassa tarkoitettujen maksujen määrästä ja soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä 23 päivänä joulukuuta 1952 tehdyn päätöksen N:o 3/52 muuttamisesta

12

31958R0001

Asetus N:o 1 Euroopan talousyhteisössä käytettäviä kieliä koskevista järjestelyistä

14

31958D1006(01)

Päätös "Euroopan yhteisöjen virallisen lehden" perustamisesta

15

31958R0001(01)

Asetus N:o 1 Euroopan atomienergiayhteisössä käytettäviä kieliä koskevista järjestelyistä

16

31959S0004

Päätös N:o 4/59, tehty 21 päivänä tammikuuta 1959, perustamissopimuksen 49 ja 50 artiklassa tarkoitettujen maksujen määräytymisperustetta ja kantamista koskevista edellytyksistä 23 päivänä joulukuuta 1952 tehdyn päätöksen N:o 2/52 muuttamisesta

17

31959S0005

Päätös N:o 5/59, tehty 21 päivänä tammikuuta 1959, hiilialan yritysten mahdollisuudesta lykätä maksua koskevien määrien maksamista

18

31960S0022

Päätös N:o 22/60 tehty 7 päivänä syyskuuta 1960, perustamissopimuksen 15 artiklan täytäntöönpanosta

20

31962D1219

Päätös tuottajien ja työntekijöiden etujärjestöjen nimeämisestä sellaisten ehdokasluettelojen laatimiseksi, joiden perusteella nimetään neuvoa-antavan komitean jäsenet sekä komitean työskentelyyn erityisen asemansa perusteella osallistuvat henkilöt

21

31963D0009

Neuvoston päätös, tehty 14 päivänä toukokuuta 1962, nimittävän viranomaisen määräämisestä neuvostojen sihteeristölle (63/9/ETY:)

23

31963D0032

Neuvoston päätös, tehty 18 päivänä joulukuuta 1962, nimittävän viranomaisen määräämisestä tilintarkastuslautakunnalle (63/32/ETY:)

24

31963D0491

Päätös, tehty 10 päivänä heinäkuuta 1963, eläkejärjestelmässä tarkoitettujen etuuksien antamisesta huolehtivan toimielimen nimeämisestä (63/491/ETY:)

25

31965S0005

Päätös N:o 5/65, tehty 17 päivänä maaliskuuta 1965, perustamissopimuksen 49 ja 50 artiklassa tarkoitettuihin maksuihin perustuvien saatavien vanhentumisesta

26

31965R0174

Neuvostojen asetus N:o 174/65/ETY,14/65/Euratom, annettu 28 päivänä joulukuuta 1965, yhteisöjen virkamiehiin sovellettavissa henkilöstösäännöissä määrättyjen vakuutusarvojen laskemiseen käytettävien kuolleisuus- ja työkyvyttömyystaulukkojen sekä palkkojen oletetun nousun vahvistamisesta

28

31966R0121

Neuvostojen asetus N:o 6/66/Euratom, 121/66/ETY, annettu 28 päivänä heinäkuuta 1966, niitä paikkoja koskevan luettelon vahvistamisesta, joiden osalta voidaan myöntää asumiskorvaus, sekä tämän korvauksen enimmäismäärän ja sen myöntämiseen sovellettavien yksityiskohtaisten sääntöjen vahvistamisesta

29

31966R0122

Neuvostojen asetus N:o 7/66/Euratom, 122/66/ETY, annettu 28 päivänä heinäkuuta 1966, niitä paikkoja koskevan luettelon vahvistamisesta, joiden osalta voidaan myöntää matkakorvaus, sekä tämän korvauksen enimmäismäärän ja sen myöntämiseen sovellettavien yksityiskohtaisten sääntöjen vahvistamisesta

31

41967D0446

Jäsenvaltioiden hallitusten edustajien päätös yhteisöjen tiettyjen toimielinten ja yksiköiden väliaikaisesta sijainnista (67/446/ETY: 67/30/Euratom:)

33

31967R0422

Neuvoston asetus N:o 422/67/ETY, N:o 5/67/Euratom, annettu 25 päivänä heinäkuuta 1967, komission puheenjohtajan ja jäsenten sekä yhteisön tuomioistuimen presidentin, tuomarien, julkisasiamiesten ja kirjaajan palkkajärjestelyistä

35

31968R0259

Neuvoston asetus (ETY, Euratom, EHTY) N:o 259/68, annettu 29 päivänä helmikuuta 1968, Euroopan yhteisöjen virkamiehiin sovellettavien henkilöstösääntöjen ja näiden yhteisöjen muuta henkilöstöä koskevien palvelussuhteen ehtojen vahvistamisesta sekä yhteisöjen virkamiehiin tilapäisesti sovellettavien erityisten toimenpiteiden laatimisesta

39

31968R0260

Neuvoston asetus (ETY, Euratom, EHTY) N:o 260/68, annettu 29 päivänä helmikuuta 1968, Euroopan yhteisöille suoritettavaan veroon sovellettavien edellytysten ja menettelyn vahvistamisesta

45

31969D0013

Päätös, tehty 16 päivänä tammikuuta 1969, Euroopan yhteisön virallisten julkaisujen toimiston perustamisesta (69/13/Euratom/EHTY/ETY:)

48

31969R0549

Neuvoston asetus (Euratom, EHTY, ETY) N:o 549/69, annettu 25 päivänä maaliskuuta 1969, niiden Euroopan yhteisöjen virkamiesten ja muun henkilöstön ryhmien määräämisestä, joihin sovelletaan Euroopan yhteisöjen erioikeuksista ja vapauksista tehdyn pöytäkirjan 12 artiklan, 13 artiklan toisen kohdan ja 14 artiklan määräyksiä

51

31969R1826

Neuvoston asetus (EHTY, ETY, Euratom) N:o 1826/69, annettu 15 päivänä syyskuuta 1969, toimielinten jäsenille ja muulle henkilöstölle myönnettävien kulkulupien muodon määräämisestä

53

31969R2278

Neuvoston asetus (Euratom, EHTY, ETY) N:o 2278/69, annettu 13 päivänä marraskuuta 1969, Euroopan yhteisöjen virkamiehiin sovellettavien henkilöstösääntöjen ja näiden yhteisöjen muuta henkilöstöä koskevien palvelussuhteen ehtojen muuttamisesta

58

31970R0721

Neuvoston asetus (EHTY, ETY, Euratom) N:o 721/70, annettu 20 päivänä maaliskuuta 1970, komission puheenjohtajan ja jäsenten sekä yhteisön tuomioistuimen presidentin, tuomarien, julkisasiamiesten ja kirjaajan palkkajärjestelyistä 25 päivänä heinäkuuta 1967 annetun neuvoston asetuksen N:o 422/67/ETY, N:o 5/67/Euratom muuttamisesta

62

31970D0244

Neuvoston päätös, tehty 21 päivänä huhtikuuta 1970, monivuotisista rahoitusennusteista (70/244/EHTY, ETY, Euratom:)

64

31970R0966

Neuvoston asetus (EURATOM) N:o 966/70, annettu 25 päivänä toukokuuta 1970, yhteisen ydintutkimuskeskuksen Alankomaissa olevan henkilöstön palkkaan ja sosiaaliturvaan sovellettavien edellytysten muuttamisesta

65

31970R2163

Neuvoston asetus (EHTY, ETY, Euratom) N:o 2163/70, annettu 27 päivänä lokakuuta 1970, komission puheenjohtajan ja jäsenten sekä yhteisön tuomioistuimen presidentin, tuomarien, julkisasiamiesten ja kirjaajan palkkajärjestelyistä annetun asetuksen N:o 422/67/ETY, N:o 5/67/Euratom muuttamisesta

67

31971R0723

Neuvoston asetus (EHTY, ETY, Euratom) N:o 723/71, annettu 30 päivänä maaliskuuta 1971, komission puheenjohtajan ja jäsenten sekä yhteisön tuomioistuimen presidentin, tuomarien, julkisasiamiesten ja kirjaajan palkkajärjestelyistä annetun asetuksen N:o 422/67/ETY, N:o 5/67/Euratom muuttamisesta

69

31971R1182

Neuvoston asetus (ETY, Euratom) N:o 1182/71, annettu 3 päivänä kesäkuuta 1971, määräaikoihin, päivämääriin ja määräpäiviin sovellettavista säännöistä

71

31971D0364

Neuvoston päätös, tehty 8 päivänä marraskuuta 1971, perustamissopimuksen 123-127 artiklan soveltamisesta Ranskan merentakaisiin departementteihin (71/364/ETY:)

73

31972D0106

Neuvoston päätös, tehty 31 päivänä tammikuuta 1972, etujärjestöjen nimeämisestä ehdokasluettelojen laatimiseksi Euroopan hiili- ja teräsyhteisön neuvoa-antavaa komiteaa varten (72/106/EHTY:)

74

31972D0142

Neuvoston päätös, tehty 21 päivänä maaliskuuta 1972, Euroopan hiili- ja teräsyhteisön neuvoa-antavan komitean jäsenten sekä erityisen asemansa perusteella komitean työskentelyyn osallistuvien henkilöiden korvauksista tehdyn päätöksen muuttamisesta (72/142/EHTY:)

77

31972R1370

Neuvoston asetus (Euratom, EHTY, ETY) N:o 1370/72, annettu 27 päivänä kesäkuuta 1972, Euroopan yhteisöille suoritettavaan veroon sovellettavien edellytysten ja menettelyn muuttamisesta

78

31972R1473

Neuvoston asetus (Euratom, EHTY, ETY) N:o 1473/72, annettu 30 päivänä kesäkuuta 1972, Euroopan yhteisöjen virkamiehiin sovellettavien henkilöstösääntöjen ja Euroopan yhteisöjen muuta henkilöstöä koskevien palvelussuhteen ehtojen vahvistamisesta annetun asetuksen (ETY, Euratom, EHTY) N:o 259/68 muuttamisesta

79

31972R1799

Neuvoston asetus (Euratom) N:o 1799/72, annettu 18 päivänä elokuuta 1972, henkilöstösääntöjen 100 artiklassa säädettyjen korvausten antamista koskevien edellytysten ja korvausmäärien määrittämisestä tiettyjen luonteeltaan raskaiden töiden osalta

93

31972R2531

Neuvoston asetus (Euratom, EHTY, ETY) N:o 2531/72, annettu 4 päivänä joulukuuta 1972, Euroopan yhteisöille suoritettavaan veroon sovellettavien edellytysten ja menettelyn vahvistamisesta annetun asetuksen (Euratom, EHTY, ETY) N:o 260/68 muuttamisesta

97

31972R2532

Neuvoston asetus (Euratom, EHTY, ETY) N:o 2532/72, annettu 4 päivänä joulukuuta 1972, niiden Euroopan yhteisöjen virkamiesten ja muun henkilöstön ryhmien määräämisestä, joihin sovelletaan Euroopan yhteisöjen erioikeuksista ja vapauksista tehdyn pöytäkirjan 12 artiklan, 13 artiklan toisen kohdan ja 14 artiklan määräyksiä, annetun neuvoston asetuksen (Euratom, EHTY, ETY) N:o 549/69 muuttamisesta

98

31972S2691

Komission päätös N:o 2691/72/EHTY, tehty 18 päivänä joulukuuta 1972, perustamissopimuksen 49 ja 50 artiklassa tarkoitettujen maksujen määräytymisperustetta ja kantamista koskevista edellytyksistä 23 päivänä joulukuuta 1952 tehdyn päätöksen N:o 2/52 muuttamisesta

99

31972S2854

Komission päätös N:o 2854/72/EHTY, tehty 29 päivänä joulukuuta 1972, hiilialan yritysten mahdollisuudesta lykätä maksua koskevien määrien maksamista

100

31973D0002

Komission päätös, tehty 6 päivänä tammikuuta 1973, päätösvallan siirtämisestä (73/2/EHTY, ETY, Euratom:)

102

31973R0559

Neuvoston asetus (EHTY, ETY, Euratom) N:o 559/73, annettu 26 päivänä helmikuuta 1973, Euroopan yhteisöille suoritettavaan veroon sovellettavien edellytysten ja menettelyn vahvistamisesta annetun asetuksen (ETY, Euratom EHTY) N:o 260/68 muuttamisesta

103

31973R1544

Neuvoston asetus (EHTY, ETY, Euratom) N:o 1544/73, annettu 4 päivänä kesäkuuta 1973, Euroopan yhteisöille suoritettavaan veroon sovellettavien edellytysten ja menettelyn vahvistamisesta annetun asetuksen (ETY, Euratom, EHTY) N:o 260/68 muuttamisesta

104

31973R1545

Neuvoston asetus (Euratom, EHTY, ETY) N:o 1545/73, annettu 4 päivänä heinäkuuta 1973, niiden Euroopan yhteisöjen virkamiesten ja muun henkilöstön ryhmien määräämisestä, joihin sovelletaan Euroopan yhteisöjen erioikeuksista ja vapauksista tehdyn pöytäkirjan 12 artiklan, 13 artiklan toisen kohdan ja 14 artiklan määräyksiä, annetun neuvoston asetuksen (Euratom, EHTY, ETY) N:o 549/69 muuttamisesta

105

31973R1546

Neuvoston asetus (EHTY, ETY, Euratom) N:o 1546/73, annettu 4 päivänä kesäkuuta 1973, komission puheenjohtajan ja jäsenten sekä yhteisön tuomioistuimen presidentin, tuomarien, julkisasiamiesten ja kirjaajan palkkajärjestelyistä annetun neuvoston asetuksen N:o 422/67/ETY, N:o 5/67/Euratom muuttamisesta

106

31974D0055

Komission päätös, tehty 22 päivänä tammikuuta 1974, yhteisön tulojen ja menojen valvontaa jäsenvaltioissa koskevan valtuutuksen myöntämisestä (74/55/ETY:)

108

31974D0584

Neuvoston päätös, tehty 26 päivänä marraskuuta 1974, EHTY:n perustamissopimuksen 32 artiklan, ETY:n perustamissopimuksen 165 artiklan ja Euratomin perustamissopimuksen 137 artiklan mukauttamisesta (74/584/ETY, Euratom, EHTY:)

110

31975S1761

Komission päätös N:o 1761/75/EHTY, tehty 2 päivänä heinäkuuta 1975, perustamissopimuksen 49 ja 50 artiklassa tarkoitettujen maksujen määräytymisperustetta ja kantamista koskevista edellytyksistä 23 päivänä joulukuuta 1952 tehdyn päätöksen N:o 2/52 muuttamisesta

111

31975S3289

Komission päätös N:o 3289/75/EHTY, tehty 18 päivänä joulukuuta 1975, Euroopan hiili- ja teräsyhteisön perustamissopimuksen alaan kuuluvissa päätöksissä, suosituksissa, lausunnoissa ja tiedonannoissa käytettävän laskentayksikön määritelmästä ja muuntamisesta

112

31976R0142

Neuvoston asetus (EHTY, ETY, Euratom) N:o 142/76, annettu 20 päivänä tammikuuta 1976, komission puheenjohtajan ja jäsenten sekä yhteisön tuomioistuimen presidentin, tuomarien, julkisasiamiesten ja kirjaajan palkkajärjestelyistä annetun asetuksen N:o 422/67/ETY, N:o 5/67/Euratom muuttamisesta

114

31976R0143

Neuvoston asetus (EHTY, ETY, Euratom) N:o 143/76, annettu 20 päivänä tammikuuta 1976, komission puheenjohtajan ja jäsenten sekä yhteisön tuomioistuimen presidentin, tuomarien, julkisasiamiesten ja kirjaajan edustus- ja kulukorvausten mukauttamisesta

115

31976R0300

Neuvoston asetus (EHTY, ETY, Euratom) N:o 300/76, annettu 9 päivänä helmikuuta 1976, edunsaajaryhmien, korvausten antamista koskevien edellytysten ja sellaisten korvausmäärien määrittämisestä, jotka voidaan myöntää keskeytyksettä tai vuorotyössä tehtäviään hoitaville virkamiehille

116

31976D0228

Neuvoston päätös, tehty 16 päivänä helmikuuta 1976, Euroopan hiili- ja teräsyhteisön neuvoa-antavan komitean jäsenille suoritettavista päivärahoista ja korvattavista matkakuluista (76/228/EHTY:)

118

31976D0515

Neuvoston päätös, tehty 1 päivänä kesäkuuta 1976, etujärjestöjen nimeämisestä ehdokasluettelojen laatimiseksi Euroopan hiili- ja teräsyhteisön neuvoa-antavaa komiteaa varten (76/515/EHTY:)

120

31976D0601

Neuvoston päätös, tehty 10 päivänä heinäkuuta 1976, kolmen etujärjestön nimeämisestä ehdokasluettelojen laatimiseksi Euroopan hiili- ja teräsyhteisön neuvoa-antavaa komiteaa varten (76/601/EHTY:)

123

31976S2239

Komission päätös N:o 2239/76/EHTY, tehty 15 päivänä syyskuuta 1976, perustamissopimuksen 49 ja 50 artiklassa tarkoitettujen maksujen määräytymisperustetta ja kantamista koskevista edellytyksistä 23 päivänä joulukuuta 1952 tehdyn päätöksen N:o 2/52 muuttamisesta

124

31977R0474

Neuvoston asetus (ETY) N:o 474/77, annettu 8 päivänä maaliskuuta 1977, EMOTR:n tukiosastosta rahoitettuihin toimenpiteisiin sovellettavista eri muuntokursseista aiheutuvan rahoitusvaikutuksen kirjaamisesta erikseen yhteisöjen talousarvioon

125

31977R0495

Neuvoston asetus (ETY, Euratom, EHTY) N:o 495/77, annettu 8 päivänä maaliskuuta 1977, edunsaajaryhmien, korvausten antamista koskevien edellytysten ja sellaisten korvausmäärien määrittämisestä, jotka voidaan myöntää säännöllisesti päivystämään joutuville virkamiehille

126

31977R1376

Neuvoston asetus (ETY, Euratom, EHTY) N:o 1376/77, annettu 21 päivänä kesäkuuta 1977, Euroopan yhteisöjen virkamiehiin sovellettavista henkilöstösäännöistä ja näiden yhteisöjen muuta henkilöstöä koskevista palvelussuhteen ehdoista annetun asetuksen (ETY, Euratom, EHTY) N:o 259/68 muuttamisesta

128

31977S1687

Komission päätös N:o 1687/77/EHTY, tehty 22 päivänä heinäkuuta 1977, päätöksen N:o 2/52 täydentämisestä hiilen ja teräksen tuotantomaksun erääntymispäivämäärän osalta

129

31977R2290

Neuvoston asetus (ETY, Euratom, EHTY) N:o 2290/77, annettu 18 päivänä lokakuuta 1977, tilintarkastustuomioistuimen jäsenten palkkajärjestelyistä

130

31977D0672

Neuvoston päätös, tehty 24 päivänä lokakuuta 1977, nimittävälle viranomaiselle sekä tilintarkastuslautakunnan ja Euroopan hiili- ja teräsyhteisön tilintarkastajan henkilöstön palvelukseen ottamista koskevien sopimusten tekemiseen oikeutetulle viranomaiselle annettuja valtuuksia käyttävän viranomaisen määrittämisestä (77/672/ETY, Euratom, EHTY:)

134

31977D0729

Neuvoston päätös, tehty 21 päivänä marraskuuta 1977, hiilen ja teräksen tuotantomaksuilla katettavan Euroopan hiili- ja teräsyhteisön hallinnollisten menojen osan mukauttamisesta (77/729/EHTY:)

135

31978S0715

Komission päätös N:o 715/78/EHTY, tehty 6 päivänä huhtikuuta 1978, vanhentumisajoista Euroopan hiili- ja teräsyhteisön perustamissopimukseen liittyvissä menettelyissä ja niiden nojalla määrättyjen seuraamusten täytäntöönpanossa

136

31978R0912

Neuvoston asetus (Euratom, EHTY, ETY) N:o 912/78, annettu 2 päivänä toukokuuta 1978, Euroopan yhteisöjen virkamiehiin sovellettavien henkilöstösääntöjen ja näiden yhteisöjen muuta henkilöstöä koskevien palvelussuhteen ehtojen muuttamisesta

138

31978R0913

Neuvoston asetus (Euratom, EHTY, ETY) N:o 913/78, annettu 2 päivänä toukokuuta 1978, Euroopan yhteisöille suoritettavaan veroon sovellettavien edellytysten ja menettelyn vahvistamisesta annetun asetuksen (ETY, Euratom, EHTY) N:o 260/68 muuttamisesta

143

31978R0914

Neuvoston asetus (Euratom, EHTY, ETY) N:o 914/78, annettu 2 päivänä toukokuuta 1978, Euroopan yhteisöjen virkamiehiin sovellettavien henkilöstösääntöjen muuttamisesta näiden henkilöstösääntöjen liitteessä VII olevassa 4 a artiklassa tarkoitetun korvauksen osalta

144

31978R3180

Neuvoston asetus (ETY) N:o 3180/78, annettu 18 päivänä joulukuuta 1978, Euroopan rahapoliittisen yhteistyörahaston käyttämän laskentayksikön arvon muuttamisesta

145

31979R2764

Neuvoston asetus (EHTY, ETY, Euratom) N:o 2764/79, annettu 6 päivänä joulukuuta 1979, edunsaajaryhmien, korvausten antamista koskevien edellytysten ja sellaisten korvausmäärien määrittämisestä, jotka voidaan myöntää keskeytyksettä tai vuorotyössä tehtäviään hoitaville virkamiehille, annetun asetuksen (EHTY, ETY, Euratom) N:o 300/76 muuttamisesta

146

31979R2955

Neuvoston asetus (EHTY, ETY, Euratom) N:o 2955/79, annettu 18 päivänä joulukuuta 1979, Euroopan yhteisöjen virkamiehiin sovellettavien henkilöstösääntöjen liitteessä VII olevassa 13 artiklan 9 kohdassa määrättyjen komennuksella olevien virkamiesten päivärahojen määrien mukauttamisesta

147