Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2011. gada 25. oktobrī iesniedza Vrhovno sodišče Republike Slovenije (Slovēnijas Republika) — Jožef Grilc/Slovensko zavarovalno združenje GIZ

(Lieta C-541/11)

(2012/C 25/54)

Tiesvedības valoda — slovēņu

Iesniedzējtiesa

Vrhovno sodišče Republike Slovenije

Lietas dalībnieki pamata procesā

Prasītājs: Jožef Grilc

Atbildētāja: Slovensko zavarovalno združenje GIZ

Prejudiciālais jautājums

Vai Direktīvas 2000/26/EK (1) 6. panta 1. punkta otrā daļa ir jāinterpretē tādējādi, ka kompensācijas iestādei cietušās personas dzīvesvietas valstī ir tiesībspēja būt par atbildētāju tiesvedībā, ko minētā persona — kurai ir nodarīts kaitējums ceļu satiksmes negadījumā, kas noticis dalībvalstī, kas nav minētās personas dzīvesvietas dalībvalsts, un ko izraisījusi tāda mehāniskā transportlīdzekļa lietošana, kas apdrošināts un parasti atrodas kādā dalībvalstī — ierosina, lai saņemtu kompensācijas maksājumu, gadījumā, ja trijos mēnešos pēc tam, kad minētā persona bija nosūtījusi kompensācijas prasību tās personas, kura ir izraisījusi negadījumu, apdrošināšanas sabiedrībai vai minētās sabiedrības atlīdzības prasību administrēšanas pārstāvim, minētā sabiedrība vai minētais pārstāvis nav snieguši pamatotu atbildi par konkrēto prasību?

(1)  OV L 181, 65. lpp.