This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022TN0734
Case T-734/22: Action brought on 25 November 2022 — Pumpyanskiy v Council
Lieta T-734/22: Prasība, kas celta 2022. gada 25. novembrī – Pumpyanskiy/Padome
Lieta T-734/22: Prasība, kas celta 2022. gada 25. novembrī – Pumpyanskiy/Padome
OV C 24, 23.1.2023, p. 67–68
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
23.1.2023 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 24/67 |
Prasība, kas celta 2022. gada 25. novembrī – Pumpyanskiy/Padome
(Lieta T-734/22)
(2023/C 24/93)
Tiesvedības valoda – franču
Lietas dalībnieki
Prasītājs: Alexander Dmitrievich Pumpyanskiy (Ženēva, Šveice) (pārstāvji: T. Bontinck, A. Guillerme un L. Burguin, advokāti)
Atbildētāja: Eiropas Savienības Padome
Prasījumi
Prasītāja prasījumi Vispārējai tiesai ir šādi:
— |
atcelt Padomes 2022. gada 14. septembra Lēmumu (KĀDP) 2022/1530 (1), ciktāl ar to šī lēmuma pielikumā joprojām ir ietverts prasītāja vārds; |
— |
atcelt Padomes 2022. gada 14. septembra Īstenošanas regulu (ES) 2022/1529 (2), ciktāl prasītāja vārds joprojām ir ietverts šīs regulas I pielikumā ar Nr. 719; |
— |
piespriest Padomei samaksāt pagaidu summu 100 000 EUR par prasītājam nodarīto morālo kaitējumu, un |
— |
piespriest Padomei atlīdzināt tiesāšanās izdevumus. |
Pamati un galvenie argumenti
Prasības pamatojumam prasītājs izvirza piecus pamatus.
1. |
Pirmais pamats attiecas uz tiesību uz efektīvu tiesību aizsardzību tiesā un pienākuma norādīt pamatojumu neievērošanu. |
2. |
Otrais pamats attiecas uz acīmredzamu kļūdu vērtējumā. |
3. |
Trešais pamats attiecas uz samērīguma principa un pamattiesību pārkāpumu. |
4. |
Ceturtais pamats attiecas uz tiesiskās drošības un vienlīdzīgas attieksmes principu neievērošanu. |
5. |
Piektais pamats attiecas uz tiesību tikt uzklausītam neievērošanu. |
(1) Padomes Lēmums (KĀDP) 2022/1530 (2022. gada 14. septembris), ar kuru groza Lēmumu 2014/145/KĀDP par ierobežojošiem pasākumiem attiecībā uz darbībām, ar ko tiek grauta vai apdraudēta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība (OV 2022, L 239, 149. lpp.).
(2) Padomes Īstenošanas regula (ES) 2022/1529 (2022. gada 14. septembris), ar kuru groza Regulu (ES) Nr. 269/2014 par ierobežojošiem pasākumiem attiecībā uz darbībām, ar ko tiek grauta vai apdraudēta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība (OV 2022,. L 239, 1. lpp.).