This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TB0527
Case T-527/21 R: Order of the President of the General Court of 29 October 2021 — Abenante and Others v Parliament and Council (Interim relief — Regulation (EU) 2021/953 — EU Digital COVID Certificate — Application for suspension of operation of a measure — No urgency)
Lieta T-527/21 R: Vispārējās tiesas priekšsēdētāja 2021. gada 29. oktobra rīkojums – Abenante u.c./Parlaments un Padome (Pagaidu noregulējums – Regula (ES) 2021/953 – ES digitālais Covid sertifikāts – Pieteikums par izpildes apturēšanu – Steidzamības neesamība)
Lieta T-527/21 R: Vispārējās tiesas priekšsēdētāja 2021. gada 29. oktobra rīkojums – Abenante u.c./Parlaments un Padome (Pagaidu noregulējums – Regula (ES) 2021/953 – ES digitālais Covid sertifikāts – Pieteikums par izpildes apturēšanu – Steidzamības neesamība)
OV C 2, 3.1.2022, p. 39–40
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
3.1.2022 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 2/39 |
Vispārējās tiesas priekšsēdētāja 2021. gada 29. oktobra rīkojums – Abenante u.c./Parlaments un Padome
(Lieta T-527/21 R)
(Pagaidu noregulējums - Regula (ES) 2021/953 - ES digitālais Covid sertifikāts - Pieteikums par izpildes apturēšanu - Steidzamības neesamība)
(2022/C 2/54)
Tiesvedības valoda – itāļu
Lietas dalībnieki
Prasītāji: Stefania Abenante (Ferrāra, Itālija) un 423 citi prasītāji, kuru vārdi ir minēti rīkojuma pielikumā (pārstāvis: M. Sandri, advokāts)
Atbildētāji: Eiropas Parlaments (pārstāvji: L. Visaggio, J. Rodrigues un P. López-Carceller), Eiropas Savienības Padome (pārstāvji: M. Moore un S. Scarpa Ferraglio)
Priekšmets
Pieteikums, kas pamatots ar LESD 278. un 279. pantu un ar ko tiek lūgts apturēt Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) 2021/953 (2021. gada 14. jūnijs) par sadarbspējīgu Covid-19 vakcinācijas, testa un pārslimošanas sertifikātu (ES digitālais Covid sertifikāts) izdošanas, verifikācijas un akceptēšanas satvaru nolūkā atvieglot brīvu pārvietošanos Covid-19 pandēmijas laikā (OV 2021, L 211, 1. lpp.) 3. panta 1. punkta a) un b) apakšpunkta piemērošanu.
Rezolutīvā daļa
1) |
Pieteikumu par pagaidu noregulējumu noraidīt. |
2) |
Lēmuma par tiesāšanās izdevumiem pieņemšanu atlikt. |