This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020TB0251
Case T-251/20: Order of the General Court of 8 March 2021 — KG v Parliament (Action for annulment and for damages — Civil service — Pension — Entitlement to the correction coefficient in the determination of pension rights — Refusal to adopt a position on the applicant’s request — No act adversely affecting an official — Inadmissibility)
Lieta T-251/20: Vispārējās tiesas 2021. gada 8. marta rīkojums – KG/Parlaments (Prasība atcelt tiesību aktu un prasība atlīdzināt zaudējumus – Civildienests – Pensija – Korekcijas koeficienta izmantošana pensijas tiesību aprēķinā – Atteikums ieņemt nostāju par prasītāja pieteikumu – Nelabvēlīga akta neesamība – Nepieņemamība)
Lieta T-251/20: Vispārējās tiesas 2021. gada 8. marta rīkojums – KG/Parlaments (Prasība atcelt tiesību aktu un prasība atlīdzināt zaudējumus – Civildienests – Pensija – Korekcijas koeficienta izmantošana pensijas tiesību aprēķinā – Atteikums ieņemt nostāju par prasītāja pieteikumu – Nelabvēlīga akta neesamība – Nepieņemamība)
OV C 163, 3.5.2021, p. 34–34
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
3.5.2021 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 163/34 |
Vispārējās tiesas 2021. gada 8. marta rīkojums – KG/Parlaments
(Lieta T-251/20) (1)
(Prasība atcelt tiesību aktu un prasība atlīdzināt zaudējumus - Civildienests - Pensija - Korekcijas koeficienta izmantošana pensijas tiesību aprēķinā - Atteikums ieņemt nostāju par prasītāja pieteikumu - Nelabvēlīga akta neesamība - Nepieņemamība)
(2021/C 163/45)
Tiesvedības valoda – angļu
Lietas dalībnieki
Prasītāja: KG (pārstāvji: S. Rodrigues un A. Champetier, advokāti)
Atbildētājs: Eiropas Parlaments (pārstāvji: T. Lazian un I. Terwinghe)
Priekšmets
Prasība, kas ir pamatota ar LESD 270. pantu un kurā ir lūgts, pirmkārt, atcelt Parlamenta 2019. gada 30. augusta vēstuli, ar kuru tas atsaka pieņemt lēmumu par korekcijas koeficienta piemērošanu, nākotnē aprēķinot prasītājas pensijas tiesības, kā arī lēmumu, ar kuru tiek noraidīta pret šo lēmumu iesniegtā sūdzība, un, otrkārt, atlīdzināt morālo kaitējumu, kurš prasītājai esot nodarīts šī fakta dēļ.
Rezolutīvā daļa
1) |
Prasību noraidīt. |
2) |
KG atlīdzina tiesāšanās izdevumus. |