This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TA0855
Case T-855/16: Judgment of the General Court of 7 March 2018 — Fertisac v ECHA (REACH — Fee due for registration of a substance — Reduction granted to SMEs — Verification by ECHA of the declaration relating to the size of the enterprise — Decision imposing an administrative charge — Recommendation 2003/361/EC — Exceeding of financial ceilings — Concept of ‘linked enterprise’)
Lieta T-855/16: Vispārējās tiesas 2018. gada 7. marta spriedums – Fertisac/ECHA (REACH — Maksājums par vielas reģistrāciju — Samazinājums, kas piešķirts MVU — Pārbaude, ko ECHA veic attiecībā uz paziņojumu par uzņēmuma lielumu — Lēmums, ar ko uzlikts administratīvs maksājums — Ieteikums 2003/361/EK — Maksimālo finansiālo apmēru pārsniegšana — Jēdziens “saistīts uzņēmums”)
Lieta T-855/16: Vispārējās tiesas 2018. gada 7. marta spriedums – Fertisac/ECHA (REACH — Maksājums par vielas reģistrāciju — Samazinājums, kas piešķirts MVU — Pārbaude, ko ECHA veic attiecībā uz paziņojumu par uzņēmuma lielumu — Lēmums, ar ko uzlikts administratīvs maksājums — Ieteikums 2003/361/EK — Maksimālo finansiālo apmēru pārsniegšana — Jēdziens “saistīts uzņēmums”)
OV C 142, 23.4.2018, p. 48–48
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
23.4.2018 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 142/48 |
Vispārējās tiesas 2018. gada 7. marta spriedums – Fertisac/ECHA
(Lieta T-855/16) (1)
((REACH - Maksājums par vielas reģistrāciju - Samazinājums, kas piešķirts MVU - Pārbaude, ko ECHA veic attiecībā uz paziņojumu par uzņēmuma lielumu - Lēmums, ar ko uzlikts administratīvs maksājums - Ieteikums 2003/361/EK - Maksimālo finansiālo apmēru pārsniegšana - Jēdziens “saistīts uzņēmums”))
(2018/C 142/63)
Tiesvedības valoda – spāņu
Lietas dalībnieki
Prasītāja: Fertisac, SL (Atarfe, Spānija) (pārstāvis: J. Gomez Rodriguez, advokāts)
Atbildētāja: Eiropas Ķimikāliju aģentūra (ECHA) (pārstāvji: E. Maurage, J. P. Trnka un M. Heikkilä, kam palīdz C. Garcia Molyneux un L. Tosoni, advokāti)
Priekšmets
Prasība, kas ir pamatota ar LESD 263. pantu, atcelt ECHA2016. gada 15. novembra Lēmumu SME(2016) 5150, ar kuru ir konstatēts, ka prasītāja neatbilst nosacījumiem, lai saņemtu vidējiem uzņēmumiem paredzēto maksājuma samazinājumu, un tai ir piemērots administratīvais maksājums, kā arī atcelt ECHA izdotos un Lēmumam SME(2016) 5150 pievienotos rēķinus Nr. 10060160 un Nr. 10060161.
Rezolutīvā daļa
1) |
Prasību noraidīt. |
2) |
Fertisac, SL atlīdzina tiesāšanās izdevumus, ieskaitot tos, kas ir saistīti ar pagaidu noregulējuma tiesvedību. |