EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014TA0660
Case T-660/14: Judgment of the General Court of 9 September 2015 — SV Capital v EBA (Economic and monetary policy — Application to initiate an investigation for an alleged breach of EU law — Decision of the EBA — Decision of the Board of Appeal of the European Supervisory Authorities — Finding of the Court of its own motion — Lack of competence of the author of the act — Action for annulment — Period allowed for commencing proceedings — Delay — Partly inadmissible)
Lieta T-660/14: Vispārējās tiesas 2015. gada 9. septembra spriedums – SV Capital/EBI Ekonomikas un monetārā politika — Lūgums veikt izmeklēšanu par apgalvotu Savienības tiesību pārkāpumu — EBI lēmums — Eiropas Uzraudzības iestāžu Apelācijas padomes lēmums — Jautājuma izskatīšana pēc savas ierosmes — Akta autora kompetences neesamība — Prasība atcelt tiesību aktu — Termiņš prasības celšanai — Nokavējums — Daļēja nepieņemamība
Lieta T-660/14: Vispārējās tiesas 2015. gada 9. septembra spriedums – SV Capital/EBI Ekonomikas un monetārā politika — Lūgums veikt izmeklēšanu par apgalvotu Savienības tiesību pārkāpumu — EBI lēmums — Eiropas Uzraudzības iestāžu Apelācijas padomes lēmums — Jautājuma izskatīšana pēc savas ierosmes — Akta autora kompetences neesamība — Prasība atcelt tiesību aktu — Termiņš prasības celšanai — Nokavējums — Daļēja nepieņemamība
OV C 346, 19.10.2015, p. 30–30
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
19.10.2015 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 346/30 |
Vispārējās tiesas 2015. gada 9. septembra spriedums – SV Capital/EBI
(Lieta T-660/14) (1)
(Ekonomikas un monetārā politika - Lūgums veikt izmeklēšanu par apgalvotu Savienības tiesību pārkāpumu - EBI lēmums - Eiropas Uzraudzības iestāžu Apelācijas padomes lēmums - Jautājuma izskatīšana pēc savas ierosmes - Akta autora kompetences neesamība - Prasība atcelt tiesību aktu - Termiņš prasības celšanai - Nokavējums - Daļēja nepieņemamība)
(2015/C 346/35)
Tiesvedības valoda – angļu
Lietas dalībnieki
Prasītāja: SV Capital OÜ (Tallina, Igaunija) (pārstāvis – M. Greinoman, advokāts)
Atbildētāja: Eiropas Banku iestāde (EBI) (pārstāvji – J. Overett Somnier un Z. Giotaki, pārstāvji, kuriem palīdz F. Tuytschaever, advokāts)
Persona, kas iestājusies lietā atbildētājas prasījumu atbalstam: Eiropas Komisija (pārstāvji – W. Mölls un K.-P. Wojcik)
Priekšmets
Prasība atcelt, pirmkārt, EBI 2014. gada 21. februāra Lēmumu C-2013–002, ar ko noraidīts prasītājas lūgums uzsākt izmeklēšanu par Igaunijas un Somijas finanšu jomas uzraudzības iestāžu darbībām, pamatojoties uz Eiropas Parlamenta un Padomes 2010. gada 24. novembra Regulas (ES) Nr. 1093/2010, ar ko izveido Eiropas Uzraudzības iestādi (Eiropas Banku iestādi), groza Lēmumu Nr. 716/2009/EK un atceļ Komisijas Lēmumu 2009/78/EK (OV L 331, 12. lpp.), 17. panta 2. punktu, saistībā ar apgalvotu Savienības tiesību pārkāpumu, un, otrkārt, Eiropas Uzraudzības iestāžu Apelācijas padomes 2014. gada 14. jūlija Lēmumu 2014–C1–02, ar ko noraidīta sūdzība par minēto lēmumu
Rezolutīvā daļa:
1) |
atcelt Eiropas Uzraudzības iestāžu Apelācijas padomes 2014. gada 14. jūlija Lēmumu 2014-C1-02; |
2) |
pārējā daļā prasību noraidīt; |
3) |
katra lietas dalībniece sedz savus tiesāšanās izdevumus pati. |