This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014FN0053
Case F-53/14: Action brought on 12th June 2014 — ZZ v Commission
Lieta F-53/14: Prasība, kas celta 2014. gada 12. jūnijā – ZZ /Komisija
Lieta F-53/14: Prasība, kas celta 2014. gada 12. jūnijā – ZZ /Komisija
OV C 421, 24.11.2014, p. 58–59
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
24.11.2014 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 421/58 |
Prasība, kas celta 2014. gada 12. jūnijā – ZZ/Komisija
(Lieta F-53/14)
2014/C 421/84
Tiesvedības valoda – angļu
Lietas dalībnieki
Prasītāja: ZZ (pārstāvis – V. Simeons, advokāts)
Atbildētāja: Eiropas Komisija
Strīda priekšmets un apraksts
Prasība atcelt lēmumus, ar kuriem tiek atcelts pabalsts par apgādājamo personu, kurš piešķirts prasītājai par labu tās mātei, un tiek atcelta Eiropas Iestāžu Kopīgā veselības apdrošināšanas shēmas (KVAS) piemērošana un prasība atcelt lēmumus atgūt prasītājai samaksātās summas
Prasītāja prasījumi:
— |
atcelt trīs PMO.1 2013. gada 20. augusta lēmumus, ar kuriem atcelti lēmumi, saskaņā ar kuriem sākotnēji tika piešķirts pabalsts prasītājas mātes apgādībai periodā no 2010. gada 1. marta līdz 2013. gada 28. februārim (2010. gada 11. maija, 2011. gada 5. maija un 2012. gada 16. janvāra lēmumi); |
— |
atcelt PMO.3 2013. gada 25. septembra lēmumu atcelt KVAS piemērošanu viņas mātei un informēt viņu par ārstēšanas izdevumu kompensācijas atgūšanu; |
— |
atcelt PMO.1 2013. gada 23. oktobra lēmumu par pārmaksāto summu atgūšanu saskaņā ar Civildienesta noteikumu 85. pantu; |
— |
ciktāl nepieciešams, atcelt 2014. gada 12. marta lēmumu noraidīt sūdzību; |
— |
piespriest atbildētājai atlīdzināt tiesāšanās izdevumus. |