This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013TA0444
Case T-444/13 P: Judgment of the General Court (Appeal Chamber) of 10 October 2014 — EMA v BU (Appeal — Civil Service — Temporary staff — Fixed-term contract — Non-renewal decision — Jurisdiction of the Civil Service Tribunal — Article 8, first subparagraph of the CEOS — Duty to have regard for the welfare of staff)
Lieta T-444/13 P: Vispārējās tiesas 2014. gada 10. oktobra spriedums – EZA/ BU Apelācija — Civildienests — Pagaidu darbinieki — Uz noteiktu laiku noslēgts darba līgums — Lēmums nepagarināt — Civildienesta tiesas kompetence — Pārējo darbinieku nodarbināšanas kārtības 8. panta pirmā daļa — Pienākums ņemt vērā ierēdņu intereses
Lieta T-444/13 P: Vispārējās tiesas 2014. gada 10. oktobra spriedums – EZA/ BU Apelācija — Civildienests — Pagaidu darbinieki — Uz noteiktu laiku noslēgts darba līgums — Lēmums nepagarināt — Civildienesta tiesas kompetence — Pārējo darbinieku nodarbināšanas kārtības 8. panta pirmā daļa — Pienākums ņemt vērā ierēdņu intereses
OV C 421, 24.11.2014, p. 39–39
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
24.11.2014 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 421/39 |
Vispārējās tiesas 2014. gada 10. oktobra spriedums – EZA/BU
(Lieta T-444/13 P) (1)
(Apelācija - Civildienests - Pagaidu darbinieki - Uz noteiktu laiku noslēgts darba līgums - Lēmums nepagarināt - Civildienesta tiesas kompetence - Pārējo darbinieku nodarbināšanas kārtības 8. panta pirmā daļa - Pienākums ņemt vērā ierēdņu intereses)
2014/C 421/53
Tiesvedības valoda – franču
Lietas dalībnieki
Apelācijas sūdzības iesniedzēja: Eiropas Zāļu aģentūra (EZA) (pārstāvji – T. Jabłoński un N. Rampal Olmedo, pārstāvji, kam palīdz D. Waelbroeck un A. Duron, advokāti)
Otrs lietas dalībnieks: BU (Londona, Apvienotā Karaliste) (pārstāvis – S. Orlandi, advokāts)
Priekšmets
Apelācijas sūdzība par Civildienesta tiesas (trešā palāta) 2013. gada 26. jūnija spriedumu apvienotajās lietās BU/EZA (F–135/11, F–51/12 un F–110/12, EU:F:2013:93), lūdzot šo spriedumu atcelt
Rezolutīvā daļa:
1) |
apelācijas sūdzību noraidīt; |
2) |
Eiropas Zāļu aģentūra (EZA) sedz savus, kā arī atlīdzina BU tiesāšanās izdevumus šajā instancē. |