This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 42009D0913
Decision taken by common agreement between the Representatives of the Governments of Member States of 7 December 2009 on the location of the seat of the Agency for the Cooperation of Energy Regulators
Ar kopēju vienošanos starp dalībvalstu valdību pārstāvjiem pieņemts lēmums ( 2009. gada 7. decembris ) par Energoregulatoru sadarbības aģentūras mītnes atrašanās vietu
Ar kopēju vienošanos starp dalībvalstu valdību pārstāvjiem pieņemts lēmums ( 2009. gada 7. decembris ) par Energoregulatoru sadarbības aģentūras mītnes atrašanās vietu
OV L 322, 9.12.2009, p. 39–39
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Šis dokuments ir publicēts īpašajā(-os) izdevumā(–os)
(HR)
In force
9.12.2009 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 322/39 |
AR KOPĒJU VIENOŠANOS STARP DALĪBVALSTU VALDĪBU PĀRSTĀVJIEM PIEŅEMTS LĒMUMS
(2009. gada 7. decembris)
par Energoregulatoru sadarbības aģentūras mītnes atrašanās vietu
(2009/913/ES)
DALĪBVALSTU VALDĪBU PĀRSTĀVJI,
ņemot vērā Līguma par Eiropas Savienības darbību 341. pantu,
tā kā:
(1) |
Ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 713/2009 (2009. gada 13. jūlijs), ar ko izveido Energoregulatoru sadarbības aģentūru (1), nolēma izveidot Energoregulatoru sadarbības aģentūru. |
(2) |
Būtu jānosaka minētās aģentūras mītnes atrašanās vieta, |
IR PIEŅĒMUŠI ŠO LĒMUMU.
1. pants
Energoregulatoru sadarbības aģentūras mītne būs Ļubļanā.
2. pants
Šis lēmums stājas spēkā dienā, kad to publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Briselē, 2009. gada 7. decembrī
Padomes vārdā –
priekšsēdētāja
M. OLOFSSON
(1) OV L 211, 14.8.2009., 1. lpp.