Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32023D1540

Komisijas Lēmums (ES) 2023/1540 (2023. gada 25. jūlijs), ar kuru groza un labo Lēmumu (ES) 2021/1870, ar ko nosaka ES ekomarķējuma kritērijus kosmētikas līdzekļiem un dzīvnieku kopšanas līdzekļiem (izziņots ar dokumenta numuru C(2023) 4845) (Dokuments attiecas uz EEZ)

C/2023/4845

OV L 187, 26.7.2023, p. 76–80 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/1540/oj

26.7.2023   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 187/76

KOMISIJAS LĒMUMS (ES) 2023/1540

(2023. gada 25. jūlijs),

ar kuru groza un labo Lēmumu (ES) 2021/1870, ar ko nosaka ES ekomarķējuma kritērijus kosmētikas līdzekļiem un dzīvnieku kopšanas līdzekļiem

(izziņots ar dokumenta numuru C(2023) 4845)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

EIROPAS KOMISIJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 66/2010 (2009. gada 25. novembris) par ES ekomarķējumu (1) un jo īpaši tās 8. panta 2. punktu,

apspriedusies ar Eiropas Savienības Ekomarķējuma komiteju,

tā kā:

(1)

Ar Komisijas Lēmumu (ES) 2021/1870 (2) tika noteikti ES ekomarķējuma kritēriji un saistītās novērtēšanas un verifikācijas prasības produktu grupām “kosmētikas līdzekļi” un “dzīvnieku kopšanas līdzekļi”.

(2)

Nozares ieinteresētās personas un ES Ekomarķējuma komitejas locekļi ir norādījuši, ka atsevišķus Lēmuma (ES) 2021/1870 noteikumus iespējams interpretēt dažādi; tas varētu radīt nekonsekvenci minētā lēmuma praktiskajā īstenošanā. Lai izvairītos no šādas nekonsekventas piemērošanas un nodrošinātu juridisko skaidrību un juridisko noteiktību, minētajos noteikumos jāparedz skaidrāks formulējums.

(3)

Jēdziena “aktīvais saturs” definīcijā Lēmuma (ES) 2021/1870 I un II pielikuma iedaļā “Satvars” ir kļūda, kas būtu jālabo, lai precizētu, ka kosmētikas līdzekļa vai dzīvnieku kopšanas līdzekļu aktīvā satura aprēķinā nav jāņem vērā organiskās abrazīvās vielas. Faktiski neorganiskās vielas, to skaitā neorganiskās abrazīvās vielas, ar definīciju tiek izslēgtas.

(4)

Lai nodrošinātu Lēmuma (ES) 2021/1870 I pielikuma 4.a)iii) apakškritērija pareizu piemērošanu (t. i., atbrīvojums saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1272/2008 (3) kā H410 klasificētiem cinka savienojumiem cinka ziedēs/krēmos), 4.a)i) apakškritērijs būtu jālabo, lai precizētu, ka vielām, kurām 4.a)iii) apakškritērijā ir piešķirts atbrīvojums, nav jāatbilst 4.a)i) apakškritērijā noteiktajām prasībām.

(5)

Lai nodrošinātu, ka tiek pareizi piemērots Lēmuma (ES) 2021/1870 I pielikuma 4.b) apakškritērijs un II pielikuma 3.b) apakškritērijs, minētie apakškritēriji būtu jālabo, lai precizētu, ka galaproduktā var būt apakškritērijos norādītās vielas, ja tās ir piemaisījumi. Tas nepieciešams, lai prasības atbilstu informācijai, kas attiecībā uz minētajiem apakškritērijiem norādīta Lēmuma (ES) 2021/1870 I pielikuma 1. tabulā un minētā lēmuma II pielikuma 1. tabulā.

(6)

Lai nodrošinātu Lēmuma (ES) 2021/1870 I pielikuma 4.c) apakškritērija un II pielikuma 3.c) apakškritērija pareizu piemērošanu, I pielikuma 12. zemsvītras piezīme un II pielikuma 10. zemsvītras piezīme būtu jālabo, lai norādītu pareizo saiti, kas ES ekomarķējuma pieteikuma iesniedzējiem būtu jāizmanto.

(7)

Lai precizētu Lēmuma (ES) 2021/1870 I pielikuma 5. kritērija un II pielikuma 4. kritērija ievadteikuma interpretāciju, minētais ievadteikums būtu jālabo, lai skaidri noteiktu, ka prasība par atļauto minimālo iepakojuma tilpumu attiecas tikai uz šķidriem produktiem, kā to jau norāda minētajā teikumā izmantotā mērvienība.

(8)

Lai nodrošinātu, ka tiek pareizi piemērots Lēmuma (ES) 2021/1870 I pielikuma 5.d) apakškritērijs un II pielikuma 4.d) apakškritērijs, atbilstoši jaunākajām reciklēšanas tehnoloģijām (4) un pēc ES ekomarķējuma kritēriju pārskatīšanas procesā notikušajām diskusijām ar ieinteresētajām personām (5) I pielikuma 8. tabula un II pielikuma 7. tabula būtu jāgroza, lai precizētu, ka ES ekomarķējuma produktos ir atļautas polipropilēna (PP) etiķetes un poliolefīnu apvalki, ko izmanto PP iepakojumā, un polietilēna (PE) etiķetes un PE apvalki, ko izmanto augsta blīvuma polietilēna iepakojumā.

(9)

Lai garantētu Lēmuma (ES) 2021/1870 II pielikuma 3. kritērija pareizu verifikāciju, minētā kritērija iedaļa par novērtēšanu un verifikāciju būtu jālabo, lai nodrošinātu, ka pieteikuma iesniedzēji, kuri piesakās uz ES ekomarķējumu, iesniedz ne tikai drošības datu lapu (DDL) par ikvienu vielu un maisījumu galaproduktā, bet arī galaprodukta DDL, kas apliecina atbilstību minētajam kritērijam.

(10)

Tāpēc Lēmums (ES) 2021/1870 būtu attiecīgi jāgroza un jālabo. Šajā lēmumā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar atzinumu, ko sniegusi komiteja, kura izveidota ar Regulas (EK) Nr. 66/2010 16. pantu.

(11)

Juridiskās noteiktības labad būtu jānorāda skaidrs šā lēmuma piemērošanas datums,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

Lēmumu (ES) 2021/1870 groza un labo šādi:

 

lēmuma I pielikumu groza un labo saskaņā ar šā lēmuma I pielikumu;

 

lēmuma II pielikumu groza un labo saskaņā ar šā lēmuma II pielikumu.

2. pants

Šis lēmums ir adresēts dalībvalstīm.

3. pants

Šo lēmumu piemēro no 2023. gada 26. jūlija.

Briselē, 2023. gada 25. jūlijā

Komisijas vārdā –

Komisijas loceklis

Virginijus SINKEVIČIUS

(1)  OV L 27, 30.1.2010., 1. lpp.

(2)  Komisijas Lēmums (ES) 2021/1870 (2021. gada 22. oktobris), ar ko nosaka ES ekomarķējuma kritērijus kosmētikas līdzekļiem un dzīvnieku kopšanas līdzekļiem (OV L 379, 26.10.2021., 8. lpp.).

(3)  Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (EK) Nr. 1272/2008 (2008. gada 16. decembris) par vielu un maisījumu klasificēšanu, marķēšanu un iepakošanu un ar ko groza un atceļ Direktīvas 67/548/EEK un 1999/45/EK un groza Regulu (EK) Nr. 1907/2006 (OV L 353, 31.12.2008., 1. lpp.).

(4)  https://recyclass.eu/guidelines/natural-pe-hd-containers-and-tubes/

https://recyclass.eu/guidelines/natural-pp-containers-and-tubes/

(5)  Sk. Faraca, G., Vidal Abarca Garrido, C., Kaps, R.B., Fernandez Carretero, A. and Wolf, O., Revision of EU Ecolabel Criteria for Cosmetic Products and Animal Care Products (previously Rinse-off Cosmetic Products), EUR 30724 EN, Eiropas Savienības Publikāciju birojs, Luksemburga, 2021, ISBN 978-92-76-38088-7 (tiešsaistē), doi:10.2760/014175 (tiešsaistē), JRC125388.

I PIELIKUMS

Lēmuma (ES) 2021/1870 I pielikumu groza un labo šādi:

1)

iedaļā “Satvars” 1. definīciju aizstāj ar šādu:

“1)

“aktīvais saturs” (AC) ir produktā izmantoto organisko vielu summa, kas izteikta gramos un aprēķināta, ņemot vērā visas galaprodukta sastāvdaļas, izņemot ūdens saturu sastāvdaļās un organiskās abrazīvās vielas;”;

2)

pielikuma 4. kritēriju “Aizliegtas un ierobežotas vielas” labo šādi:

a)

kritērija 4.a)i) punktā pirmo daļu aizstāj ar šādu:

“Ja vien 5. tabulā nav norādīts citādi vai ja vien nav piešķirts atbrīvojums saskaņā ar 4.a)iii) apakškritēriju, produkts nesatur tādas vielas tādā koncentrācijā, kas vienāda ar vai lielāka par 0,0100 % masas noskalojamiem līdzekļiem un 0,0010 % masas nenoskalojamiem līdzekļiem, kuras atbilst kritērijiem, pēc kuriem saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 1272/2008 tās klasificējamas kādā no 4. tabulā uzskaitītajām apdraudējumu klasēm, kategorijām un saistītajiem bīstamības apzīmējumu kodiem.”;

b)

kritērija 4.b) punkta pirmajā daļā svītro vārdus “nedz kā piemaisījumus”;

c)

kritērija iedaļā “Novērtēšana un verifikācija” 12. zemsvītras piezīmes tekstu aizstāj ar šādu:

“https://www.echa.europa.eu/candidate-list-table”;

3)

pielikuma 5. kritēriju “Iepakojums” groza un labo šādi:

a)

kritērija pirmo daļu aizstāj ar šādu:

“Sertificējamā šķidrā noskalojamā līdzekļa (izņemot zobu pastas) minimālais tilpums ir 150 ml.”;

b)

kritērija 8. tabulas otrās rindas otrajā slejā sesto ievilkumu aizstāj ar šādu:

“—

Jebkādi citi plastmasas materiāli apvalkiem/etiķetēm ar blīvumu < 1 g/cm3, ko izmanto ar PP vai HDPE iepakojumu (izņemot PP etiķetes un poliolefīnu apvalkus, ko izmanto ar PP iepakojumu, vai PE etiķetes un PE apvalkus, ko izmanto ar HDPE iepakojumu)”.

II PIELIKUMS

Lēmuma (ES) 2021/1870 II pielikumu groza un labo šādi:

1)

iedaļā “Satvars” 1. definīciju aizstāj ar šādu:

“1)

“aktīvais saturs” (AC) ir produktā izmantoto organisko vielu summa, kas izteikta gramos un aprēķināta, ņemot vērā visas galaprodukta sastāvdaļas, izņemot ūdens saturu sastāvdaļās un organiskās abrazīvās vielas;”;

2)

pielikuma 3. kritēriju “Aizliegtas un ierobežotas vielas” labo šādi:

a)

kritērija 3.b) punkta pirmo daļu labo šādi:

i)

daļas pirmajā teikumā svītro vārdus “nedz kā piemaisījumus”;

ii)

daļas otrajā teikumā svītro vārdus “nedz arī kā piemaisījumi”;

b)

kritērija iedaļu “Novērtēšana un verifikācija” labo šādi:

i)

iedaļas otrās daļas i) apakšpunktu aizstāj ar šādu:

“i)

galaprodukta DDL un DDL par ikvienu vielu/maisījumu un tā koncentrāciju galaproduktā;”;

ii)

iedaļas 10. zemsvītras piezīmes tekstu aizstāj ar šādu:

“https://www.echa.europa.eu/candidate-list-table”;

3)

pielikuma 4. kritēriju “Iepakojums” groza un labo šādi:

a)

kritērija pirmo daļu aizstāj ar šādu:

“Sertificējamā šķidrā dzīvnieku kopšanas līdzekļa minimālais tilpums ir 150 ml.”;

b)

kritērija 7. tabulas otrās rindas otrajā slejā sesto ievilkumu aizstāj ar šādu:

“—

Jebkādi citi plastmasas materiāli apvalkiem/etiķetēm ar blīvumu < 1 g/cm3, ko izmanto ar PP vai HDPE iepakojumu (izņemot PP etiķetes un poliolefīnu apvalkus, ko izmanto ar PP iepakojumu, vai PE etiķetes un PE apvalkus, ko izmanto ar HDPE iepakojumu)”.
Top