Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32022R2503

    Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2022/2503 (2022. gada 19. decembris), ar ko attiecībā uz dzīvu gliemeņu, zivsaimniecības produktu oficiālo kontroļu vai UV starojuma sakarā veiktu oficiālo kontroļu praktisko kārtību groza un labo Īstenošanas regulu (ES) 2019/627 (Dokuments attiecas uz EEZ)

    C/2022/9329

    OV L 325, 20.12.2022, p. 58–61 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2022/2503/oj

    20.12.2022   

    LV

    Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

    L 325/58

    KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2022/2503

    (2022. gada 19. decembris),

    ar ko attiecībā uz dzīvu gliemeņu, zivsaimniecības produktu oficiālo kontroļu vai UV starojuma sakarā veiktu oficiālo kontroļu praktisko kārtību groza un labo Īstenošanas regulu (ES) 2019/627

    (Dokuments attiecas uz EEZ)

    EIROPAS KOMISIJA,

    ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

    ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2017/625 (2017. gada 15. marts) par oficiālajām kontrolēm un citām oficiālajām darbībām, kuras veic, lai nodrošinātu, ka tiek piemēroti pārtikas un barības aprites tiesību akti, noteikumi par dzīvnieku veselību un labturību, augu veselību un augu aizsardzības līdzekļiem, un ar ko groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 999/2001, (EK) Nr. 396/2005, (EK) Nr. 1069/2009, (EK) Nr. 1107/2009, (ES) Nr. 1151/2012, (ES) Nr. 652/2014, (ES) 2016/429 un (ES) 2016/2031, Padomes Regulas (EK) Nr. 1/2005 un (EK) Nr. 1099/2009 un Padomes Direktīvas 98/58/EK, 1999/74/EK, 2007/43/EK, 2008/119/EK un 2008/120/EK un atceļ Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 854/2004 un (EK) Nr. 882/2004, Padomes Direktīvas 89/608/EEK, 89/662/EEK, 90/425/EEK, 91/496/EEK, 96/23/EK, 96/93/EK un 97/78/EK un Padomes Lēmumu 92/438/EEK (Oficiālo kontroļu regula) (1), un jo īpaši tās 18. panta 8. punktu,

    tā kā:

    (1)

    Regula (ES) 2017/625 noteic noteikumus par oficiālajām kontrolēm un citām oficiālām darbībām, ko dalībvalstu kompetentās iestādes veic, lai pārbaudītu atbilstību Savienības tiesību aktiem, cita starpā attiecībā uz pārtikas nekaitīgumu visos ražošanas, pārstrādes un izplatīšanas posmos. Konkrētāk, tā paredz lietošanai pārtikā paredzētu dzīvnieku izcelsmes produktu oficiālas kontroles.

    (2)

    Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2019/627 (2) nosaka noteikumus par praktisku kārtību lietošanai pārtikā paredzētu dzīvnieku izcelsmes produktu oficiālo kontroļu veikšanai saskaņā ar Regulu (ES) 2017/625.

    (3)

    Īstenošanas regulas (ES) 2019/627 10. pants nosaka oficiālā veterinārārsta pienākumus attiecībā uz dokumentu kontrolpārbaudēm, konkrētāk, lai būtu ņemti vērā Komisijas Īstenošanas regulā (ES) 2019/628 paredzētie oficiālie sertifikāti (3). Tomēr ir izdarīta atsauce uz nepareizo sertifikātu, tāpēc šī atsauce būtu jālabo. Īstenošanas regula (ES) 2019/628 ir atcelta un sertifikāti aizstāti ar Komisijas Īstenošanas regulā (ES) 2020/2235 (4) sniegtajiem sertifikātiem, tāpēc ir arī lietderīgi visas atsauces uz Īstenošanas regulu (ES) 2019/628 aizstāt ar pareizām atsaucēm uz Īstenošanas regulu (ES) 2020/2235.

    (4)

    Īstenošanas regulas (ES) 2019/627 45. panta l) punkts nosaka, ka svaigu gaļu atzīst par nederīgu lietošanai pārtikā, ja tā ir nelikumīgi apstrādāta ar jonizējošo starojumu, arī ar UV starojumu. Lielākā daļa UV starojuma nav uzskatāma par jonizējošo starojumu, kas definēts Padomes Direktīvas 2013/59/Euratom (5) 4. panta 46. punktā, tāpēc būtu jāgroza Īstenošanas regulas (ES) 2019/627 45. panta l) punkts.

    (5)

    Konkrētās prasības par oficiālajām kontrolēm attiecībā uz dzīvām gliemenēm no klasificētām ražošanas teritorijām un izklāšanas teritorijām saskaņā ar Īstenošanas regulas (ES) 2019/627 51. pantu neattiecas uz dzīviem Holothuroidea, kas nav filtrētāji.

    (6)

    Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2021/1756 (6) grozīja Regulas (ES) 2017/625 18. pantu, uz visiem adatādaiņiem, kas nav filtrētāji, un ne tikai uz Holothuroidea, attiecinot iespēju atkāpties no Regulas (ES) 2017/625 18. panta 7. punkta g) apakšpunktā noteiktās prasības klasificēt ražošanas un izklāšanas teritorijas. Turklāt uz Regulas (ES) 2017/625 18. panta 7. punkta g) apakšpunkta pamata Komisijas Deleģētā regula (ES) 2022/2258 (7) grozīja Deleģētās regulas (ES) 2019/624 (8) 11. pantu, saskaņā ar kuru ražošanas un izklāšanas apgabalu klasifikācija netiek prasīta attiecībā uz tādu adatādaiņu ievākšanu, kas nav filtrētāji. Tātad Īstenošanas regulas (ES) 2019/627 51. pants būtu attiecīgi jāgroza.

    (7)

    Īstenošanas regulas (ES) 2019/627 71. pants paredz noteikumus par lēmumiem, kurus kompetentās iestādes var pieņemt pēc zivsaimniecības produktu kontroles. Minētā panta a) punkts kļūdaini atsaucas uz Regulas (EK) Nr. 853/2004 III pielikuma VII sadaļu, nevis uz attiecīgo VIII sadaļu, kas veltīta zivsaimniecības produktiem. Konsekvences labad minētā atsauce Īstenošanas regulas (ES) 2019/627 71. pantā būtu jālabo.

    (8)

    Īstenošanas regulas (ES) 2019/627 VI pielikums noteic praktisku kārtību zivsaimniecības produktu oficiālo kontroļu veikšanai saskaņā ar minētās īstenošanas regulas 70. pantu. Jo īpaši tajā ir noteiktas analītiskās metodes, kas jāpiemēro, ja organoleptiskā pārbaude rada šaubas par zivsaimniecības produktu svaigumu. EFSA savā zinātniskajā atzinumā (9) identificēja metodes, ar kurām “superdzesētas” zivis var atšķirt no iepriekš sasaldētām zivīm, par “superdzesētām” apzīmētas tirdzniecībā. Tā kā minētās analītiskās metodes būtu jāiekļauj Īstenošanas regulas (ES) 2019/627 VI pielikumā, minētais pielikums būtu jāgroza.

    (9)

    Tāpēc būtu attiecīgi jāgroza un jālabo Īstenošanas regula (ES) 2019/627.

    (10)

    Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības pastāvīgās komitejas atzinumu,

    IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

    1. pants

    Īstenošanas regulu (ES) 2019/627 groza šādi:

    1)

    regulas 10. pantā:

    “a)

    panta 2. punktā vārdus “saskaņā ar Komisijas Īstenošanas regulas (ES) 2019/628(9) 29. pantu” aizstāj ar vārdiem “saskaņā ar Komisijas Īstenošanas regulas (ES) 2020/2235 (*1) 31. pantu”

    (*1)  Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2020/2235 (2020. gada 16. decembris), ar ko attiecībā uz tādu veterināro, oficiālo un veterināro/oficiālo sertifikātu paraugiem, kuri paredzēti noteiktu kategoriju dzīvnieku un preču sūtījumu ievešanai Savienībā un pārvietošanai pa to, un šādu sertifikātu sakarā veicamo oficiālo sertificēšanu nosaka noteikumus Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) 2016/429 un (ES) 2017/625 piemērošanai un atceļ Regulu (EK) Nr. 599/2004, Īstenošanas regulu (ES) Nr. 636/2014 un (ES) 2019/628, Direktīvu 98/68/EK un Lēmumu 2000/572/EK, 2003/779/EK un 2007/240/EK (OV L 442, 30.12.2020., 1. lpp.).”;"

    b)

    panta 3. punktā vārdus “saskaņā ar Komisijas Īstenošanas regulas (ES) 2019/628 29. pantu” aizstāj ar vārdiem “saskaņā ar Komisijas Īstenošanas regulas (ES) 2020/2235 32. pantu”;

    2)

    regulas 45. panta l) punktu aizstāj ar šādu:

    “l)

    nelikumīgi apstrādāta ar jonizējošo starojumu, arī UV starojumu;”

    ;

    3)

    regulas 51. pantu aizstāj ar šādu:

    “51. pants

    Izslēgšana

    Šī sadaļa attiecas uz dzīvām gliemenēm, dzīviem adatādaiņiem, dzīviem tunikātiem un dzīviem jūras gliemežiem. Šī sadaļa neattiecas uz dzīviem jūras gliemežiem, kas nav filtrētāji, un dzīviem adatādaiņiem, kas nav filtrētāji.”

    ;

    4)

    regulas 71. panta a) punktu aizstāj ar šādu:

    “a)

    saskaņā ar 70. pantu veiktas oficiālas kontroles atklāj, ka tie neatbilst Regulas (EK) Nr. 853/2004 III pielikuma VIII sadaļā vai Regulā (EK) Nr. 2073/2005 iedibinātajām prasībām attiecībā uz organoleptiskiem, ķīmiskiem, fizikāliem vai mikrobioloģiskiem parametriem vai attiecībā uz parazītiem;”

    ;

    5)

    regulas 72. panta 1. punktā “veselības sertifikāta paraugu, kas noteikts Īstenošanas regulas (ES) 2019/628 III pielikuma II daļas B nodaļā” aizstāj ar “veselības sertifikāta paraugu, kas noteikts Īstenošanas regulas (ES) 2020/2235 III pielikuma 29. nodaļā.”;

    6)

    regulas VI pielikuma I nodaļas B punktā “Svaiguma rādītāji” starp pirmo un otro daļu iekļauj šādu daļu:

    “Ja organoleptiskā pārbaude rada šaubas par to, ka iepriekš sasaldētas zivis komerciāli tiek piedāvātas svaigās, paraugus var ņemt verifikācijas nolūkā un tos var testēt laboratoriski ar tādiem testiem kā hidroksiacilkoenzija A dehidrogenāzes (HADH) tests, histoloģija, ultravioleto, redzamo un infrasarkano staru (UV-VIS/NIR) spektroskopija un hiperspektrālā attēlveide.”

    2. pants

    Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

    Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

    Briselē, 2022. gada 19. decembrī

    Komisijas vārdā –

    priekšsēdētāja

    Ursula VON DER LEYEN

    (1)  OV L 95, 7.4.2017., 1. lpp.

    (2)  Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2019/627 (2019. gada 15. marts), ar ko nosaka vienotu praktisku kārtību lietošanai pārtikā paredzētu dzīvnieku izcelsmes produktu oficiālo kontroļu veikšanai saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2017/625 un attiecībā uz oficiālajām kontrolēm groza Komisijas Regulu (EK) Nr. 2074/2005 (OV L 131, 17.5.2019., 51. lpp.).

    (3)  Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2019/628 (2019. gada 8. aprīlis) par noteiktiem dzīvniekiem un precēm paredzētiem oficiālo sertifikātu paraugiem un ar ko attiecībā uz šiem sertifikātu paraugiem groza Regulu (EK) Nr. 2074/2005 un Īstenošanas regulu (ES) 2016/759 (OV L 131, 17.5.2019., 101. lpp.).

    (4)  Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2020/2235 (2020. gada 16. decembris), ar ko attiecībā uz tādu veterināro, oficiālo un veterināro/oficiālo sertifikātu paraugiem, kuri paredzēti noteiktu kategoriju dzīvnieku un preču sūtījumu ievešanai Savienībā un pārvietošanai pa to, un šādu sertifikātu sakarā veicamo oficiālo sertificēšanu nosaka noteikumus Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) 2016/429 un (ES) 2017/625 piemērošanai un atceļ Regulu (EK) Nr. 599/2004, Īstenošanas regulu (ES) Nr. 636/2014 un (ES) 2019/628, Direktīvu 98/68/EK un Lēmumu 2000/572/EK, 2003/779/EK un 2007/240/EK (OV L 442, 30.12.2020., 1. lpp.).

    (5)  Padomes Direktīva 2013/59/Euratom (2013. gada 5. decembris), ar ko nosaka drošības pamatstandartus aizsardzībai pret jonizējošā starojuma radītajiem draudiem un atceļ Direktīvu 89/618/Euratom, Direktīvu 90/641/Euratom, Direktīvu 96/29/Euratom, Direktīvu 97/43/Euratom un Direktīvu 2003/122/Euratom (OV L 13, 17.1.2014., 1. lpp.).

    (6)  Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2021/1756 (2021. gada 6. oktobris), ar ko groza Regulu (ES) 2017/625 attiecībā uz oficiālajām kontrolēm, kuras veic no trešām valstīm uz Savienību eksportētiem dzīvniekiem un dzīvnieku izcelsmes produktiem, lai nodrošinātu atbilstību antimikrobiālo līdzekļu konkrētu lietojumu aizliegumam, un Regulu (EK) Nr. 853/2004 attiecībā uz mājputnu un zaķveidīgo gaļas tiešu piegādi (OV L 357, 8.10.2021., 27. lpp.).

    (7)  Komisijas Deleģētā regula (ES) 2022/2258 (2022. gada 9. septembris), ar ko attiecībā uz zivsaimniecības produktiem, olām un konkrētiem ļoti rafinētiem produktiem groza un koriģē Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 853/2004 par īpašām higiēnas prasībām attiecībā uz dzīvnieku izcelsmes pārtiku III pielikumu un attiecībā uz noteiktām gliemenēm groza Komisijas Deleģēto regulu (ES) 2019/624 (OV L 299, 18.11.2022., 5. lpp.).

    (8)  Komisijas Deleģētā regula (ES) 2019/624 (2019. gada 8. februāris), ar ko paredz konkrētus noteikumus par oficiālo kontroļu veikšanu attiecībā uz gaļas ražošanu un dzīvu gliemeņu ražošanas un pārvietošanas teritorijām saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2017/625 (OV L 131, 17.5.2019., 1. lpp.).

    (9)  EFSA Journal 2021; 19(1):6378.

    Top