ISSN 1977-0790

Úradný vestník

Európskej únie

L 325

Slovenské vydanie

Právne predpisy

Ročník 65
20. decembra 2022

Obsah

I   Legislatívne akty

Strana

NARIADENIA

*

Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2022/2495 zo 14. decembra 2022, ktorým sa mení nariadenie (EÚ) č. 1380/2013, pokiaľ ide o obmedzenia prístupu do vôd Únie

1

*

Nariadenie Rady (EÚ, Euratom) 2022/2496 zo 15. decembra 2022, ktorým sa mení nariadenie (EÚ, Euratom) 2020/2093, ktorým sa stanovuje viacročný finančný rámec na roky 2021 až 2027

11

II   Nelegislatívne akty

NARIADENIA

*

Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2022/2497 z 12. októbra 2022, ktorým sa mení príloha I k nariadeniu Rady (ES) č. 1217/2009, pokiaľ ide o územné jednotky Francúzska a Spojeného kráľovstva v informačnej sieti poľnohospodárskeho účtovníctva Únie

13

*

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2022/2498 z 9. decembra 2022, ktorým sa špecifikujú technické prvky súborov údajov výberového zisťovania v doméne „príjem a životné podmienky“ týkajúcich sa prístupu k službám podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019/1700 ( 1 )

16

*

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2022/2499 z 12. decembra 2022, ktorým sa mení a opravuje vykonávacie nariadenie (EÚ) 2015/220, ktorým sa stanovujú pravidlá uplatňovania nariadenia Rady (ES) č. 1217/2009 o vytvorení siete na zhromažďovanie účtovných údajov o príjmoch a o hospodárskej činnosti poľnohospodárskych podnikov v Európskej únii

31

*

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2022/2500 z 13. decembra 2022, ktorým sa do registra chránených označení pôvodu a chránených zemepisných označení zapisuje názov [„Keleméri bárányhús“ (CHZO)]

52

*

Nariadenie Komisie (EÚ) 2022/2501 zo 14. decembra 2022, ktorým sa plavidlám plaviacim sa pod vlajkou Talianska s najväčšou dĺžkou 18 metrov alebo viac a menej ako 24 metrov zakazuje lov krevety Aristaeomorpha foliacea v geografických podoblastiach GFCM 8, 9, 10 a 11

53

*

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2022/2502 z 19. decembra 2022, ktorým sa opravuje francúzske znenie nariadenia (EÚ) č. 965/2012, ktorým sa ustanovujú technické požiadavky a administratívne postupy týkajúce sa leteckej prevádzky podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 216/2008 ( 1 )

56

*

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2022/2503 z 19. decembra 2022, ktorým sa mení a opravuje vykonávacie nariadenie (EÚ) 2019/627, pokiaľ ide o praktické opatrenia na vykonávanie úradných kontrol živých lastúrnikov, produktov rybolovu alebo v súvislosti s UV žiarením ( 1 )

58

*

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2022/2504 z 19. decembra 2022, ktorým sa menia prílohy III a V k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2020/2235, pokiaľ ide o vzory certifikátov zdravia zvierat/úradných certifikátov a úradných certifikátov na vstup zásielok určitých produktov rybolovu a vysoko rafinovaných produktov živočíšneho pôvodu do Únie a vzor súkromného potvrdenia na vstup určitých zmiešaných výrobkov do Únie ( 1 )

62

ROZHODNUTIA

*

Rozhodnutie Rady (EÚ) 2022/2505 z 8. decembra 2022 o pozícií, ktorá sa má v mene Európskej únie zaujať v Spoločnom výbore zriadenom Dohodou medzi Európskym spoločenstvom na jednej strane a vládou Dánska a miestnou vládou Faerských ostrovov na strane druhej, pokiaľ ide o prijatie rokovacieho poriadku Spoločného výboru

87

*

Vykonávacie rozhodnutie Rady (EÚ) 2022/2506 zo 15. decembra 2022 o opatreniach na ochranu rozpočtu Únie pred porušeniami zásad právneho štátu v Maďarsku

94

*

Rozhodnutie Rady (SZBP) 2022/2507 z 19. decembra 2022, ktorým sa mení rozhodnutie 2010/452/SZBP o pozorovateľskej misii Európskej únie v Gruzínsku, EUMM Georgia

110

*

Vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2022/2508 z 9. decembra 2022, ktorým sa podľa smernice 2010/75/EÚ o priemyselných emisiách stanovujú závery o najlepších dostupných technikách (BAT) pre textilný priemysel [oznámené pod číslom C(2022) 8984]  ( 1 )

112

*

Vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2022/2509 z 15. decembra 2022, ktorým sa určujú množstevné limity a prideľujú kvóty na látky kontrolované podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1005/2009 o látkach, ktoré poškodzujú ozónovú vrstvu, na obdobie od 1. januára do 31. decembra 2023 [oznámené pod číslom C(2022) 9109]

162

ODPORÚČANIA

*

Odporúčanie Komisie (EÚ) 2022/2510 z 8. decembra 2022, ktorým sa vytvára európsky rámec pre posudzovanie „inherentne bezpečných a udržateľných“ chemikálií a materiálov

179

III   Iné akty

EURÓPSKY HOSPODÁRSKY PRIESTOR

*

Delegované rozhodnutie Dozorného úradu EZVO č. 204/22/COL zo 16. novembra 2022, ktorým sa mení rozhodnutie č. 196/22/COL týkajúce sa núdzových opatrení v Nórsku v súvislosti s ohniskami vysokopatogénnej aviárnej influenzy podľa článku 259 ods. 1 písm. c) nariadenia (EÚ) 2016/429 a článkov 21, 39 a 55 delegovaného nariadenia (EÚ) 2020/687 [2022/2511]

206