This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022R2042
Council Regulation (EU) 2022/2042 of 24 October 2022 amending Regulation (EU) No 1284/2009 imposing certain specific restrictive measures in respect of the Republic of Guinea
Padomes Regula (ES) 2022/2042 (2022. gada 24. oktobris), ar ko groza Regulu (ES) Nr. 1284/2009 par dažu ierobežojošu pasākumu noteikšanu attiecībā uz Gvinejas Republiku
Padomes Regula (ES) 2022/2042 (2022. gada 24. oktobris), ar ko groza Regulu (ES) Nr. 1284/2009 par dažu ierobežojošu pasākumu noteikšanu attiecībā uz Gvinejas Republiku
ST/13169/2022/INIT
OV L 275, 25.10.2022, p. 48–49
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
25.10.2022 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 275/48 |
PADOMES REGULA (ES) 2022/2042
(2022. gada 24. oktobris),
ar ko groza Regulu (ES) Nr. 1284/2009 par dažu ierobežojošu pasākumu noteikšanu attiecībā uz Gvinejas Republiku
EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību un jo īpaši tā 215. pantu,
ņemot vērā Padomes Lēmumu (KĀDP) 2022/2052 (2022. gada 24. oktobris), ar ko groza Lēmumu 2010/638/KĀDP par ierobežojošiem pasākumiem pret Gvinejas Republiku (1),
ņemot vērā Savienības Augstā pārstāvja ārlietās un drošības politikas jautājumos un Eiropas Komisijas kopējo priekšlikumu,
tā kā:
|
(1) |
Ar Padomes Regulu (ES) Nr. 1284/2009 (2) tiek īstenoti pasākumi, kas paredzēti Padomes Lēmumā 2010/638/KĀDP par ierobežojošiem pasākumiem pret Gvinejas Republiku. |
|
(2) |
Ar Lēmumu (KĀDP) 2022/2052 tiek pārveidots Lēmuma 2010/638/KĀDP nosaukums. |
|
(3) |
Tāpēc, lai īstenotu Lēmumu (KĀDP) 2022/2052, ir nepieciešamas Savienības līmeņa reglamentējošas darbības, jo īpaši nolūkā nodrošināt, ka ekonomikas dalībnieki visās dalībvalstīs to piemēro vienādi. |
|
(4) |
Tāpēc Regula (ES) Nr. 1284/2009 būtu attiecīgi jāgroza, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Regulas (ES) Nr. 1284/2009 nosaukumu aizstāj ar šādu:
“Padomes Regula (ES) Nr. 1284/2009 (2009. gada 22. decembris) par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar situāciju Gvinejā”.
2. pants
Šī regula stājas spēkā nākamajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Luksemburgā, 2022. gada 24. oktobrī
Padomes vārdā –
priekšsēdētāja
A. HUBÁČKOVÁ
(1) Skatīt šā Oficiālā Vēstneša 74.. lpp.
(2) Padomes Regula (ES) Nr. 1284/2009 (2009. gada 22. decembris) par dažu ierobežojošu pasākumu noteikšanu attiecībā uz Gvinejas Republiku (OV L 346, 23.12.2009., 26. lpp.).