EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32011D0859
Council Decision 2011/859/CFSP of 19 December 2011 amending Decision 2010/232/CFSP renewing restrictive measures against Burma/Myanmar
Padomes Lēmums 2011/859/KĀDP ( 2011. gada 19. decembris ), ar kuru groza Lēmumu 2010/232/KĀDP, ar ko atjauno ierobežojošus pasākumus pret Birmu/Mjanmu
Padomes Lēmums 2011/859/KĀDP ( 2011. gada 19. decembris ), ar kuru groza Lēmumu 2010/232/KĀDP, ar ko atjauno ierobežojošus pasākumus pret Birmu/Mjanmu
OV L 338, 21.12.2011, p. 55–55
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 22/04/2013; Atcelts ar 32013D0184
|
21.12.2011 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 338/55 |
PADOMES LĒMUMS 2011/859/KĀDP
(2011. gada 19. decembris),
ar kuru groza Lēmumu 2010/232/KĀDP, ar ko atjauno ierobežojošus pasākumus pret Birmu/Mjanmu
EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienību un jo īpaši tā 29. pantu,
ņemot vērā Padomes Lēmumu 2010/232/KĀDP (2010. gada 26. aprīlis), ar ko atjauno ierobežojošus pasākumus pret Birmu/Mjanmu (1), un jo īpaši tā 14. pantu,
tā kā:
|
(1) |
Padome 2010. gada 26. aprīlī pieņēma Lēmumu 2010/232/KĀDP, ar ko atjauno ierobežojošus pasākumus pret Birmu/Mjanmu. |
|
(2) |
Būtu jāatjaunina informācija par vienu vienību, kas minēta Lēmuma 2010/232/KĀDP I pielikumā iekļautajā sarakstā. |
|
(3) |
Būtu attiecīgi jāgroza Lēmuma 2010/232/KĀDP I pielikums, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
1. pants
Lēmuma 2010/232/KĀDP I pielikumā ierakstu attiecībā uz Mayar (H.K) Ltd aizstāj ar šādu:
|
“Mayar India Ltd (Yangon Branch) |
|
37, Rm (703/4), Level (7), Alanpya Pagoda Rd, La Pyayt Wun Plaza, Dagon, Yangon”. |
2. pants
Šis lēmums stājas spēkā tā pieņemšanas dienā.
Briselē, 2011. gada 19. decembrī
Padomes vārdā –
priekšsēdētājs
M. KOROLEC
(1) OV L 105, 27.4.2010., 22. lpp.